Color-codes: nouns, pronouns, verbs, adverbs, adjectives, conjunctions, particles, postpositional markers, interjections.

Myanmar English Dictionary

Vowel 'Un'

• သံ | thun2
  
  (1) iron; iron nail.
  
  သံကလော် | thun2 ga1-lau2 - crowbar; pinchbar.
  
  သံကက္ကူဆူး | thun2 kut-ku2 zu3 - weapon with four spikes.
  
  သံကြိုး | thun2 jo3 - (1) chain. (2) cable. (3) telegram.
  
  သံကြိုးစာ | thun2-jo3 za2 - telegram; cable.
  
  သံကြိုးရိုက် | thun2-jo3 yite - send a telegram.
  
  သံကြိုးရုံ | thun2-jo3 yone2 - telegraph office.
  
  သံကွဲကြောင်းကွဲ | thun2-gweare3 kjoun3-gweare3 - heteronym; words with the same spelling but are pronouned differently with different meanings. E.g., ချင်း | jin3 - ginger is also pronounced chin3 - one by one.
  
  သံကွင်း | thun2 gwin3 - (1) iron ring. (2) link in an iron chain.
  
  သံကွန်ချာ | thun2 goon2-ja2 - iron-mesh canopy.
  
  သံကြွပ် | thun2 joot - cast iron.
  
  သံခမောက် | thun2 kha1-mout - steel helmet.
  
  သံခဲတင် | thun2 geare3 tin2 - fix a steel edge. thun2-geare3-din2 - man of courage.
  
  သံခေတ် | thun2 khit - iron age.
  
  သံချေး | thun2-ji3 - rust.
  
  သံချေးတက် | thun2-ji3 tet - become rusty.
  
  သံချေးတက်နေတယ် | thun2-ji3 tet nay2 deare2 - It's rusty.
  
  သံချက် | thun2 jet - place where nail has been driven in.
  
  သံချောင်းခေါက် | thun2-joun3 khout - strike a piece of iron to sound the hour or alarm.
  
  သံချောင်းမွှေ | thun2-joun3 hmway2 - strike a piece of iron to sound an alarm.
  
  သံချိုင့် | thun2 jine1 - iron cage.
  
  သံချပ် | thun2-jut - mail (body armor with interlinked metal rings.)
  
  သံချပ်ကာကား | thun2-jut-ka2 ka3 - armored vehicle.
  
  သံချပ်အင်္ကျီ | thun2-jut ain3-ji2 - body armor with interlinked metal rings.
  
  သံခြေချင်း | thun2 chay2-jin3 - leg irons; iron fetters.
  
  သံခွာ | thun2 khwa2 - (1) horseshoe. (2) iron stud of boots.
  
  သံခွေ | thun2 gway2 - iron rim; iron ring.
  
  သံစို့ | thun2 zo1 - (1) iron chisel. (2) iron peg.
  
  သံစည် | thun2 zi2 - iron barrel; iron drum.
  
  သံစိမ်း | thun2 zain3 - pigiron.
  
  သံဆူးကြိုး | thun2-hsu3-jo3 - barbed wire.
  
  သံဆန်ခါ | thun2 za1-ga2 - (1) iron sieve. (2) wire mesh; wire netting.
  
  သံဆုံ | thun2 hsone2 - iron mortar.
  
  သံညှပ် | thun2 hnyut - (1) pincers; clamp; tongs. (2) spring activated mousetrap.
  
  သံတူ | thun2 tu2 - hammer.
  
  သံတူရွင်း | thun2 da1-ywin3 - crowbar-like tool for digging.
  
  သံတံတင် | thun2-dun2 tin2 - polish jewelry with a fine iron rod.
  
  သံတိုမယ်န | thun2-doh2 meare2-na1 - assortment of iron nails, screws, rivets, etc..
  
  သံတိုသံစ | thun2-doh2 thun2-za1 - scrap-iron.
  
  သံတိုင် | thun2 dine2 - iron post; window bars.
  
  သံတွေခဲ | thun2 dway2 geare3 - blocks of iron.
  
  သံပခြုပ် | thun2 pa1-choat - sea urchin.
  
  သံပူကပ် | thun2-bu2 kut - brand cattle.
  
  သံပူပေါက် | thun2-bu2 pout - cauterize skin tissue.
  
  သံပတ် | thun2-but - (1) coil spring. (2) iron band.
  
  သံပတ်ကုန် | thun2-but kone2 - (1) spring become unwound. (2) loose all strength.
  
  သံပတ်ကုန်ပေး | thun2-but kone2 pay3 - wind a spring fully.
  
  သံပတ်ညောင်း | thun2-but nyoun3 - spring to weaken.
  
  သံပတ်ပေး | thun2-but pay3 - wind a spring.
  
  သံပတ်လျော့ | thun2-but yau1 - be not fully wound.
  
  သံပန်း | thun2 bun3 - (1) wrought ironwork; iron grille. (2) decoration on tinplate.
  
  သံပန်းကန်ပြား | thun2 ba1-gun2 bya3 - enamel plate.
  
  သံပုံး | thun2 bone3 - tin can; bucket; pail.
  
  သံပြားပေါက် | thun2-bya3-bout - perforated steel planking.
  
  သံပြားဝိုင်းပစ် | thun2-bya3-wine3 pyit - [sports] discus.
  
  သံဖိနပ် | thun2 pfa1-nut - iron bracket embedded in a concrete houseposts.
  
  သံဖြူ | thun2-byu2 - tin.
  
  သံဖြူဆရာ | thun2-byu2 hsa1-ya2 - tinsmith.
  
  သံဖြူဆိုင် | thun2-byu2 hsine2 - tinsmith's workshop; tinsmithy.
  
  သံဖြတ်လွှ | thun2-byut hlwa1 - hacksaw.
  
  သံမဏိ | thun2-ma1-ni1 - steel.
  
  သံမဏိစည်းကမ်း | thun2-ma1-ni1 si3-gun3 - strict discipline.
  
  သံမဏိစိတ်ဓာတ် | thun2-ma1-ni1 sate-dut - iron determination.
  
  သံမနိုင်ကျောက်မနိုင် | thun2 ma1-nine2 kjout ma1-nine2 - a type of medicinal plant (Alysicarpus vaginalis.)
  
  သံမီးကျည် | thun2 mi3-ji2 - firework made with an iron cylinder.
  
  သံမှို | thun2 hmo2 - (1) rivet. (2) thumbstack.
  
  သံမှိုနှက် | thun2-hmo2 hnet - rivet; fasten with a rivet.
  
  သံမျှော့ | thun2 hmyau1 - [carpentry] dog (metal support.)
  
  သံယောက်မ | thun2 yout-ma1 - spatula.
  
  သံရောင်လိုက် | thun2 youn2 lite - fruit to ripen.
  
  သံရိုင်း | thun2 yine3 - crude iron; iron ore.
  
  သံရှင် | thun2 shin2 - steel.
  
  သံလက် | thun2 let - mason's trowel (small hand tool with flat metal blade used for scooping or spreading plaster or cement.)
  
  သံလက်သီး | thun2 let-thi3 - knuckle-duster.
  
  သံလိုက် | thun2-lite - magnet.
  
  သံလိုက်စက်ကွင်း | thun2-lite set-kwin3 - magnetic field.
  
  သံလမ်း | thun2 lun3 - railway tracks; railroad.
  
  သံလုံးပစ် | thun2-lone3 pyit - [sports] shotput.
  
  သံလွင် | thun2-lwin2 - olive, a species of small evergreen tree.
  
  သံသော့ | thun2 thau1 - (1) fabric dyed with navyblue. bombazine. (2) garment made of bombazine.
  
  သံသတ် | thun2 thut - small tree, the leaves of which are used to treat iron pots and pans against rust (Albizzia lucida.)
  
  (2) embassy; diplomat; envoy.
  
  သံခင်းတမန်ခင်း | thun2-ghin3 ta1-mun2 ghin3 - diplomacy.
  
  သံတမန် | thun2 ta1-mun2 - diplomat; envoy.
  
  သံတမန်ဆက်သွယ်ခြင်း | thun2-ta1-mun2 hset-thweare2 jin3 - establishing diplomatic relations.
  
  သံတမန်အဆက်အသွယ် ဖြတ်တောက်ခြင်း | thun2-ta1-mun2 a-hset a-thweare2 pfyut-tout jin3 - severing diplomatic relations.
  
  သံတဲ | thun2 deare3 - [archaic] (1) residency. (2) government rest-house.
  
  သံတော်ဆင့် | thun2 dau2 zin1 - messenger of king's order.
  
  သံမှူး | thun2 hmu3 - counsellor; attache at the embassy.
  
  သံရုံး | thun2 yone3 - embassy.
  
  သံအမတ် | thun2 a-mut - ambassador.
  
  သံအမတ်ကြီး | thun2 a-mut-ji3 - polite form to address an ambassador.
  
  (3) sound or voice as in အသံ | a-thun2.
  
  သံကုန်ဟစ် | thun2 gome2 hit - shout at the top of one's voice.
  
  သံကြောင် | thun2 joun2 - discordant note (not in harmony).
  
  သံကွဲကြောင်းတူ | thun2-gweare3 kjoun3-du2 - synonym; interchangeable words.
  
  သံချို | thun2-jo2 - a type of poem.
  
  သံချိုကိုင် | thun2-jo2 ghine2 - puppeteer who recites poems.
  
  သံချပ် | thun2-jut - a type of traditional chant music mixed with rap-style song accompanied by drum beats performed during Thingyan Water Festival.
  
  သံချပ်တိုင် | thun2-jut tine2 - lead the chant music.
  
  သံချပ်ထိုး | thun2-jut hto3 - perform chant music.
  
  သံချပ်ထိုးသူ | thun2-jut hto3 dthu2 - Burmese traditional 'rap' music performer; rapper.
  
  သံစဉ် | thun2 zin2 - (1) scale of music. (2) melody.
  
  သံစုံတီးဝိုင်း | thun2-zone2 ti3-wine3 - orchestra.
  
  သံစုံနာရီ | thun2-zone2 na2-yi2 - clock with musical chimes.
  
  သံဆန်း | thun2-zun3 - modern tune; modern song.
  
  သံတူကပ်အလင်္ကာ | thun2-du2-gut a-lin2-ga2 - alliteration.
  
  သံတူကြောင်းကွဲ | thun2-du2 kjoun3-gweare3 - homonym.
  
  သံတော်ဦးတင် | thun2 dau2 u3 tin2 - address royalty.
  
  သံတိုင် | thun2 dine2 - lead the chorus.
  
  သံနေသံထား | thun2-nay2 thun2-da3 - modulated style of delivery.
  
  သံပေါက် | thun2 bout - a type of Myanmar verse.
  
  သံပြိုင် | thun2 byine2 - chorus. thun2 byine2 - in chorus.
  
  သံပြတ် | thun2 byut - abrupt tone.
  
  သံဖိုသံမ | thun2-bo2 thun2-ma1 - alternating beat produced by striking opposite ends of a double-headed drum alternatively.
  
  သံမှန် | thun2 hmun2 - (1) musical key note; middle C. (2) moderate tone.
  
  သံယောင်လိုက် | thun2 youn2 lite - echo opinions of other people.
  
  သံရိုး | thun2 yo3 - basic note in Myanmar music.
  
  သံရပ် | thun2 yut - glottal stop.
  
  သံရှည် | thun2 shay2 - long vowel.
  
  သံလေး | thun2 lay3 - long vowel with falling tone.
  
  သံလွင် | thun2-lwin2 - small brass cymbals.
  
  သံသေးသံကြောင် | thun2-dthay3 thun2-joun2 - cat call.
  
  
• သံခိပ် | thun2-khate - gist; concise version.
  
  သံဃာ | thun2-ga2 - the Sangha; member of Buddhist Order.
  
  သံဃာစင် | thun2-ga2 zin2 - dais; seat for the monks.
  
  သံဃာတော် | thun2-ga2 dau2 - Buddhist monk.
  
  သံဃိက | thun2 ge1 ka1 - relating to all monks.
  
  သံတောင် | thun2 doun2 - unit of cubic measure equals to nineteen inches.
  
  သံတောင်း | thun2 doun3 - [archaic] the dry season.
  
  သံဒေါင်း | thun2 doun3 - [astrology] moon in its ascending node.
  
  သံပရာ | thun2-ba1-ya2 - lime.
  
  သံပရာခွံဦးထုပ် | thun2-ba1-ya2-goon2 oat-htoat - skull cap.
  
  သံပရာပိုင်း | thun2-ba1-ya2 bine3 - wok; deep frying pan.
  
  သံပရို | thun2 ba1-yo2 - lemon.
  
  သံပိုင်း | thun2 bine3 - (1) record of events. (2) epilogue.
  
  သံပျင် | thun2 byin2 - [obsolete] administrator of several villages.
  
  သံယောဇဉ် | thun2-yau3-zin2 - attachment (feeling).
  
  သံယံ | thun2 yan2 - [archaic] rally.
  
  သံယုဂ်ဗျည်း | thun2-yoat byi3 - conjunct consonant.
  
  သံယုတ်ကျမ်း | thun2-yoat kjan3 - Buddhist scripture.
  
  သံဝါသ | thun2-wa2-tha1 - (1) cohabitation. (2) sexual intercourse.
  
  သံဝေဂ | thun2-way2-ga1 - (1) remorse. (2) apprehension; fearful expectation.
  
  သံဝဋ္ဋကပ် | thun2-woot-ta1 kut - Doomsday; period of destruction of the world. (Note: spelled with double-stacked ဋ.)
  
  သံဝဋ္ဋဌာယီကပ် | thun2-woot-ta1 hta2-yi2 kut - period of void between destruction of the world and the beginning of the new world system. (Note: spelled with double-stacked ဋ.)
  
  သံသယ | thun2-dtha1-ya1 - doubt; suspicion.
  
  သံသယရှိဖွယ်ဖြစ်သော | thun2-dtha1-ya1 shi1 pfweare2 pfyit dthau3 - dubious; doubtful; questionable.
  
  သံသယလူနာ | thun2-dtha1-ya1 lu2-na2 - patient suspected of contracting virus or disease.
  
  သံသရာ | thun2-dtha1-ya2 - Samara; cycle of re-births.
  
  သံသရာကြွေး | thun2-dtha1-ya2 jway3 - debt of sins committed in previous existences.
  
  သံသရာရှည် | thun2-dtha1-ya2 shay2 - (1) take a long time to go through the cycle of rebirths. (2) be a waste of time.
  
  သံသရာလည် | thun2-dtha1-ya2 leare2 - (1) be caught in the vicious circle. (2) be unable to escape from the Samsara.
  
  သံသေဒဇ | thun2 dthay2 da1-za1 - process of birth out of foam.
  
  
• သံ့ | thun1
  
  သံ့သံ့ | thun1-dthun1 - (1) softly; faintly. (2) vaguely.
  
  
• သန် | thun2; thun2; thun2
  
  (1) strong.
  
  (2) be strong; be powerful.
  
  (3) be luxuriant; thrive.
  
  (4) be proficient.
  
  (5) be excessive.
  
  (6) tapeworm; hookworm as in သန်ကောင် | thun2-goun2.
  
  သန်စွမ်း | thun2 swun3 - be strong; plants to be luxuriant and thrive.
  
  သန်မာ | thun2 ma2 - be strong.
  
  သန္တရသ | thun2-ta1 ra1 tha1 - ability to bring tranquility.
  
  သန္တာ | thun2-da2 - coral.
  
  သန္တာကျောက်တန်း | thun2-da2 kjout tan3 - coral reefs.
  
  သန္တာခဲ | thun2-da2 geare3 - coral stone.
  
  သန္တာစေ့ | thun2-da2 zi1 - coral bead.
  
  သန္တာပြန် | dtha1-da2 byan2 - back-stitching. dtha1-da2 byan2 - doubly. dtha1-da2 byan2 - fall headlong; somersault.
  
  သန္တာလန် | dtha1-da2 lun2 - (1) behave in an outrageous way. (2) suffer great loss.
  
  သန္တိသုခ | thun2-ti1 thu1-kha1 - the elated state of serenity.
  
  သန်တူ | thun2 tu2 - [archaic] the seventh month in Myanmar Calendar.
  
  သန္တေး | thun2-day3 - (1) ritual based faith. (2) bowl.
  
  သန္တာန် | thun2-dun2 - [Buddihism] - life continuum of mind and body.
  
  သန္ဓိ | thun2-de1 - compound form of word or phrase.
  
  သန္ဓေ | thun2-day2 - (1) pregnancy; conception. (2) innate character; nature.
  
  သန္ဓေကာလ | thun2-day2 ka2-la1 - period of pregnancy.
  
  သန္ဓေတည် | thun2-day2 ti2 - conceive.
  
  သန္ဓေပါ | thun2-day2 pa2 - innate; inherent.
  
  သန္ဓေယူ | thun2-day2 yu2 - Buddha-to-be to accept being formed in the mother's womb.
  
  သန္ဓေရှိ | thun2-day2 shi1 - conceive.
  
  သန္ဓေသား | thun2-day2 dtha3 - embryo; fetus; foetus.
  
  သန္ဓေသား လေ့လာမှုပညာ | thun2-day2-dtha3 lay1-la2-hmu1 pyin2-nya2 - embryology, a branch of biology that studies the formation and development of living organisms.
  
  သန္ဓေသား လေ့လာမှုပညာရှင် | thun2-day2-dtha3 lay1-la2-hmu1 pyin2-nya2-shin2 - embryologist.
  
  သန္နိပါတ်နာ | thun2-ni1-but na2 - illness.
  
  သန္နိဋ္ဌာန် | thun2-nate-htan2 - resolution; determination.
  
  သန္နိဋ္ဌာန်ချ | thun2-nate-htan2 cha1 - make a resolution.
  
  သန်ဘက် | thun2-bet
  သန်ဘက်ခါ | dtha1-bet-kha2 - the day after tomorrow.
  
  သန်လည် | thun2 leare2 - [archaic] paddy land which has to rely mainly on rain for cultivation.
  
  သန်လျက် | thun2-lyet - four-edged dagger of Myanmar Kings.
  
  သန်လျက်ခုံ | thun2-lyet khone2 - cape; a strip of land projecting into the body of water.
  
  သန်လျက်စွန်း | thun2-lyet soon3 - triangular piece of land; tongue of land.
  
  သန်လျင်း | thun2-lyin3 - (1) palanquin; sedan-chair. (2) bier to support the corpse of royalty or monks.
  
  သန်လျင်းချိတ် | thun2-lyin3 jate - iron hook attached to palanquin or bier.
  
  
• သန့် | thun1; thun1; thun1
  
  (1) clean.
  
  (2) pure (food item).
  
  ပဲဆီသန့် | peare3-zi2 thun1 - pure peanut oil.
  
  (3) pick out chaff.
  
  (4) purify.
  
  (5) part of some Burmese names.
  
  ဦးသန့် | u3 thun1 - U Thant who served as Secretary-General of the United Nations from 1961 to 1971.
  
  သန့်စင် | thun1 sin2 - clean; pure; hygienic.
  
  သန့်စင်ခန်း | thun1-sin2 gun3 - public washroom.
  
  သန့်ပြန့် | thun1-pyan1 - clean; unsoiled; pleasant to look at; decent.
  
  သန့်ရှင်း | thun1 shin3 - clean; pure; free from impurities. thun1 shin3 - tidy up.
  
  သန့်ရှင်းရေး | thun1-shin3-yay3 - hygiene; sanitary work or worker.
  
  သန့်ရှင်းသော အုပ်ချုပ်မှု | thun1-shin3-dthau3 oat-choat-hmu1 - clean government.
  
  သန့်သက်ရေ | thun1 thet yay2 - water for monks to use in the lavatory.
  
  သန့်သန့်ရှင်းရှင်း | thun1-dthun1 shin3-shin3 - hygienically; prepare food or live in a hygienic way.
  
  
• သန်း | thun3; thun3; thun3
  
  (1) cross over; hover from the above.
  
  (2) particle suffixed to the verb to convey a sense of going back and forth.
  
  ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး | ku3-thun3 youn3-weare2 yay3 - commerce.
  
  (3) tinted with color as in အရောင်သန်း | a-youn2 thun3.
  
  (4) flush with anger; have a hint of emotion such as a smile.
  
  (5) head louse; louse.
  
  (6) million.
  
  (7) part of some male and female Burmese names as in သန်းတိုးအောင် | thun3 toe3 oun2 - Than Toe Aung.
  
  သန်းကြေးမ | thun3 ji3 ma1 - body louse.
  
  သန်းတုပ် | thun3 toat - crush louse between nails.
  
  သန်းဖျ | thun3-bya1 - small louse.
  
  သန်းကောင် | dtha1-goun2 - midnight.
  
  သန်းခေါင်ကျော် | dtha1-goun2 jau2 - past midnight.
  
  သန်းခေါင်ကြက် | dtha1-goun2 kjet - crow of a cock around midnight.
  
  သန်းခေါင်စာရင်း | dtha1-goun2 sa1-yin3 - census; list of people in the household.
  
  သန်းခေါင်ယံ | dtha1-goun2 yan2 - about midnight.
  
  သန်းခေါင်သန်းလွဲ | dtha1-goun2 dtha1-lweare3 - (1) midnight and wee hours or dawn. (2) unearthly hours.
  
  
• သမ် | thun2
  
  သမ္ပတ္တိ | thun2-pup-ti1 - attainment; well-being.
  
  သမ္ပတိစက် | thun2-pup-ti1 set - factors which bring prosperity and well-being.
  
  သမ္ဖပ္ပလာပ | thun2-pfa1 pa1-la2-pa1 - idle talk.
  
  သမ္ဗန် | thun2-bun2 - sampan; Asian canoe propelled by two oars or by an onboard motor; barge used by queens. thun2-bun2 - give contextual meaning.
  
  သမ္ဗန္ဓ | thun2-bun2-da1 - conjunction.
  
  သမ္ဘာ | dtha1-ba2 - glory and power.
  
  သမ္ဘာရင့် | dtha1-ba2 yin1 - be well-experienced; be replete with power and glory.
  
  သမ္မတ | tha1-ma1-da1 - president of a state.
  
  သမ္မတနိုင်ငံ | tha1-ma1-da1 nine2-ngan2 - republic.
  
  သမ္မတရုံးဝန်ကြီးဌာန | tha1-ma1-da1 yone3 woon2-ji3 hta2-na1 - Ministry of President Office.
  
  သမ္မတအိမ်ဖြူတော် | tha1-ma1-da1 ain2-pfyu3 dau2 - the White House.
  
  သမ္မာ | tha1-ma2 - [Pali] "correct way". E.g., [Buddhism] Noble Eightfold path:
  
  
  1. သမ္မာဒိဋ္ဌိ | tha1-ma2 date-hti1 - [Pali] sammaditthi; Right View.
  2. သမ္မာသင်္ကပ္ပ | tha1-ma2 thin2-ka1-pa1 - [Pali] sammasankappa; Right Thinking.
     
  3. သမ္မာဝါစာ | tha1-ma2 wa2-sa2 - [Pali] sammavaca; Right Speech.
  4. သမ္မာကမ္မန္တ | tha1-ma2 kun2-mun2-ta1 - [Pali] sammakammanta; Right Action.
     
  5. သမ္မာအာဇီဝ | tha1-ma2 ah2-zi2-wa1 - [Pali] sammaajiva; Right Livelihood.
  6. သမ္မာဝါယာမ | tha1-ma2 wa2-ya2-ma1 - [Pali] sammavayama; Right Effort.
  7. သမ္မာသတိ | tha1-ma2 dtha1-de1 - [Pali] sammasati; Right Mindfulness.
  8. သမ္မာသမာဓိ | tha1-ma2 tha1-ma2-de1 - [Pali] sammasamadhi; Right Concentration.
     
     
  သမ္မာကျမ်းစာအုပ် | tha1-ma2 kjan3-sa2-oat - Holy Bible.
  
  သမ္မာဆန္ဒ | tha1-ma2 hsun2-da1 - right wish.
  
  သမ္မာဒေဝ | tha1-ma2 day2-wa1 - virtuous deva.
  
  သမ္မုတိသံဃာ | tha1-mu1-de1 thun2-ga2 - monk who has not attained arahatship.
  
  သမ္မုတိသစ္စာ | tha1-mu1-de1 thit-sa2 - relative truth.
  
  သမ္မန် | thun2-mun2
  သမ္မန်စာ | thun2-mun2 za2 - [English] summons.
  
  
• သမ်း | thun3
  
  (1) yawn.
  
  (2) fade.
  
  သမ်းဝေ | thun3 way2 - yawn.