Color-codes: nouns, pronouns, verbs, adverbs, adjectives, conjunctions, particles, postpositional markers, interjections.

Myanmar English Dictionary

Vowel 'OME'

• ဖုန် | pfone2; pfone2
  
  (1) dust.
  
  (2) thick.
  
  မိတ်ကပ်ဖုန်အောင်လိမ်း | mate-kut pfone2 oun2 lain3 - put on thick cosmetic.
  
  (3) distinct.
  
  (4) light in texture (pastry, dried salted fish.)
  
  ဖုန်ပွပွ | pfone2 pwa1-bwa1 - ruffled (hair).
  
  ဖုန်ဖုန် | pfone2-bone2 - distinct.
  
  ဖုန်ဖုန်ညက်ညက် | pfone2-bone2 nyet-nyet - in fine powder form.
  
  ဖုန်မှုန့် | pfone2 hmone1 - dust.
  
  ဖုန်သုတ် | pfone2 thoat - to dust; remove dust.
  
  
• ဖုန်း | pfone3 - [English] phone.
  
  ဖုန်းခေါ် | pfone3 khau2 - make a phone call.
  
  ဖုန်းချ | pfone3 cha1 - hang up the phone.
  
  ဖုန်းဆိုး | pfone3 zo3 - abandoned village or farm.
  
  ဖုန်းဆိုးတော | pfone3-hso3 dau3 - abandoned land.
  
  ဖုန်းတောင်းယာစကာ | pfone3 doun3 ya2 za1-ga2 - begger.
  
  ဖုန်းရွှေ | pfone3 shway2 - Feng Shui, traditional Chinese practice of creating balance in the force.
  
  
• ဖုံ | pfone2; pfone2
  
  (1) a type of cushion to sit on.
  
  (2) a type of doormat made from coconut threads.
  
  (3) numerical classifier (measure word) for concepts and abstracts.
  
  တစ်နည်းတစ်ဖုံ | ta1-ni3 ta1-pfone2 - a method; a way.
  
  
• ဖုံး | pfone3
  
  (1) hide or conceal something.
  
  (2) put on a cover, for example, put on a book cover on a book.
  
  ဖုံးကွယ် | pfone3-kweare2 - withold information; conceal; shroud.
  
  ဖုံးကွယ်ထားခြင်း | pfone3-kweare2 hta3 jin3 - shroud (of mystery, secrecy.)
  
  ဖုံးတုန်းလုံးတုန်း | pfone3-dome3 lone3-dome3 - time of the year when paddy ears start to sprout.
  
  ဖုံးဖိ | pfone3 pfe1 - keep a secret from leaking out.
  
  ဖုံးဖွက် | pfone3 pfwet - [archaic] lid of a clay pot.
  
  ဖုံးမသိန် | pfone3 ma1-thain2 - a type of medicinal tree (Blumea balsamifera.)
  
  ဖုံးလွှမ်း | pfone3 hlwun3 - (1) envelop; be covered with. (2) be clouded with; overcast. (3) be dominated by.
  
  ဖုံးဝှက် | pfone3 hwet - conceal; cover up; sweep under the rug.
  
  ဖုံးအုပ် | pfone3 oat - cover; hide something from view.
  
  
• ဖြုန်း | pfyone3; pfyone3
  
  (1) waste; squander.
  
  ပိုက်ဆံဖြုန်း | pike-hsun2 pfyone3 - splurge out money on something expensive; trifle away; wanton away.
  
  ပိုက်ဆံဖြုန်းသူ | pike-hsun2 pfyone3 dthu2 - squanderer; big spender; spendthrift.
  
  အချိန်ဖြုန်း | a-chain2 pfyone3 - waste time.
  
  အချိန်ဖြုန်းသူ | a-chain2 pfyone3 dthu2 - wastrel; a person who does nothing positive in life.
  
  (2) gem-bearing rock or earth; inferior gem as in အဖြုန်း | a-pfyone3.
  
  ဖြုန်းကျောက် | pfyone3 jout - inferior gem.
  
  ဖြုန်းကြော | pfyone3 jau3 - gem-bearing vein.
  
  ဖြုန်းစပ်ကြို | pfyone3-zut kjo2 - make meat and vegetable stew with coarse rice.
  
  ဖြုန်းစပ်ထမင်း | pfyone3-zut hta1-min3 - coarse rice cooked with vegetable and meat.
  
  ဖြုန်းတီး | pfyone3-de3 - waste.
  
  ဖြုန်းတီးခြင်း | pfyone3-de3 jin3 - squandering; wastefulness.
  
  ဖြုန်းတီးသော | pfyone3-de3 dthau3 - extravagant; wasteful; profligate; prodigal; spendthrift.
  
  
• ဖြုံ | pfyone2 - be scared or have a negative effect (usually used in negative form).
  
  ဒီလောက်လေးနဲ့ မဖြုံပါဘူး | de2 lout lay3 neare1 ma1-pfyone2 ba2 bu3 - This small matter is nothing to me.
  
  
• ဗုန်း | bone3 - [slang] steal; embezzle.
  
  ဗုန်းဗုန်းကျ | bone3-bone3 kja1 - encounter one failure after another.
  
  ဗုန်းဗုန်းလဲ | bone3-bone3 leare3 - collapse.
  
  
• ဗုံ | bone2 - drum.
  
  ဗုံကြီး | bone2 ji3 - medium-sized long drum.
  
  ဗုံးကြီးသံ | bone2-ji3 dthun2 - a type of folk song accompanied by the long drum and cymbals.
  
  ဗုံတို | bone2 doh2 - short drum.
  
  ဗုံထောက် | bone2 dout
  ဗုံထောက်သံ | bone2-dout thun2 - a type of song accompanied by traditional drum beat.
  
  ဗုံထောင် | bone2 doun2 - small drum which is played with drum sticks.
  
  ဗုံမဟုတ်ပတ်မဟုတ် | bone2 ma1-hote pup ma1-hote - [expression] neither fish, flesh, nor good red herring.
  
  ဗုံမြှုံး | bone2 hmyone3 - cylindrical bamboo fish trap.
  
  ဗုံရှည် | bone2 shay2 - long drum with a strap.
  
  ဗုံလုံ | bone2 lone2 - cylindrical bamboo fish trap.
  
  ဗုံသာ | bone2 dtha2 - small drum.
  
  
• ဗုံး | bone3 - [English] bomb.
  
  ဗုံးကြဲ | bone3 kjeare3 - drop bomb.
  
  ဗုံးကြံလေယာဉ် | bone3-kjeare3 lay2-yin2 - bomber plane.
  
  ဗုံးခိုကျင်း | bone3-kho2 jin3 - bomb shelter.
  
  ဗုံးချ | bone3 cha1 - drop bomb.
  
  ဗုံးဆန် | bone3-zun2 - bomb splinter.
  
  ဗုံးပေါလအော | bone3-bau3 la1-au3 - extravagantly; superfluously; excessively.
  
  ဗုံးပေါက် | bone3 pout - bomb to explode.
  
  ဗုံးပျံ | bone3 byan2 - missile.
  
  ဗုံးဖောက် | bone3 pfout - detonate a bomb.
  
  
• ဗြုန်း | byone3 - gem-bearing rock or earth; inferior gem.
  
  ဗြုန်းခနဲ | byone3 ga1-neare3 - suddenly and unexpectedly.
  
  ဗြုန်းခနဲ ပေါ်လာတယ် | byone3 ga1-neare3 pau2 la2 deare2 - It appears suddenly.
  
  ဗြုန်းခနဲ လာခေါ်သွားတယ် | byone3 ga1-neare3 la2 khau2 thwa3 deare2 - He was whisked off by someone.
  
  ဗြုန်းခနဲ လာယူသွားတယ် | byone3 ga1-neare3 la2 yu2 thwa3 deare2 - The item was whisked away by someone.
  
  ဗြုန်းချင်းဒိုင်းချင်း | byone3-jin3 dine3 jin3
  ဗြုန်းစားဗြင်းစား | byone3-za3 byin3-za3
  ဗြုန်းဗြင်းနောင်ဗြင်း | byone3-byin3 noun2-byin3 - (1) immediately. (2) suddenly without notice or warning.
  
  ဗြုန်းစားကြီး | byone3-za3 ji3 - unexpectedly.
  
  ဗြုန်းဗြင်းဆန်ခတ် | byone3-byin3 hsun2-khut - in a turmoil.
  
  ဗြုန်းဗြုန်းဒိုင်းဒိုင်း | byone3-byone3 dine3-dine3 - (1) abruptly and suddenly. (2) noisily.
  
  
• ဗြုံး | byone3
  
  ဗြုံးမွေး | byone3 mway3 - a type of herb; thyme-leaved gratiola (Gratiola monniera.)
  
  
• ဘုဉ်း | pfone3
  
  ဘုဉ်းပေး | pfone3 pay3 - monk to eat.
  
  
• ဘုန်း | pfone3
  
  (1) power and glory as in ဘုန်းတန်ခိုး | pfone3 da1-go3,
  
  (2) cumulative results of past good deeds as in ဘုန်းကံ | pfone3 kun2.
  
  ဘုန်းကြီး | pfone3-ji3 - monk. pfone3 kji3 - have unseen power and 'force'.
  
  ဒီလူဘုန်းကြီးတယ် | de2 lu2 pfone3 kji3 deare2 - This man has some kind of power and influence. The 'force' is strong with him.
  
  ဘုန်းကြီးကျောင်း | pfone3-ji3 kjoun3 - monastery.
  
  ဘုန်းကြီးပျံ | pfone3-ji3 pyan2 - ceremonial cremation of a monk.
  
  ဘုန်းကြီးဝတ် | pfone3-ji3 woot - become a monk.
  
  ဘုန်းတော်ကြီး | pfone3 dau2 ji3 - a senior monk.
  
  ဘုန်းတော်ကြီးဘုရား | pfone3-dau2-ji3 pfa1-ya3 - respectful form of address to a king or a senior monk.
  
  ဘုန်းတောက် | pfone3 tout - be powerful with unseen 'force'.
  
  ဘုန်းပိ | pfone3 pe1 - (1) fall from power and grace. (2) meet with misfortune.
  
  ဘုန်းမီးနေလ | pfone3-mi3 nay2-la1 - glory as great as the sun and the moon.
  
  ဘုန်းလက်ရုံး | pfone3 let-yone3 - prowess; superior skill.
  
  ဘုန်းသမ္ဘာ | pfone3 dtha1-ba2 - glory.
  
  
• ဘုမ် | bone2
  
  ဘုမ္မစိုး | bone2 ma1-zo3 - the guardian spirit of the earth.
  
  ဘုမ္မရာဇာ | bone2 ma1-ya2 za2 - a species of flower; the Indian snakeroot; devil pepper; serpentine wood; rauwolfia (Rauwolfia serpentina.)
  
  
• ဘုံ | bone2; bone2
  
  (1) realm; plane of existence. In Buddhism, there are 31 planes of existence.
  
  (2) public property.
  
  (3) communal.
  
  ဘုံကထိန် | bone2 ka1-htain2 - offering to monasteries by public donation during festive season.
  
  ဘုံကျောင်း | bone2 joun3 - Chinese communal temple.
  
  ဘုံကျွန် | bone2 joon2 - slave who has to serve many masters.
  
  ဘုံငွေ | bone2 ngway2 - community funds.
  
  ဘုံစနစ် | bone2 sa1-nit - public or common ownership system; Communism.
  
  ဘုံဆခွဲကိန်း | bone2 hsa1 khweare3 gain3 - [math] common factor.
  
  ဘုံဆတိုးကိန်း | bone2 hsa1 toe3 gain3 - [math] common multiple.
  
  ဘုံဆိုင် | bone2 zine2 - pub; bar; eatery where alcohol is served. bone2 zine2 - public owned.
  
  ဘုံဈေး | bone2 zay3 - the Common Market.
  
  ဘုံပတီး | bone2 ba1-de3 - [archaic] thin rug.
  
  ဘုံပိုင် | bone2-bine2 - (1) public-owned property. (2) water tap; fire hydrant. (3) siphon used to withdraw fluid from the container.
  
  ဘုံပိုင်ခေါင်း | bone2-bine2 goun3
  ဘုံပိုင်နှုတ်သီး | bone2-bine2 hnoat-thi3 - faucet, a device that controls flow of water from a pipe.
  
  ဘုံပစ္စည်း | bone2 pyit-si3 - communal property.
  
  ဘုံရေမှန်းချက် | bone2 yay2-hmun3-jet - common goal; common objective; common interest.
  
  ဘုံရိပ်သာ | bone2 yate-tha2 - commune where people or families live together and share everything.
  
  ဘုံလျှို | bone2 sho2 - [archaic] mattress.
  
  ဘုံအိမ် | bone2 ain2 - Chinese community home.