Color-codes: nouns, pronouns, verbs, adverbs, adjectives, conjunctions, particles, postpositional markers, interjections.

Myanmar English Dictionary

Vowel 'OME'

• စုဏ် | sone2
  
  စုဏ္ဏိယ | sone2 ni1 ya1 - [Pali] prose; ordinary writing.
  
  
• စုန် | sone2 - go downstream as in စုန်ဆင်း | sone2 hsin3.
  
  
• စုန့် | sone1 - swell; bulge; boil over.
  
  
• စုန်း | sone3; sone3
  
  (1) witch.
  
  (2) radiant; glowing in the dark.
  
  ပိုးစုန်းကြူး | po3-sone3-kju3 - firefly.
  
  စုန်းတောက် | sone3 tout - glow spookily at night.
  
  စုန်းထီး | sone3 hti3 - warlock; a male witch.
  
  စုန်းပြုစား | sone3 pyu1-za3 - bewitch; put a spell on someone.
  
  စုန်းပြူး | sone3-byu3 - (1) tough pea. (2) black sheep; immoral and corrupt person.
  
  စုန်းမကြီး | sone3 ma1 ji3 - old witch; sorceress.
  
  
• စုံ | sone2; sone2; sone2; zone2
  
  (1) be complete in number, variety, knowledge, etc..
  
  လူစုံပြီလား | lu2 sone2 byi2 la3 - Is everyone here? (so that we can get going.)
  
  (2) even number.
  
  (3) couple; pair.
  
  (4) set (of something such as dinner plates.)
  
  (5) [obsolete] deep forest; jungle.
  
  (6) numerical classifier (measure word) to count the pairs of some nouns as in ခြေအိတ်တစ်စုံ | chay2-ate da1-zone2 - a pair of socks.
  
  စုံကန် | zone2 kun2 - (1) kick with both feet. (2) press down with both feet. (3) leave without gratitude.
  
  စုံကိန်း | sone2 gain3
  စုံဂဏန်း | sone2 ga1-nun3 - even number.
  
  စုံစီနဖာ | sone2-zi2 na1-pfa2 - odds and ends.
  
  စုံစမ်း | sone2-zun3
  စုံစမ်းမေးမြန်း | sone2-zun3 may3-myan3 - inquire; enquire; make inquiries.
  
  စုံစမ်းမေးမြန်းချက်များ | sone2-zun3 may3-myan3 jet mya3 - questionnaire.
  
  စုံတွဲ | zone2 dweare3 - a couple (boyfriend and girlfriend, or husband and wife).
  
  စုံတွဲသီချင်း | zone2-dweare3 tha1-chin3 - duet.
  
  စုံထောက် | sone2-dout - detective; private eye; private investigator; PI; sleuth.
  
  စုံပတတ် | sone2 pa1-tut - a type of tree related to jackfruit (Artocarpus rigida.)
  
  စုံပင်လယ် | sone2 pin2-leare2 - house post at the north-eastern corner.
  
  စုံဖက် | sone2 pfet - marry.
  
  စုံမက် | sone2 met - love; adore; be fond of.
  
  စုံမြိုင် | sone2 myine2 - [obsolete] deep forest.
  
  စုံရေမက်ရေ | sone2-yay2 met-yay2 - with zest and enthusiasm.
  
  စုံရေမျက်ပြဲ | sone2-yay2 myet-pyeare3 - voraciously (eat); eagerly (await).
  
  စုံလင် | sone2-lin2 - complete.
  
  စုံလင်စွာ | sone2-lin2 zwa2 - completely.
  
  
• စုံး | sone3
  
  စုံးစုံးမြုပ် | sone3-zone3 myoat - disappear; completely submerged and sunk.
  
  
• ဆုန်း | hsone3
  
  (1) cut fabric to make a monk's robe.
  
  (2) contemplate; ponder; think over as in ဆုန်းဆ | hsone3 hsa1.
  
  
• ဆုံ | hsone2; hsone2
  
  (1) meet.
  
  (2) converge; coincide.
  
  (3) pool or share a purchase.
  
  (4) be identical.
  
  (5) junction; intersection.
  
  မြစ်ဆုံ | myit hsone2 - confluence of streams or rivers.
  
  (6) mortar used with pestle for grinding as in ငရုတ်ဆုံ | nga1-yoat hsone2 - traditional kitchen mortar to grind chilli, garlic, onions, lemon grass, etc..
  
  (7) bowl of tobacco pipe.
  
  ဆုံကျည် | hsone2 kji2 - mortar used with pestle for grinding.
  
  ဆုံချက် | hsone2-jet - focus; focal point.
  
  ဆုံစည်း | hsone2-zi3 - come to meet; get to know each other by destiny; coincide.
  
  ဆုံဆို့နာ | hsone2-zo1 na2 - diphtheria, contagious infection in the throat and air passages.
  
  ဆုံထုံးငါးပိ | hsone2-dome3 nga1-pe1 - fish paste made from large fish.
  
  ဆုံရပ် | hsone2 yut - pre-arranged meeting place; rendezvous.
  
  ဆုံလည် | hsone2 leare2 - pivot; swivel.
  
  ဆုံလည် ကုလားထိုင် | hsone2-leare2 ka1-la1-htine2 - swivel chair.
  
  ဆုံလည်နွား | hsone2-leare2 nwa3 - ox turning the oil press.
  
  
• ဆုံ့ | hsone1
  
  ဆုံ့ဆည်း | hsone1-zi3 - [poetic] beautiful; graceful.
  
  
• ဆုံး | hsone3; zone3
  
  (1) die; pass away.
  
  အမေဆုံးသွားပြီ | a-may2 hsone3 thwa3 byi2 - Mother has passed away.
  
  (2) come to an end as in ပြီးဆုံး | pyi3 hsone3.
  
  (3) suffer a loss.
  
  (4) suffix used in superlative terms such as အကောင်းဆုံး | a-koun3 zone3 - the best.
  
  ဆုံးခန်းတိုင်အောင် | hsone3-gun3 tine2 oun2 - till the end.
  
  ဆုံးပါး | hsone3-ba3 - (1) suffer a loss. (2) die; pass away.
  
  ဆုံးဖြတ် | hsone3-pfyut - decide.
  
  ဆုံးဖြတ်ချက် | hsone3-pfyut jet - decision; judgement.
  
  ဆုံးဖြတ်ချက်ချ | hsone3-pfyut jet cha1 - make a decision.
  
  ဆုံးဖြတ်ချက် မချနိုင်ခြင်း | hsone3-pfyut-jet ma1-cha1 nine2 jin3 - indecision.
  
  ဆုံးဖြတ်ချက် မချနိုင်သော | hsone3-pfyut-jet ma1-cha1 nine2 dthau3 - inconclusive; indecisive; indeterminate; undeterminable.
  
  ဆုံးဖြတ်ခြင်း | hsone3-pfyut jin3 - resolving.
  
  ဆုံးဖြတ်ရန်ခက်နေခြင်း | hsone3-pfyut yan2 khet nay2 jin3 - dilemma; quandary; perplexity with difficult choices when one is in a predicament.
  
  ဆုံးမ | hsone3-ma1 - admonish; teach a lesson as a retribution.
  
  ဆုံးမစာ | hsone3-ma1 za2 - written sermon; words of wisdom in text.
  
  ဆုံးမပြောဆို | hsone3-ma1 pyau3-hso2 - admonish; reprimand; rebuke; censure; chastise.
  
  ဆုံးမပြောဆိုခြင်း | hsone3-ma1 pyau3-hso2 jin3 - admonishment; rebuke; chastisement.
  
  ဆုံးမပြောဆို၍ မရခြင်း | hsone3-ma1 pyau3-hso2 yway1 ma1-ya1 jin3 - waywardness.
  
  ဆုံးမပြောဆို၍ မရသော | hsone3-ma1 pyau3-hso2 yway1 ma1-ya1 dthau3 - wayward; obstinate. (Also see ခေါင်းမာသော.)
  
  ဆုံးရှုံး | hsone3 shone3 - suffer loss of opportunity, employment; money, lives or property through theft, natural disaster, economic downturn, political unrest or some other causes.
  
  ဆုံးရှုံးနိုင်၊ ဘေးအန္တရာယ်ပေးနိုင်ခြင်း | hsone3-shone3-nine2 bay3-un2-da1-yeare2 pay3 nine2 jin3 - risk; danger; peril; hazard; chance (of infection). The verb form is အရဲစွန့် | a-yeare3 soon1 - risk; take risk; venture.
  
  ဆုံးရှုံးနိုင်၊ ဘေးအန္တရာယ်ပေးနိုင်သော | hsone3-shone3-nine2 bay3-un2-da1-yeare2 pay3 nine2 dthau3 - risky; dangerous; perilous; hazardous.
  
  
• ဇုန် | zone2 - [English] area or region dedicated for a purpose.
  
  စက်မှုဇုန် | set-hmu1 zone2 - industrial zone.