Color-codes: nouns, pronouns, verbs, adverbs, adjectives, conjunctions, particles, postpositional markers, interjections.

Myanmar English Dictionary

Single Tone 'It'

• ကစ် | kit - [colloquial] make off with belongings of others.
  
  ကစ္စည်း | kit-si3 - medicinal shrub used to alleviate fever (Olax scandens.)
  
  
• ကျစ် | kjit; kjit
  
  (1) twist plant fiber into a rope.
  
  (2) twist hair into braid.
  
  (3) be compact.
  
  (4) hard.
  
  ကျစ်ကျစ်ပါအောင် | kjit-kjit pa2 oun2 - (1) tightly clench the fist. (2) vigilantly hold on to something valuable.
  
  ကျစ်စာ | kjit sa2 - turned up earth.
  
  ကျစ်ဆံမြီး | kjit-hsun2 mi3 - pigtail; hair that is twisted into braid; a plait of braided hair.
  
  ကျစ်တွန့်တက် | kjit toon1 tet - (1) rope or wire to be twisted. (2) be argumentative.
  
  ကျစ်လျစ် | kjit-lit - (1) be compact. (2) be neat and tidy. (3) be systematic. (4) be concise and to the point.
  
  ကောက်ကျစ်စဉ်းလဲ | kout-kjit sin3-leare3 - cunning and dishonest.
  
  
• ကြစ် | kjit - less often used word for an eclipse. (Also see ကြတ် | kjut.)
  
  
• ခစ် | khit - snicker; vocalization of laughter by female often seen in the Burmese comics as in ခစ် ခစ် ခစ် ခစ် | khit khit khit khit - he he.
  
  
• ခေတ် | khit
  
  (1) era; period.
  
  ဂျပန့်ခေတ် | ja1-pan1 khit - the time of Japanese occupation around 1943 to 1945.
  
  (2) domain; extent.
  
  ခေတ်ကာလ | khit ka2-la1 - era; times.
  
  ခေတ်ကောင်း | khit koun3 - times of prosperity; golden years; heyday.
  
  ခေတ်ကုန် | khit kone2 - be out of fashion. khit kone2 - obsolete; out-of-date; outdated; old-fashioned.
  
  ဒီပုံစံမျိုး ခေတ်ကုန်သွားပြီ | de2 pone2-zun2 myo3 khit kone2 thwa3 byi2 - This type of design is no longer fashionable.
  
  ခေတ်ကျပ် | khit kjut - hard times.
  
  ခေတ်ကြို | khit kjo2 - forerunners of an era.
  
  ခေတ်စား | khit sa3 - be trendy; be popular; be in fashion.
  
  ခေတ်စားဝေါဟာရ | khit-sa3 wau3-ha2-ra1 - buzz-word.
  
  ခေတ်စမ်းစာပေ | khit-sun3 sa2-pay2 - moden style of literature introduced by the Yangon University students during the 1930's.
  
  ခေတ်ဆိုး | khit hso3 - bad times.
  
  ခေတ်ဆန် | khit hsun2 - be trendy.
  
  ဒါလေးမှ ခေတ်ဆန်မှာ | da2 lay2 hma1 khit hsun2 hma2 - This one is trendy (therefore we should pick this one over the others.)
  
  ခေတ်ဆွေး | khit hsway3 - decadent times marked by moral decay.
  
  ခေတ္တ | khit-ta1 - [literary] a short time. khit-ta1 temporary. khit-ta1 - temporarily.
  
  လုပ်ငန်းများ ခေတ္တဆိုင်းငံ့ထားသည် | loat-ngan3 mya3 khit-ta1 hsine3-ngan1 hta3 dthi2 - Business is temporarily suspended.
  
  ခေတ္တထုတ်ပယ်ခြင်း | khit-ta1 htoat-peare2 jin3 - suspension from school or duties.
  
  ခေတ်တိမ် | khit tain2 - be out of date and no longer in fashion.
  
  ခေတ်ထ | khit hta1 - rise in popularity; be in fashion.
  
  ခေတ်နောက်ကျ | khit nout-kja1 - be old-fashioned; be outdated.
  
  ဒါမျိုးအတွေးအခေါ်တွေ ခေတ်နောက်ကျကုန်ပြီ | da2 myo3 a-tway3-a-khau2 dway2 khit nout-kja1 kone2 byi2 - Those kinds of ideologies are outdated.
  
  ခေတ်နောက်ပြန်ဆွဲ | khit nout-pyan2 hsweare3 - retrogress; adhere to backward ideologies.
  
  ခေတ်နှောင်း | khit hnoun3 - later part of an era.
  
  ခေတ်ပညာ | khit pyin2-nya2 - modern education.
  
  ခေတ်ပေါ် | khit pau2 - modern.
  
  ခေတ်ပေါ် တေးဂီတ | khit-pau2 tay3 ge2-ta1 - contemporary music.
  
  ခေတ်ပေါ်သီချင်း | khit-pau2 tha1-chin3 - pop song.
  
  ခေတ်ပျက် | khit pyet - state of anarchy.
  
  ခေတ်ပြောင်း | khit pyoun3 - modernization to bring about change in every aspects of the society.
  
  ခေတ်ပြောင်းတော်လှန်ရေး | khit-pyoun3 tau2-hlun2-yay3 - cultural revolution.
  
  ခေတ်ပြိုင် | khit pyine2 - contemporary.
  
  ခေတ်မီ | khit hmi2 - be modern.
  
  ဒီအဘွားကြီး အတော်ခေတ်မီသားပဲ | de2 a-pfwa3-ji3 a-tau2 khit hmi2 dtha3 beare3 - This old lady is quite chic. Not bad!
  
  ခေတ်မှိန် | khit hmain2 - glory and power to fade.
  
  ခေတ်ရှေ့ပြေး | khit shay1-byay3 - be ahead of time. khit shay1-byay3 - forerunner of the time.
  
  ခေတ်လယ် | khit leare2 - middle of an era.
  
  ခေတ်သစ် | khit thit - new era; modern times.
  
  ခေတ်သစ် ကျွန်စနစ် | khit-thit kjoon2 sa1-nit - modern-day slavery.
  
  ခေတ်သုဉ်း | khit thone3 - be out of date.
  
  ခေတ်ဟောင်း | khit houn3 - yesteryears; bygone days; good old days.
  
  ခေတ်ဦး | khit u3 - early period of an era.
  
  
• ချစ် | chit; chit
  
  (1) love.
  
  (2) burnt.
  
  ချစ်ကြိုက် | chit kjite - fall in love.
  
  ချစ်ကြည်ရေး | chit-kji2-yay3 - goodwill & friendship.
  
  ချစ်ကျွမ်းဝင် | chit kjoon3 win2 - become friendly.
  
  ချစ်ခင် | chit khin2 - be fond of.
  
  ချစ်ချစ်တောက်ပူ | chit-chit-tout pu2 - be blazing hot; be scorching hot.
  
  မွန်းတည့်ချိန်တွင် နေချစ်ချစ်တောက်ပူသည် | moon3-deare1-jain2 dwin2 nay2 chit-chit-tout pu2 dthi2 - The sun is blazing hot at noon.
  
  ချစ်စနိုး | chit-sa1-no3 - affectionately; lovingly; endearingly.
  
  ချစ်ချစ်ဟု ချစ်စနိုးခေါ်သည် | chit-chit hu1 chit-sa1-no3 khau2 dthi2 - (He) calls (her) affectionately as "Chit Chit".
  
  ချစ်စရာလေး | chit-sa1-ya2 lay3 - something or someone cute; lovely thing.
  
  ဟယ်၊ ကလေးလေး ချစ်စရာလေးတော့ | heare2, kha1-lay3-lay3 chit-sa1-ya2 lay3 tau1 - [spoken by female] The baby is so cute!
  
  ချစ်တီး | chit-ti3 - Tamil money lender during the colonial days.
  
  ချစ်သူ | chit thu2 - lover; sweetheart; significant other; partner.
  
  
• ခြစ် | chit
  
  (1) scrape; shred (green fruits, coconut); scratch
  
  (2) strike a matchstick as in မီးခြစ်ခြစ် | mi3-jit chit.
  
  (3) jit - shredder; grater.
  
  ခြစ်ခြစ်ကုတ်ကုတ် | chit-chit koat-koat
  ခြစ်ခြစ်ခြုတ်ခြုတ် | chit-chit choat-choat - frugally.
  
  ခြစ်သား | chit tha3 - marking gauge used by carpenters.
  
  ငါးဖယ်ခြစ် | nga1-pfeare2 jit - shredded featherback fish (fillet) used for cooking.
  
  ရေခဲခြစ် | yay2-geare3 jit - ice-lolly made from shaved ice with red and green colored sweet flavoring.
  
  သင်္ဘောသီးခြစ် | thin3-bau3-dthi3 jit - shredded green papaya used as an ingredient in Burmese noddle-rice-vegetable salad.
  
  အုန်းသီးခြစ် | ome3-dthi3 jit - shredded coconut garnished over some snacks such as ကောက်ညှင်းပေါင်း | kout-hnyin3-boun3 - steamed glutinous rice.
  
  
• ဂစ် | git
  
  ဂစ်လှေ | git hlay2 - gig; light rowing boat.
  
  
• ဂျစ် | jit
  
  ဂျစ်ကား | jit ka3 - [English] Jeep.
  
  ဂျစ်ကန်ကန် | jit kun2-kun2 - obstinately; stubbornly.
  
  ဂျစ်ပဆမ် | jit pa1-hsun2 - gypsum, hydrated calcium sulphate used in plaster casting.