Color-codes: nouns, pronouns, verbs, adverbs, adjectives, conjunctions, particles, postpositional markers, interjections.

Myanmar English Dictionary

Vowel 'IN'

• ဟင် | hin2
  
  (1) Exclamation; response to a surprise.
  
  ဟင်၊ ဘာကြီးလဲမသိဘူး | hin2, ba2 ji3 leare3 ma1-thi1 bu3 - Oh, dear! What is this big thing?
  
  (2) [colloquial] ending question extension word used to express warmth and concern.
  
  (3) [colloquial] used in beginning of the speech to ask for clarification similar to 'beg your pardon.'
  
  
• ဟင့် | hin1
  
  ဟင့်အင် | hin1 in2
  ဟင့်အင်း | hin1 in3 - [colloquial] negative response, 'no'.
  
  Question: ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား | kjite deare2 ma1-hote la3 - You like it, don't you?
  
  Answer: ဟင့်အင်း | hin1 in3 - 'No'.
  
  
• ဟင်း | hin3; hin3; hin3
  
  (1) meal that is served in lunch or dinner with rice.
  
  (2) neglect; suffer a lapse; experience setback as in လစ်ဟင်း | lit hin3.
  
  (3) interjection to give threat and warning.
  
  ဟင်း သတိထား | hin3 dtha1-de1 hta3 - Don't you dare! (Hey, watch your step!)
  
  ကြက်သားဆီပြန်ဟင်း | kjet-tha3 hsi2-byan2 hin3 - oily curry chicken.
  
  ဟင်းကျွေး | hin3 jway3 - dish of meat, poultry or seafood and vegetables to be served with rice.
  
  ဟင်းခါး | hin3 ga3 - soup with heavy pepper seasoning.
  
  ဟင်းခင်း | hin3 ghin3 - vegetable garden; vegetable patch.
  
  ဟင်းခတ် | hin3 khut - add condiment, spice and seasoning to dishes. hin3-gut - condiment, spieces and special flavors.
  
  ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင် | hin3-gut a-hmway3 a-kjine2 - spices; condiment; seasoning.
  
  ဟင်းချ | hin3 cha1 - heave a sigh of relief.
  
  ဟင်းချို | hin3 jo2 - thin soup with vegetables (without pepper hot taste.)
  
  ဟင်းချိုရွက် | hin3-jo2 ywet - vegetables for thin soup.
  
  ဟင်းခွက် | hin3 gwet - (1) deep plate. (2) dish.
  
  ဟင်းဂလာ | hin3 ga1-la2 - a type of edible herb (Cleome viscosa.)
  
  ဟင်းစား | hin3-za3 - (1) meat, poultry or seafood for the pot. hin3-za3 - bowl or platter for the cooked food.
  
  ဟင်းစပ် | hin3 zut - combination of dishes for the meal.
  
  ဟင်းစပ်တည့် | hin3-zut teare1 - dishes that complement one another when served together.
  
  ဟင်းညံ့ | hin3-nyan1 - aquatic herb (boottia cordata.)
  
  ဟင်းညံ့ဖူး | hin3-nyan1 bu3 - architectural motif resembling flower bud.
  
  ဟင်းနုနယ် | hin3-nu1-neare2 - spinach.
  
  ဟင်းနုနယ်ဆူးပေါက် | hin3-nu1-neare2 hsu3 bout - prickly amaranth (Amaranthus spinosus.)
  
  ဟင်းဖတ် | hin3 but - cooked pieces of meat, fish or vegetable in gravy.
  
  ဟင်းမျိုး | hin3 myo3 - game hunted for food.
  
  ဟင်းရိုင်း | hin3 yine3 - cinnabar(heavy reddish mineral consisting of mercuric sulfide.)
  
  ဟင်းရည် | hin3 yay2 - soup.
  
  ဟင်းရမ်း | hin3 yan3 - aquatic herb (boottia cordata.)
  
  ဟင်းရမ်းဖူး | hin3 yan3 bu3 - architectural motif resembling flower bud.
  
  ဟင်းရွက် | hin3 ywet - edible leaves.
  
  ဟင်းရွက်ကန်စွန်း | hin3-ywet ga1-zoon3 - cheap article.
  
  ဟင်းရွက်ဆီ | hin3-ywet hsi2 - vegetable oil.
  
  ဟင်းလေး | hin3 lay3 - hotch-potch; stew or thick soup.
  
  ဟင်းလေးအိုး | hin3-lay3 o3 - (1) hotch-potch pot. (2) knowledgeable person.
  
  ဟင်းလင်း | hin3-lin3 - without hindrance or obstruction. hin3-lin3 - bare as in bare floor without furniture.
  
  ဟင်းလင်းပြင် | hin3-lin3 byin2 - open space.
  
  ဟင်းလျာ | hin3-lya2 - (1) meal of meat, poultry, fish or seafood and vegetables. (2) meat or fish procured for cooking.
  
  ဟင်းလျာစတိုင် | hin3-lya2 sa1-tine2 - cuisine.
  
  ဟင်းသီးဟင်းရွက် | hin3-dthi3 hin3-ywet - vegetables.
  
  ဟင်းသောက်ဇွန်း | hin3-thout zoon3 - soup spoon.
  
  ဟင်းသောက်ပန်းကန် | hin3-thout ba1-gun2 - soup plate.
  
  ဟင်းအိုး | hin3 o3 - (1) pot for cooking meat and vegetables (as opposed to rice). (2) pot of curry.
  
  ဟင်္သပဒါး | hin3 dtha1-ba1-da3 - vermillion; mercuric sulphide.
  
  ဟင်္သာ | hin3-tha2 - Brahminy duck.
  
  ဟင်္သာတာရာ | hin3-dtha2 ta2 ya2 - [astronomy] Constellation Auriga.
  
  ဟင်္သာလေး | hin3-dtha2 lay3 - graduated weights in the shape of Brahminy ducks.
  
  
• အင် | in2; in2
  
  (1) quantity; number; amount; extent.
  
  (2) strength; potential.
  
  (3) [literary] quality; characteristics; attribute.
  
  ဤငါးအင် | e2 nga3 in2 - these five characteristics.
  
  (4) disposition; inclination.
  
  (5) situation; occurence; plight.
  
  (6) basin; bowl.
  
  (7) broad-leaved tall timber tree (Dipterocarpus tuberculatus.)
  
  (8) [English] em, a linear unit (1/6 inch) used in printing.
  
  (9) be reluctant; stall.
  
  အင်ကြင်း | in2 jin3 - (1) a type of timber tree; tall hardwood tree (Pentacme suavis.) (2) Sal tree (Shorea robusta.)
  
  အင်ခြိုက် | in2 chite - [archaic] rejoice; delight.
  
  အင်ခွင် | in2-gwin2 - (1) property. (2) strength. (3) form; looks.
  
  အင်ဂျင် | in2-jin2 - [English] engine.
  
  အင်ဂျင်နီယာ | in2-jin2-ni2-ya2 - [English] engineer.
  
  အင်ဂျင်ဝိုင် | in2-jin2-wine2 - [English] engine oil.
  
  အင်ဒိုနီးရှား | in2-do2-ni3-sha3 - Indonesia.
  
  အင်တာနက် | in2-ta2-net - [English] Internet.
  
  အင်တာနက်ဆိုင် | in2-ta2-net hsine2 - Internet Café.
  
  အင်တာနက်အမြန်နှုန်း | in2-ta2-net a-myan2 hnome3 - Internet speed.
  
  အင်တာနာ | in2-ta2-na2 - [English] antena.
  
  အင်တာဗျူး | in2-ta2-byu3 - [English] interview.
  
  အင်တိုက်အားတိုက် | in2-dite ah3-dite - enthusiastically with all might.
  
  အင်တင်တင် | in2 tin2-din2 - half-heartedly; unwillingly.
  
  အင်တင်း | in2-tin3 - [English] indent inprinting.
  
  အင်တိုင်း | in2 dine3 - forest of hardwood trees.
  
  အင်တန် | in2-tan2 - (1) suitably; appropriately; in right measure. (2) considerably.
  
  အင်ထရာနက် | in2-hta1-ra2 net - [English] intranet; a restricted computer network.
  
  အင်ပျင် | in2-byin2 - urticaria; nettle rash; skin rash as a result of insect bites or allergic reaction to food or drugs.
  
  အင်ပြည့် | in2 pyay1 - [archaic] be satisfied.
  
  အင်မတိအင်မတန် | in2-ma1-ti1 in2-ma1-tan2 - extremely.
  
  အင်မတန် | in2-ma1-tan2 - [colloquial] very.
  
  အင်ရွဲ | in2-yweare3 - [archaic] like; love; be fascinated.
  
  အင်ရွက် | in2 ywet - leave of hardwood sal tree used for thatching, packing and other purposes.
  
  အင်အား | in2-ah3 - (1) strength. (2) power; force. (3) numerical strength. (4) human or monetary resources.
  
  အင်အားစု | in2-ah3-zu1 - groups; forces.
  
  အင်အားပြ | in2-ah3 pya1 - give a show of force.
  
  အင်အားအလွန်အကျွံသုံးမှု | in2-ah3 a-loon2 a-kjoon2 thone3 hmu1 - excessive use of force.
  
  အင်ဥ | in2 u1 - edible globular fungi found growing under hardwood sal tree.
  
  အင်္ဂဝဇ္ဇာ | in2-ga1 wate-za2 - physiognomist, fortune teller who reads the signs in speech and marks in physical body for prediction.
  
  အင်္ဂသမဥစ္စာ | in2-ga1 tha1-ma1 oat-sa2 - one's wife and children.
  
  အင်္ဂါ | in2-ga2 - (1) anatomical parts. (2) corps of troops. (3) feature; characteristics; qualification. (4) planet Mars. (5) Tuesday.
  
  အင်္ဂါစုံ | in2-ga2 sone2 - have full anatomical features.
  
  အင်္ဂါဂြိုဟ် | in2-ga2 jo2 - planet Mars.
  
  အင်္ဂါထောင့် | in2-ga2 doun1 - south-east corner.
  
  အင်္ဂါနံ | in2-ga2 nun2 - [astrology] names of people starting with characters စ၊ ဆ၊ ဇ၊ ဈ၊ ည။.
  
  အင်္ဂါဇာတ် | in2-ga2 zut - genital; male sexual organ; female sexual organ; vulva.
  
  အင်္ဂါနေ့ | in2-ga2 nay1 - Tuesday.
  
  အင်္ဂါရပ် | in2 ga2 yut - feature.
  
  အင်္ဂါရုပ် | in2 ga2 yoat - look; appearance.
  
  အင်္ဂုတ္တိုရ် | in2 goat-toh2 - Anguttara Nikaya of Sutta Pitaka (Buddhist Scripture).
  
  
• အင့် | in1; in1
  
  (1) [colloquial] expression when handing out something to someone.
  
  အင့်၊ ဒီမှာယူ | in1, de2 hma2 yu2 - Here, take this.
  
  (2) feel surfeited; be excessively full and satiated.
  
  
• အင်း | in3; in3
  
  (1) particle affirmation word.
  
  Question: ဟုတ်လား | hote la3 - Is that right?
  
  Answer: အင်း | in3 - Yes.
  
  (2) a sigh of resignation.
  
  (3) natural pond or lake.
  
  အင်းလေးကန် | in3-lay3 kun2 - Inle Lake.
  
  (4) cabalistic square with cryptic figures and characters used as black magic.
  
  အင်္ကျီ | in3-ji2; ain3-ji2 - general term for upper garment such as shirt, jacket, coat, etc..
  
  အင်္ဂတေ | in3-ga1-day2 - cement; mortar.
  
  အင်္ဂတေကိုင် | in3-ga1-day2 kine2 - apply mortar; cement.
  
  အင်္ဂတေခင်း | in3-ga1-day2 khin3 - lay cement floor.
  
  အင်္ဂလိပ် | in3-ga1-late - English.
  
  အင်းကန်း | in3 kun3 - cabalistic sign to fail.
  
  အင်းကျိုး | in3 kjo3 - cabalistic sign to lose potency.
  
  အင်းကွက် | in3 gwet - cabalistic black magic square.
  
  အင်းချ | in3 cha1 - inscribe cabalistic signs in a grid pattern.
  
  အင်းခွေး | in3 gway3 - retriever (dog) with smooth brown coat.
  
  အင်းခွန် | in3 goon2 - fishery revenue.
  
  အင်းဆက် | in3-hset
  အင်းဆက်ပိုး | in3-hset po3 - [English] insect.
  
  အင်းဇောက် | in3-zout - table with columns.
  
  အင်းဆန် | in3-zun2 - symbols or figures in a magic square.
  
  အင်းဆန်သွင်း | in3-zun2 thwin3 - inscribe symbols or figures in a magic square.
  
  အင်းတိုင် | in3-dine2
  အင်းတိုင်သူကြီး | in3-dine2 dtha1-ji3
  အင်းသူကြီး | in3 dtha1-ji3 - fishery lessee with legal right to fish in the lake.
  
  အင်းပေါက် | in3 pout - black magic square to be ineffective.
  
  အင်းပေါင် | in3 boun2 - enclosing lines of black magic square.
  
  အင်းပျဉ် | in3-byin2 - low wooden bedstead.
  
  အင်းမလှုပ်အဲမလှုပ် | in3 ma1-hloat eare3 ma1-hloat - neither yes nor no.
  
  အင်းမြှုပ် | in3 hmyoat - conceal black magic inscription.
  
  အင်းလိုက် | in3 lite - make an agreement by saying yes.
  
  အင်းသား | in3 dtha3 - (1) Intha ethnic group living in Inle Lake. (2) person who earns a living by fishing in the lake.
  
  အင်းသွား | in3 dthwa3 - the art of inscribing black magic square.
  
  အင်းအိုင် | in3 ine2 - (1) pond or lake. (2) cabalistic black magic square.
  
  
• အဉ် | in2
  
  အဉ္ဇလီ | in2 za1-li2 - [Pali] gesture of putting palms together to show respect. [Note: the small subscripted letter is ဇ.]