Color-codes: nouns, pronouns, verbs, adverbs, adjectives, conjunctions, particles, postpositional markers, interjections.

Myanmar English Dictionary

Single Tone 'Et'

• မြက် | myet; myet
  
  (1) grass and grass family including paddy.
  
  (2) taste to be pungent, spicy and savory.
  
  (3) be sharp edged.
  
  (4) sticker-price to be exorbitant, unreasonable and outrageous.
  
  မြက်ကလုံး | myet ka1-lone3 - a type of grass used to weave mats.
  
  မြက်ကြားမှို | myet kja3 hmo2 - mushroom that grows with the grass.
  
  မြက်ကြွပ် | myet kjoot - knotgrass (polygonum aviculare.)
  
  မြက်ခင်း | myet-khin3 - lawn; turf.
  
  မြက်ခင်းပြင် | myet-khin3 byin2 - grassland; prairie; savanna.
  
  မြက်ခုတ်စက် | myet-khoat set - lawn mower.
  
  မြက်ခုတ်ဓား | myet-khoat da3 - scythe, sword-like hand held tool with handle and blade for cutting grass.
  
  မြက်ချဉ်ဖတ် | myet chin2-but - grass fodder.
  
  မြက်ခြောက် | myet chout - hay.
  
  မြက်တံမြက်စည်း | myet da1-byet si3 - broom made of a type of long grass.
  
  မြက်ထုံး | myet htone3 - bundle of grass.
  
  မြက်နရား | myet na1-ya3 - crab grass (Panicum sanguinale.)
  
  မြက်ဖုတ် | myet pfoat - tuft of grass.
  
  မြက်ဖျာ | myet pfya2 - grass mat.
  
  မြက်ဖြတ်စက် | myet-pfyut set
  မြက်ရိတ်စက် | myet-yate set - lawn mower.
  
  မြက်မုန်ညင်း | myet mone2-nyin3 - a type of sedge (Carex pandanophylla.)
  
  မြက်မြက် | myet-myet - (1) zestfully. (2) substantially. (3) (sharpen) to razor-sharp edge. (4) [archaic] loud and clear.
  
  မြက်မြက်စက်စက် | myet-myet set-set - sharply; acutely.
  
  မြက်လက်သည်း | myet let-theare3 - a type of grass that grows in shady places (Oplismenus compositus.)
  
  မြက်လျှော | myet-shau3 - (1) grass snake. (2) harmless person.
  
  မြက်သီး | myet-thi3 - (1) grass seed. (2) cockspur grass (Echinochloa stagnina.)
  
  မြက်သီးဆန် | myet-thi3 zun2 - barnyard grass (Echinochloa crus-galli.)
  
  မြက်သင်တုန်း | myet thin2-dome3 - (1) a type of grass (Eragrostis nigra.) (2) sedge, grasslike plant (Carex filicina.)
  
  
• မှက် | hmet - gnat; mosquito; small biting flies.
  
  မှက္ခရု | hmet kha1-yu1 - thrush, an infection of oral cavity caused by fungi seen mostly in infants.
  
  
• မြွက် | mywet - [formal] speak; utter.
  
  မြွက်ကြား | mywet kja3 - give a speech in front of audience.
  
  မြွက်ဆို | mywet hso2 - utter.
  
  မြွက်ဖော် | mywet pfau2
  မြွက်ဟ | mywet ha1 - speak out.
  
  
• ယက် | yet
  
  (1) stroke with the arm when swimming.
  
  (2) row with an oar; paddle.
  
  (3) rake in, sweep or gather something towards oneself using one's hands.
  
  ယက်ကန်ယက်ကန် | yet-kun2 yet-kun2 - with feet dragged along and hands in sweeping motion. (description of someone unwillingly being taken into custody.)
  
  ယက်ကြောင်း | yet kjoun3
  ယက်ပန်း | yet pan3 - wake; backwash; the wave that spreads behind a boat as it moves forward.
  
  ယက်ပန်းစား | yet pan3 sa3 - speedboat to cut through water creating wake or backwash (waves) at its sides.
  
  ယက်ပြား | yet pya3 - embroidery embellished to garments.
  
  ယက်သဲ့ | yet-theare1 - scoop net.
  
  ယက်မန်းရည် | yet mun3 yay2 - rice gruel.
  
  
• ယှက် | shet; shet
  
  (1) intertwine; entwine; interlace; twist or join together.
  
  (2) clasp hands.
  
  (3) numerical classifier (measure word) to count slices of food such as pancakes.
  
  နှောင့်ယှက် | hnoun1 shet - disturb, bother, or annoy someone.
  
  ယှက်သန်း | shet thun3 - be suffused, spead or flush with colors.
  
  
• ရက် | yet; yet; yet; yet
  
  (1) day.
  
  (2) liquid that is extracted, distilled, etc..
  
  အရက် | a-yet - liquor (alcohol).
  
  (3) weave.
  
  (4) bold; decisive.
  
  (5) verb suffix particle to imply cold-hearted and lack of consideration for others.
  
  လုပ်ရက်တယ် | loat yet deare2 - How could he do such a thing?
  
  ရက်ကက် | ret-ket - [English] tennis, squash or badminton racket.
  
  ရက်ကောင်းရက်မြတ် | yet-koun3 yet-myut - auspicious day.
  
  ရက်ကန်း | yet-kun3 - loom.
  
  ရက်ကန်းကြိုး | yet-kun3 jo3 - knot at the warp of a hand-loom.
  
  ရက်ကန်းကြိုးမြွေ | yet-kun3-jo3 mway2 - green color tree snake (Dipsas cynodon.)
  
  ရက်ကန်းခူ | yet-kun3 khu2 - cross-beam in a hand-loom.
  
  ရက်ကန်းခတ် | yet-kun3 khut - weave on a loom.
  
  ရက်ကန်းစင် | yet-kun3 zin2 - loom.
  
  ရက်ကန်းရက် | yet-kun3 yet - weave on a loom.
  
  ရက်ကန်းရက်သူ | yet-kun3 yet dthu2 - weaver.
  
  ရက်ကန်းရှယ် | yet-kun3 sheare2 - (1) go back and forth; shuttle. (2) go back and forth (weaving action of the loom.)
  
  ရက်ကန်းသား | yet-kun3 dtha3 - web; a fabric in the process of being woven.
  
  ရက်ကျပ် | yet kjut - tight schedule.
  
  ရက်ကွန်း | ret-koon3 - racoon, 🦝 squirrel-like nocturnal mammal native to North America and Central America.
  
  ရက္ခိုသ် | yet-khite - guardian spirit of property, treasure and lakes.
  
  ရက်ချန် | yet chan2
  ရက်ခြာ | yet cha2
  ရက်ခြား | yet cha3 - on alternative days.
  
  ရက်ချန်ဖျား | yet-chan2 pfya3
  ရက်ခြာဖျား | yet-cha2 pfya3 - fever that comes in alternative days.
  
  ရက်ချိန်း | yet chain3 - appointment date.
  
  ရက်ချိန်းပေး | yet-chain3 pay3 - give an appointment date.
  
  ရက်ချုပ် | yet choat - (1) record of the date of birth. (2) record of the date of ordination into monkhood.
  
  ရက်ငင် | yet ngin2 - add extra day to the month of နယုန် | na1-yone2 in Myanmar calendar.
  
  ရက်စုံ | yet sone2 - month having thirty days in Myanmar calendar.
  
  ရက်စုံသတ် | yet-sone2 thut - (1) Myanmar calendar month to have thirty days. (2) assign either four consecutive months or two consecutive months with thirty days known as ဝါထပ် | wa2-htut in Myanmar lunar calendar year to make up for the lost days relative to Gregorian calendar which is based on solar year.
  
  ရက်စွဲ | yet-sweare3 - date; day of the month.
  
  ရက်စက် | yet-set - be cruel, inhumane, brutal, barbaric; wanton.
  
  ရက်စက်စွာ | yet-set swa2 - mercilessly; ruthlessly; pitilessly; viciously; ferociously.
  
  ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှု | yet-set kjan3-kjoat hmu1 - cruelty, atrocity; brutality; inhumanity; inhuman treatment; savagery; barbarism; viciousness; ferociousness.
  
  ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော | yet-set kjan3-kjoat dthau3 - cruel; atrocious; brutal; monstrous; savage; barbaric; vicious; ferocious.
  
  ရက်စက်သော | yet-set dthau3 - heartless; ruthless; cruel; callous; cold-blooded; cold-hearted; inhumane.
  
  ရက်ဆက် | yet hset - no break in between days; for consecutive days.
  
  ရက်တိုသင်တန်း | yet-toh2 thin2-dun3 - short-term course.
  
  ရက်တက်ရည် | yet tet yay2 - buttermilk.
  
  ရက်ထည် | yet hteare2 - handwoven garment.
  
  ရက်ပိုင်း | yet pine3 - in a few days.
  
  ရက်ပိုင်းအတွင်း ပြီးအောင်လုပ်ပါ | yet-pine3 a-twin3 pyi3 oun2 loat ba2 - Please complete the work within a few days.
  
  ရက်ဖောက် | yet pfout - reel, spool, winder or bobbin of the loom.
  
  ရက်ဖောက်ယောက် | yet pfout yout - wind thread onto the spool of the loom.
  
  ရက်ဖျင် | yet pfyin2 - hand-woven canvas.
  
  ရက်မ | yet-ma1 - beam supporting the floor of the house.
  
  ရက်မစုံ | yet ma1-sone2 - month having 29 days in Myanmar Calendar.
  
  ရက်မလျှို | yet-ma1 sho2 - beam supporting the floor of the house.
  
  ရက်ရာဇာ | yet ya2-za2 - auspicious day.
  
  ရက်ရော | yet-yau3 - be generous; be giving.
  
  ရက်ရက် | yet-yet - (1) [archaic] immediately. (2) generously. (3) boldly.
  
  ရက်ရက်စက်စက် | yet-yet set-set - brutally; viciously.
  
  ရက်ရှည်လများ | yet-shay2 la1 mya3 - for days or months.
  
  ရက်လည် | yet leare2 - go through a day or a week.
  
  ရက်လည်ဆွမ်း | yet-leare2 hsoon3 - meal offered to the invited monks on the seventh day of a person's death.
  
  ရက်လုပ် | yet loat - weave.
  
  ရက်လွန် | yet loon2 - be past expiration date; be overdue.
  
  ရက်သား | yet-tha3 - newly born.
  
  ရက်သတ် | yet thut - fix a date for an occasion.
  
  ရက်သတ္တပတ် | yet thut-da1-but - week.
  
  
• ရွက် | ywet; ywet
  
  (1) carry on one's head.
  
  (2) sail of sailing vessel.
  
  (3) leaf of tree; suffix word to indicate the type of leaf.
  
  သရက်ရွက် | tha1-yet ywet - mango leaf.
  
  (4) numerical classifier (measure word) for counting sheets such as paper.
  
  (5) particle suffixed to a verb to denote carrying out a task as in ဆောင်ရွက် | hsoun2 ywet.
  
  ရွက်ကျပင်ပေါက် | ywet-kja1 pin2 bout - a type of flowering herbs of the Crassula (Orpone) family.
  
  ရွက်ကျင် | ywet kjin2 - old and withered leaf.
  
  ရွက်ကြမ်းရေကျို | ywet-kjan3 yay2-jo2 - mediocre; average; moderate to inferior in quality.
  
  ရွက်ကြွေတော | ywet-kjway2 tau3 - deciduous forest.
  
  ရွက်စုံဖွင့် | ywet-sone2 pfwin1 - use all the resources at one's disposal.
  
  ရွက်တိုက် | ywet tite - sail a sailing boat.
  
  ရွက်တိုင် | ywet tine2 - mast of ships.
  
  ရွက်ထည် | ywet hteare2 - sail cloth; canvas.
  
  ရွက်ထည်တဲ | ywet-hteare2 teare3 - tent.
  
  ရွက်ထည်ရုံ | ywet-hteare2 yone2 - pavilion; a large canvas tent.
  
  ရွက်နီ | ywet ni2 - [obsolete] a grade of silver bullion.
  
  ရွက်ပေါင်း | ywet poun3 - pinnate leaf having serried rows of leaflets on either side.
  
  ရွက်ပုန်းသီး | ywet-pone3 dthi3 - (1) fruit hidden by leaves. (2) undiscovered talent or beauty.
  
  ရွက်ဖျင် | ywet-pfyin2 - canvas.
  
  ရွက်ဖြတ်ပိုး | ywet-pfyut po3
  ရွက်လိပ်ပိုး | ywet-late po3 - caterpillar that feeds on rice plants (Nymphula depuntalis.)
  
  ရွက်ဖွင့် | ywet pfwin1 - unfurl; unfold and spread out the sails.
  
  ရွက်လက် | ywet let - yard-arm.
  
  ရွက်လှ | ywet hla1 - garden croton (Codiaeum variegatum.)
  
  ရွက်လှေ | ywet hlay2 - sailing boat; sailboat; catamaran; yawl; dandy; sloop. (Also see အပျော်စီးရွက်လှေ.)
  
  ရွက်လွှင့် | ywet hlwin1 - sail a boat.
  
  ရွက်သင်္ဘော | ywet thin3-bau3
  ရွက်လှေသင်္ဘော | ywet-hlay2 thin3-bau3 - sailing ship; clipper; schooner.
  
  ရွက်အုပ်သီး | ywet-oat thi3 - (1) fruit hidden by leaves. (2) something kept secret. ywet-oat thi3 - secretly. ywet-oat thi3 - tight-lipped.
  
  
• ရှက် | shet
  
  (1) feel ashamed; feel embarrassed; be uneasy and self-conscious.
  
  (2) feel shy, timid or bashful.
  
  ရှက်ကိုးရှက်ကန်း | shet-ko3 shet-kun3 - shyly; bashfully.
  
  ရှက်ကိုးရှက်ကန်းဖြစ်သော | shet-ko3 shet-kun3 pfyit-dthau3 - sheepish; shamefaced.
  
  ရှက်စရာကောင်းသောအမှား | shet sa1-ya2 koun3 dthau3 a-hma3 - blooper; blunder; foul-up.
  
  ရှက်တတ်သော | shet tut dthau3 - shy; timid; lacking self-confidence; diffident.
  
  ရှက်ပြုံးပြုံး | shet pyone3-pyone3 - smile bashfully.
  
  ရှက်ရမ်းရမ်း | shet yan3-yan3 - behave obnoxiously in response to embarrassment.
  
  ရှက်သွေးဖြန်း | shet-thway3 pfyan3 - blush; flush; redden; crimson.
  
  ရှက်အမ်းအမ်းဖြစ် | shet un3-un3 pfyit - feel embarrassed.