Color-codes: nouns, pronouns, verbs, adverbs, adjectives, conjunctions, particles, postpositional markers, interjections.

Myanmar English Dictionary

Single Tone 'Et'

• နက် | net
  
  (1) black (color) as in အနက် | a-net.
  
  (2) deep; steep as in နက်ရှိုင်း | net-shine3.
  
  (3) dense as in တောနက် | tau3 net - dense forest.
  
  နက္ခတ် | net-khut - stars; constellations.
  
  နက္ခတ္တဗေဒ | net-khut-ta1 bay2-da1 - astronomy.
  
  နက္ခတ်တာရာ | net-khut ta2-ya2 - stars and planets.
  
  နက္ခတ်တာရာပြခန်း | net-khut ta2-ya2 pya1-gun3 - planetarium.
  
  နက္ခတ်မျှော်စင် | net-khut hmyau2-zin2 - astronomical observatory.
  
  နက်ကျော | net-kjau3 - deep shiny black.
  
  နက်ကြုတ် | net-kjoat
  နက်ချိပ် | net-chate - jet-black.
  
  နက်ဂတစ် | net-ga1-dit - [English] negative (film).
  
  နက်နဲ | net-neare3 - profound; complex.
  
  နက်နက်နဲနဲ | net-net neare3-neare3 - deeply; profoundly.
  
  နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း | net-net shine3 shine3 - deeply (ingrained.)
  
  နက်ပြာရောင် | net-pya2 youn2 - dark-blue color.
  
  နက်ဖြန် | net-pfyan2 - tomorrow.
  
  နက်မှောင် | net hmoun2 - pitch black.
  
  နက်သတ် | net-thut - [archaic] stars and constellations.
  
  နက်သန် | net thun2 - [archaic] auspicious.
  
  
• နှက် | hnet
  
  (1) hit and beat up someone as in ရိုက်နှက် | yite hnet.
  
  (2) forge or beat metal with a hammer.
  
  (3) insult someone using abusive language.
  
  
• ပက် | pet; pet; pet
  
  (1) splash.
  
  ရေပက် | yay2 pet - splash with water.
  
  (2) throw with small particles such as sand or ashes.
  
  (3) wild boar to gore.
  
  (4) dear to slash wih antler.
  
  (5) bail out water from a boat.
  
  (6) talk back and argue with elders.
  
  (7) shallow.
  
  (8) [poetic] particle suffixed to a verb or noun for emphasis.
  
  ပက္ကလာ | pet ka1-la2 - long hooded rain cover worn over the head and back of rice planters working in the field in bent position.
  
  ပက်ကျိ | pet-kji1 - snail; slug.
  
  ပက်ခနဲ | pet kha1-neare3 - harshly (retort).
  
  ပက်ခွန့် | pet-khoon1 - bamboo stalk cut in half as a container to bail water out of the boat.
  
  ပက်ပင်း | pet-pin3 - [archaic] unexpectedly encounter face to face.
  
  ပက်စက် | pet-set - be obnoxious; be immoral and deserve censure.
  
  ပက်စီ | pet-si2 - Pepsi.
  
  ပက်ပါ | pet-pa2 - [archaic] face to face.
  
  ပက်ပြဲ | pet-pyeare3 - (1) wide open; gaping. (2) soggy; watery; improperly cooked (rice).
  
  ပက်လက် | pet-let - (1) on one's back; supine. (2) in face up position. (3) helplessly.
  
  ပက်လက်ကုလားထိုင် | pet-let ka1-la1-htine2 - reclining chair.
  
  ပက်လက်တွဲ | pet-let tweare3 - container railcar with open top.
  
  ပက်လက်လန် | pet-let lun2 - (1) falls on one's back. (2) be helpless.
  
  ပက်လက်လှန် | pet-let hlun2 - turn the body in reclining position with face up; turn something face up; supinate.
  
  ပက်လက်အိုး | pet-let o3 - bedpan, shallow vessel used by bedridden patient for urination and defecation.
  
  
• ပျက် | pyet
  
  (1) break down; be out of order.
  
  ကားပျက်နေတယ် | ka3 pyet nay2 deare2 - the car has broken down.
  
  (2) be destroyed; be ruined.
  
  (3) lose sleep as in အိပ်ရေးပျက် | ate-yay3 pyet.
  
  (4) scheduled event or plan to be cancelled as in အစီအစဉ်ပျက် | a-si2 a-zin2 pyet.
  
  (5) fail to do something.
  
  ပျက်ကိန်း | pyet kain3 - factor or sign leading to or foretelling the state of ruin and destructions.
  
  ပျက်ကွက် | pyet-kwet - fail to do something.
  
  ပျက်စီး | pyet-si3 - be destroyed; be ruined.
  
  ပျက်စီးနိုင်သော | pyet-si3 nine2 dthau3 - perishable.
  
  ပျက်စီးယိုယွင်းနေသော | pyet-si3 yo2-ywin3 nay2 dthau3 - in deplorable condition; dilapidated; bedraggled; broken-down; ramshackle.
  
  ပျက်ပြား | pyet pya3 - be ruined.
  
  ပျက်ပြားစေသည် | pyet-pya3 zay2-dthi2 - ruin; ravage; devastate; scourge.
  
  ပျက်ပြုန်း | pyet pyone3 - be completedly destroyed; annihilate; obliterate; decimate.
  
  ပျက်ပြုန်းခြင်း | pyet pyone3 jin3 - devastation; obliteration; annihilation; decimation; total ruin; complete destruction; holocaust.
  
  ပျက်ပြယ် | pyet pyeare2 - (1) become null and void; be annulled. (2) poison or medication to lose potency or effect. (3) color to fade.
  
  ပျက်ပြယ်ခြင်း | pyet-pyeare2 jin3 - state of being annulled; annulment; dissolution; invalidation.
  
  ပျက်ပြယ်သော | pyet-pyeare2 dthau3 - null; void; invalid.
  
  ပျက်ယွင်း | pyet ywin3 - deteriorate; degenerate.
  
  ပျက်သုဉ်း | pyet thone3 - be annihilated; be totally destroyed.
  
  
• ပြက် | pyet
  
  (1) jest; make fun of someone as in ပြက်ရယ်ပြု | pyet-yeare2 pyu1.
  
  (2) give out or emit a flash of light.
  
  လျှပ်တစ်ပြက် | hlyut da1-byet - in a flash; in a split second.
  
  (3) be distinct.
  
  (4) add a pinch of something.
  
  ပြက္ခဒိန် | pyet ga1-dain2 - calendar.
  
  ပြက်ကယ်ပြက်ကယ် | pyet-keare2 pyet-keare2 - in jest.
  
  ပြက်ကွယ် | pyet-kweare2 - withold information in court.
  
  ပြက်ချော်ချော် | pyet chau2-chau2
  ပြက်တီးပြက်ချော် | pyet-ti3 pyet-chau2 - frivolously; not in serious manner.
  
  ပြက်ပြက် | pyet-pyet
  ပြက်ပြက်ထင်ထင် | pyet-pyet htin2-htin2 - clearly; vividly.
  
  ပြက်လုံး | pyet-lone3 - joke.
  
  ပြက်သိကာ | pyet thi1 ka2 - just a little.
  
  
• ပွက် | pwet
  
  (1) liquid to boil and bubble up; seethe.
  
  (2) fish to cause bubbles on the surface of water.
  
  (3) grumble.
  
  ပွက်ပွက်ဆူ | pwet-pwet hsu2 - (1) boiling water to bubble up; seethe. (2) rebuke; trounce; chew up.
  
  ပွက်ပွက်ရိုက် | pwet-pwet yite - noise to reverberate and spread far.
  
  ပွက်လောရိုက် | pwet-lau3 yite - make noisy disturbance in protest.
  
  ပွက်သေးကြမ်း | pwet thay3 jan3 - be in chaotic commotion.
  
  
• ဖက် | pfet; pfet; pfet
  
  (1) embrace; hug.
  
  (2) leaf used to roll cheroots and wrap food.
  
  မုန့်ဖက်ထုပ် | mone1 pfet hoat - snack made of dough and sweet stuffing wrapped in leaf.
  
  (3) two items or persons to match and go together well.
  
  လိုက်ဖက် | lite pfet - be compatible.
  
  (4) particle to describe a piece out of a pair. E.g., a pair of sandals is called ဖိနပ်တစ်ရန် | pfa1-nut ta1-yan2, and ဖိနပ်တစ်ဖက် | pfa1-nut ta1-pfet refers to one side of sandals.
  
  ဖက်ခွက်နာ | pfet-khwet na2 - ulcer on the skin.
  
  ဖက်ခြွေမိုး | pfet-chway2 mo3
  ဖက်ဆွတ်မိုး | pfet-hsoot mo3 - pre-season rain around March which makes trees to shed old leaves.
  
  ဖက်စပ် | pfet sut - joint venture. pfet sut - jointly.
  
  ဖက်စပ်လုပ်ငန်း | pfet-sut loat-ngan3 - joint venture; partnership; joint undertaking.
  
  ဖက်စုပ် | pfet soat - make sound by sucking on a leaf to call game bird or animal.
  
  ဖက်စိမ်းလိပ် | pfet sain3 late - cheroot rolled with uncured leaf.
  
  ဖက်ဆစ်ဝါဒ | pfet-hsit wa2-da1 - [English] fascism.
  
  ဖက်ဆွတ် | pfet-hsoot - highland region tree bearing fragrant flowers (Engelhardtia spicata.)
  
  ဖက်ဆွတ်မှို | pfet-hsoot hmo2 - mushroom which grows amidst decayed leaves.
  
  ဖက်ဆွတ်ရေ | pfet-hsoot yay2 - rain water which flows out from the underneath of dead and decayed leaves.
  
  ဖက်တွဲ | pfet tweare3 - combine.
  
  ဖက်ထစ် | pfet-htit - [archaic] always.
  
  ဖက်ထုပ် | pfet htoat - Chinese delicacy of minced meat wrapped in dough and served fried or boiled.
  
  ဖက်ပြိုင် | pfet-pyine2 - compete.
  
  ဖက်ဖူးရောင် | pfet-pfu3 youn2 - light yellowish green color.
  
  ဖက်မှုတ် | pfet hmoat - blow a folded leaf during hunting to call game bird or animal.
  
  ဖက်ယား | pfet ya3 - a type of nettle plant that causes itchiness and skin irritation (Girardinia heterophylla.)
  
  ဖက်ရွက် | pfet ywet - leaf used for wrapping.
  
  ဖက်ရှင် | pfet-shin2 - [English] fashion.
  
  ဖက်ရှင်မော်ဒယ် | pfet-shin2 mau2-deare2 - [English] fashion model.
  
  ဖက်လဲတကင်း | pfet-leare3 da1-ghin3 - intimately; fondly.
  
  ဖက်လိပ် | pfet-late - wind instrument.
  
  ဖက်လိပ်ပိုး | pfet-late po3 - caterpillar that feeds on rice plants (Nymphula depuntalis.)
  
  ဖက်ဝန်း | pfet-woon3 - tree with dark red wood (Berrya ammonilla.)
  
  ဖက်သကတ်နာ | pfet tha1-kut na2 - partial paralysis.
  
  ဖက်သန်း | pfet thun3 - a type of medium-sized tree with orange wood (Haplophragma adenophyllum.)
  
  ဖက်အုပ် | pfet oat - a type of small tree (Grewiaaspera).
  
  
• ဖျက် | pfyet
  
  (1) destroy; wreck; demolish; dismantle.
  
  (2) delete; erase; wipe off; rub out; expunge; excise.
  
  ခဲဖျက် | kheare3-byet - pencil eraser made of rubber.
  
  (3) spoil a child.
  
  (4) terminate pregnancy; induce abortion as in ကိုယ်ဝန်ဖျက် | ko2-woon2 pfyet.
  
  (5) cancel pre-planned arrangement or plan.
  
  (6) break one's promise as in ကတိဖျက် | ga1-de1 pfyet.
  
  (7) butcher game animal and curve up; chop meat of hunted animal into chunks as in အမဲဖျက် | a-meare3 pfyet.
  
  (8) change a big bill (currency) into smaller notes.
  
  ဖျက်ဆီး | pfyet-hsi3 - destroy; ruin; vandalize; sabotage.
  
  ဖျက်ဆီးခြင်း | pfyet-hsi3 jin3 - destruction; wrecking; razing; sabotage; vandalism.
  
  ဖျက်ဆီးသူ | pfyet-hsi3 dthu2 - vandal; saboteur.
  
  ဖျက်ပစ် | pfyet pyit - delete; erase.
  
  ဖျက်ရာ | pfyet-ya2 - erasure; sign of correction made by erasing or using white-out pen.
  
  ဖျက်၍မရသော | pfyet yway1 ma1-ya1 dthau3 - indelible; unerasable.
  
  ဖျက်လိုဖျက်ဆီး | pfyet-lo2 pfyet-hsi3 - maliciously.
  
  ဖျက်သင်္ဘော | pfyet thin3-bau3 - destroyer (warship).
  
  ဖျက်သိမ်း | pfyet thain3 - abolish; invalidate; void.
  
  
• ဖွက် | pfwet - See ဝှက် | hwet.
  
  
• ဗြက် | byet - breadth; width commonly known as အနံ | a-nun2.
  
  
• ဗွက် | bwet - mud.
  
  ဗွက်ထ | bwet hta1 - muddy.
  
  ဗွက်ပေါက် | bwet pout - road to have muddy potholes.
  
  
• ဘက် | bet - direction; side.
  
  ညာဘက် | nya2 bet - right side.
  
  ဘက်ကန် | bet kun2 - turn against.
  
  ဘက်စုံ | bet sone2 - all-round; all-around; comprehensive; plenary. bet sone2 - well-rounded person who has multiple skills and talents or knowledgeable in several disciplines.
  
  ဘက်စုံပါသော | bet-sone2 pa2 dthau3 - multilateral; many-sided.
  
  ဘက်ညီ | bet nyi2 - (1) even (length or side.) (2) compatible.
  
  ဘက်ညီခြင်း | bet-nyi2 jin3 - equilibrium; balance; equipoise.
  
  ဘက်တီးရီးယား | bet-ti3-ri3-ya3 - [English] bacteria.
  
  ဘက်တော်သား | bet-tau2 dtha3 - comrade; supporter.
  
  ဘက်တံ | bet tan2 - table-tennis bat; badminton, squash or tennis racket.
  
  ဘက်ထရီ | bet-hta1-ri2 - [English] battery.
  
  ဘက်ထရီအိုး | bet-hta1-ri2 o3 - automobile battery.
  
  ဘက်ပဲ့ | bet peare1 - be missing a piece in a set or a pair.
  
  ဘက်ပြောင်း | bet pyoun3 - change sides; defect.
  
  ဘက်ပြောင်းခြင်း | bet pyoun3 jin3 - defection.
  
  ဘက်ပြောင်းသမား | bet pyoun3 dtha1-ma3 - defector.
  
  ဘက်မလိုက်ဝါဒ | bet ma1-lite wa2-da1 - non-aligned policy.
  
  ဘက်မလိုက်သော | bet ma1-lite dthau3 - non-aligned; impartial; non-partisan.
  
  ဘက်မလိုက်သော နိုင်ငံခြားရေးဝါဒ | bet ma1-lite dthau3 nine2-ngan2-ja3-yay3 wa2-da1 - non-aligned foreign policy.
  
  ဘက်လိုက် | bet lite - be biased; practice favoritism on the basis of prejudice.
  
  ဘက်လိုက်သော | bet lite dthau3 - biased; one-sided; unjust; partial.