Myanmar English Dictionary

Vowel 'A'

တ တက တခ တင တစ တဆ တည တဏ တတ တထ တဒ တန တပ တဖ တဘ တမ တယ တရ တလ တဝ တသ တဟ တအ sounds like တ or ဒ တာ တား တွ တွား ထ sounds like ထ ထာ ထား ထွာ ထွား ဒ sounds like ဒ ဒါ ဒြ ဒွ ဒွါ ဓ ဓါ ဓါး န sounds like န နာ နား နားက နားခ နားင နားစ နားဆ နားထ နားန နားပ နားဖ နားမ နားယ နားရ နားလ နားဝ နားသ နားအ နျာ နွား နှ sounds like နှ နှာ နွှာ Back to Dictionary Main Menu

• တ | ta1; ta1; ta1
  
  (1) the sixteenth character တဝမ်းပူ | ta1 win3 bu2.
  
  (2) adverb maker when combined with other words such as ဂရုတစိုက် | ga1-yu1 da1-zite - with care.
  
  (3) yearn for; long for; wish for.
  
  ဘုရားတ | pfa1-ya3 ta1 - wish for the protection from God (or the Buddha).
  
  
• တကတဲ | da1-ga1-deare3 - interjection to show annoyance toward overreaction or excessive behavior.
  
  တကတဲ အဖြစ်သည်းလိုက်တာ | da1-ga1-deare3 a-pfyit-theare3 lite da2. - What a melodramatic overacting!
  
  တကာ | da1-ga2 - particle suffix 'every'.
  
  နေရာတကာ | nay2-ya2 da1-ga2 - everywhere.
  
  တကား | da1-ga3 - [classic literary] particle suffix at the end of the sentence to emphasize on the conclusion that was reached.
  
  အဖြစ်မှန်ကား ဤကဲ့သို့ပါတကား | a-pfyit-hmun2 ga3 e2-keare1-dtho1 ba2 da1-ga3 - Verily, the truth was such and such, indeed. How true!
  
  တကားကား | da1-ga3-ga3 - conspicuously display flashy expensive items to show off.
  
  ဟန်းဖုန်းတကားကားနဲ့ | hun3 pfone3 da1-ga3-ga3 neare1 - He's touting his mobile phone.
  
  တကူးတက | da1-gu3 da1-ga1 - especially; out of one's way (do something).
  
  တကောက်ကောက် | da1-gout-gout - relentlessly, unceasingly, desperately, hungrily, helplessly follow, pursue, tail, tag, trail, tack along, hang around with the mind of attachment or dependency.
  
  နောက်က တကောက်ကောက် လိုက်နေတယ် | nout ga1 da1-gout-gout lite nay2 deare2. - He's following me from behind like a lost puppy.
  
  တကောင်း နေပြည်တော် | da1-goun3 nay2-pyi2-dau2 - Tagaung Kingdom of ancient Myanmar (1^st century CE – 1050s).
  
  တကယ် | da1-geare2 - really (good); simply (true); absolutely (right); utterly (nonsense); truly (in love with you).
  
  တကယ်တမ်း | da1-geare2 dun3 - In reality; actually.
  
  တကယ်လို့ | da1-geare2 lo1 - if; in case; in the event of.
  
  တကယ့်တကယ် | da1-geare1 da1-geare2 - In fact; the reality is.
  
  တကယ့် | da1-geare1 - de facto; genuine; equivalent to "what a" in "what a coward, he is!"
  
  တကျက်ကျက် (ရန်ဖြစ်) | da1-jet-jet (yan2-pfyit) - frequently (quarreling).
  
  တကျည်ကျည် (ငိုကြွေး) | da1-ji2-ji2 (ngo2-kjway3) - annoyingly (sobbing and lamenting). (Also see နားပူနားဆာ | na1-bu2 na1-hsa2.)
  
  တကွ | da1-gwa1 - together with.
  
  မိဘနှင့်တကွ | mi1-ba1 hnin1 da1-gwa1 - together with the parents.
  
  တကွဲတပြား | da1-gweare3 da1-bya3 - in a state of disharmony; in a state of break up or separation from a larger group.
  
  တကျွိကျွိမြည် | da1-jwe1-jwe1 myi2 - make a creaky sound (of floor; car suspension, etc.); squeak (door hinge or mattress spring to make a squeaking sound); rumble (of empty stomach, of a tank rolling down the asphalt road, etc.).
  
  တကြွကြွတရွရွ | da1-jwa1-jwa1 ta1-ywa1-ywa1 - enthusiastically.
  
  
• တခမ်းတနား | ta1-khan3 ta1-na3 - impressively; grandiosely (celebrate).
  
  တခစ်ခစ်ရယ် | ta1-khit-khit yi2 - giggle.
  
  တချို့ | ta1-cho1; ta1-cho1
  တချို့တလေ | ta1-cho1 ta1-lay2; ta1-cho1 ta1-lay2
  တချို့တစ်ဝက် | ta1-cho1 ta1-wet; ta1-cho1 ta1-wet - some.
  
  တချို့ (လူ) | ta1-cho1 (lu2) - some (people).
  
  တခြား | ta1-cha3; ta1-cha3 - other.
  
  တခြားတစ်ပါး | ta1-cha3 da1-ba3 - other person.
  
  တခြားပစ္စည်း | ta1-cha3 pyit si3 - other thing.
  
  တခြားစီ | ta1-cha3 si2 - totally unrelated or different; separately.
  
  တခြားစီပဲ | ta1-cha3 si2 beare3 - Not even close!
  
  တခြိမ့်ခြိမ့် (ဆိုင်းတီး) | ta1-chain1-chain1 (hsine3-ti3) - ceremoniously (playing musical instruments).
  
  တချွင်ချွင်မြည် | ta1-chwin2-chwin2 myi2 - wind chimes and bells to be resonating faintly.
  
  
• တငွေ့ငွေ့ | ta1-ngway1-ngway1 - (1) with a smoldering intensity. (2) with a lingering suppressed feeling.
  
  တငွေ့ငွေ့‌လောင် | ta1-ngway1-ngway1 loun2 - [US] smolder; [UK] smoulder; burn slowly without a flame.
  
  
• တစေ့တစောင်း | da1-zay1 da1-zoun3 - casually observe.
  
  တစောင်း | da1-zoun3 - askew; sideway.
  
  တစိမ့်စိမ့် | da1-zain1-zain1 - steadily but in small amount, like water seeping from a small crack.
  
  
• တဆေး | ta1-hsay3 - yeast.
  
  တဆေးဖောက်ခြင်း | ta1-hsay3 pfout jin3 - fermentation; zymosis. (Also see: က‌စော်ဖောက်ခြင်း၊ အချဉ်ဖောက်ခြင်း.)
  
  
• တညီတညွတ် | ta1-nyi2 ta1-nyoot - harmoniously; unanimously.
  
  တညင်းသီး | da1-nyin3 dthi3 - djenkol bean.
  
  
• တဏှာ | ta1-hna2 - desire; lust.
  
  တဏှာကြီးခြင်း | ta1-hna2 kji3 jin3 - bawdiness (sexual in nature); lewdness; salacity.
  
  တဏှာရူး | ta1-hna2 yu3 - pervert; fetishist; deviate.
  
  
• တတိယ | tut-ti1-ya1 - third; 3^rd; tertiary.
  
  တတိယ မြန်မာနိုင်ငံတော် | tut-ti1-ya1 myan2-ma2 nine2-ngan2 dau2 - Reference to Konbaung dynasty. (See ကုန်းဘောင်ခေတ် | kone3-boun2 khit.)
  
  တတိယ အင်္ဂလိပ်-မြန်မာ စစ် | tut-ti1-ya1 in3-ga1-late myan2-ma2 sit - the Third Anglo-Burmese War (1885).
  
  တတွတ်တွတ် | da1-doot-doot - blurting out non-stop; talk continuously.
  
  
• တထေရာတည်း | ta1-htay2-ya2 teare3 - exactly alike; virtually the same.
  
  တထစ်ချ | ta1-htit cha1 - absolutely (believe with certainty).
  
  
• တဒီးဒီး | ta1-de3-de3 - profusely (perspire, sweat).
  
  တဒင်္ဂ | ta1-din2-ga1 - moment; ta1-din2-ga1 - short-lived.
  
  တဒိတ်ဒိတ် | ta1-date-date - rhythmically thumping or pounding fast (of the heart); (heart to palpitate) with anticipation.
  
  တဒုန်းဒုန်း | ta1-dome3-dome3 - loudly (banging).
  
  
• တနင်္ဂနွေ | ta1-nin3 ga1-nway2 - Sunday.
  
  တနင်္ဂနွေမင်း | ta1-nin3 ga1-nway2 min3 - Taninganway Min (1689 - 1733), son of စနေမင်း | sa1-nay2 min3 - Sanay Min, the 14^th king of Taungoo Dynasty from 1714 to 1733. During his reign, Burmese historian ဦးကုလား | u3 ka1-la3 - U Kala completed မဟာ ရာဇဝင်တော်ကြီး | ma1-ha2 ya2-xa1-win2 dau2 ji3 - Maha Yazawin (the Great Chronicle).
  
  တနင်္လာ | ta1-nin3 la2 - Monday.
  
  တနင်္လာ - သောကြာ | ta1-nin3-la2 thout-kja2 - Monday to Friday; weekdays; working days; workdays.
  
  တနင်္သာရီတိုင်း‌ဒေသကြီး | ta1-nin3 tha2-yi2 tine3 day2-tha1-ji3 - Tanintharyi Region in southern Myanmar bordering Thailand.
  
  တနိုင်တပိုင် | ta1-nine2 da1-bine2 - by onself; on one's own (manage to do something and often implies hardship, or hardly able to manage.)
  
  တနိုင်းမြို့ | ta1-nine3 myo1 - Tanai; Danai, a town in Kachin State, Myanmar.