Color-codes: nouns, pronouns, verbs, adverbs, adjectives, conjunctions, particles, postpositional markers, interjections.

Myanmar English Dictionary

Vowel 'A'

• စ | sa1; sa1; sa1; za1
  
  (1) the sixth character စလုံး | sa1 lone3.
  
  (2) start.
  
  (3) tease.
  
  (4) particle combined with other words for euphonic effect as in ရှက်စနိုး | shet sa1-no3 - bashful.
  
  စကား | za1-ga3 - spoken language; speech.
  
  စကားကောင်း | za1-ga3 koun3
  စကားလက်ဆုံကျ | za1-ga3 let-hsone2 kja1 - engage in and enjoy a lively conversation.
  
  စကားကုန် | za1-ga3 kone2 - have nothing more to say.
  
  စကားကမ်းလှမ်း | za1-ga3 kun3-hlun3 - suggest a proposal.
  
  စကားကြီးစကားကျယ် | za1-ga1-ji3 za1-ga1-jeare2 - pompous speech; rhetoric.
  
  စကားကြီးစကားကျယ် အသုံးပြုသော | za1-ga1-ji3 za1-ga1-jeare2 a-thone3-pyu1 dthau3 - bombastic; rhetorical; flowery.
  
  စကားကြောရှည် | za1-ga1-jau3 shay2 - be long-winded.
  
  စကားကျွံ | za1-ga3 kjoon2 - make a promise one cannot keep; (out of courtesy and social grace) make a commitment that one cannot fulfil.
  
  စကားလွန် | za1-ga3 loon2 - (1) same as စကားကျွံ. (2) insult someone.
  
  စကားကြွယ် | za1-ga3 kjweare2 - eloquent.
  
  စကားချီး | za1-ga1 chi3 - introduction.
  
  စကားစမြည်ပြော | za1-ga3 sa1-myi2 pyau3 - chit-chat.
  
  စကားစစ်ထိုး | za1-ga3 sit-hto3 - debate.
  
  စကားစပ်လို့ | za1-ga3 sut lo1 - BTW; "By the way..."
  
  စကားထာ | za1-ga1-hta2 - riddle; brain-teaser
  
  စကားထာဝှက် | za1-ga1-hta2 whet - make a brain-teaser for someone to solve.
  
  စကားထောက်ပေးခြင်း | za1-ga3 htout pay3 jin3 - prompt; cue (e.g., for someone performing on the stage to remember the line.)
  
  စကားထစ် | za1-ga3 htit - stutter.
  
  စကားနိုင်လု | za1-ga1-nine2 lu2 - vie for the last say in the argument.
  
  စကားနည်းသော | za1-ga3 neare3 dthau3 - reticent; untalkative.
  
  စကားနှစ်ခွ | za1-ga3 hna1-khwa1 - pun.
  
  စကားနှစ်ခွပြော | za1-ga3 hna1-khwa1 pyau3 - equivocate; make equivocal speech to mislead.
  
  စကားပုံ | za1-ga1-bone2 - proverb; adage.
  
  စကားပလ္လင်ခံ | za1-ga3 pa1-lin2 khan2 - make a formal introductory talk.
  
  စကားပြေ | za1-ga1-byay2 - prose; essay; composition.
  
  စကားပြော | za1-ga3 pyau3 - chit chat.
  
  စကားပြောကောင်းခြင်း | za1-ga3 pyau3 koun3 jin3 - eloquence.
  
  စကားပြောကောင်းသော | za1-ga3 pyau3 koun3 dthau3 - eloquent.
  
  စကားပြောခန်း | za1-ga3 pyau3 gun3 - dialog; dialogue (script or lines spoken by actors in movie or drama.)
  
  စကားပြောစင်မြင့် | za1-ga3 pyau3 sin2 myin1 - podium; rostrum; pulpit; a raised platform to give lecture or speech.
  
  စကားပြန် | za1-ga1-byan2 - interpreter; translator.
  
  စကားဖာ | za1-ga3 pfa2 - correct slip of the tongue, Freudian slip, misstatement, politically incorrect speech, etc. to make oneself more socially acceptable.
  
  စကားမစပ် | za1-ga3 ma1-sut - BTW; "By the way..."
  
  စကားများ | za1-ga3 mya3 - argue; quarrel; dispute.
  
  စကားရည်လုပွဲ | za1-ga1-yay2 lu1 bweare3 - debating event.
  
  စကားရိပ် | za1-ga1-yate - hint.
  
  စကားလိမ် | za1-ga1-lain2 - a kind of spoonerism and a comical play with words where vowels are transposed while consonants of a phrase remain fixed. E.g., ရှိတယ် | shi1 deare2 = ရှယ်တိ | sheare2 de1.
  
  စကားလုံး | za1-ga1-lone3 - word; syllable. Myanmar language has many တစ်လုံးတည်းနှင့် အဓိပ္ပါယ်ရှိ‌သော စကားလုံး | ta1-lone3-htere3-hnin1 a-date-peare2-shi1-dthau3 za1-ga1-lone3 - monosyllabic words.
  
  စကားလုံးအဓိပ္ပာယ်နှင့် သက်ဆိုင်သော | za1-ga1-lone3 a-date-peare2 hnin1 thet-hsine2-dthau3 - semantic.
  
  စကားလုံးအဓိပ္ပာယ် လေ့လာရေးပညာ | za1-ga1-lone3 a-date-peare2 lay1-la2-yay3 pyin2-nya2 - semantics.
  
  စကားလုံးစု | za1-ga1-lone3 zu1 - expression (a group of words.)
  
  စကားဝှက် | za1-ga1-whet - password.
  
  စကားအရှေ့အနောက်မညီခြင်း | za1-ga3 a-shay1 a-nout ma1-nyi2 jin3 - self-contradiction.
  
  စကောစက | za1-gau3 za-ga1 - oddly neither here nor there and does not fit into a normal standard, e.g., compared to standard sizes like S, M, L, XL.
  
  စကိတ် | sa1-kate - skates; a pair of special boots for skating on ice.
  
  စကိတ်စီး | sa1-kate si3 - skate on ice.
  
  စကိတ်စီးရေခဲပြင်ကွင်း | sa1-kate si3 yay2-geare3-byin2 gwin3 - skating rink.
  
  စကျင်ကျောက် | sa1-kjin2 kjout - alabaster; white gypsum stone.
  
  စခန်း | sa1-khan3 - camp.
  
  စခန်းချ | sa1-khan3 cha1 - encamp; camp out; tent.
  
  စခန်းချခြင်း | sa1-khan3 cha1 jin3 - encampment; camping; tenting.
  
  စတီရီယို | sa1-ti2-ri1-yo2 - [English] stereo.
  
  စတု | sa1-tu1 - [Pali] four.
  
  စတုဂံ | sa1-tu1-gun2 - rectangle.
  
  စတုဒိသာ | sa1-tu1 de2-tha2 - (1) the four cardinal points. (2) feast given in charity for all.
  
  စတုမဟာရာဇ် | sa1-tu1 ma1-ha2-rit - The first level of heavenly world.
  
  စတုရန်း | sa1-tu1-yun3 - square.
  
  စတုတ္ထ | za1-doat-hta1 - fourth.
  
  စတုတ္ထမဏ္ဍိုင် | za1-doat-hta1 mun2-dine2 - the fourth pillar; the media.
  
  စတူဒီယို | sa1-tu2-de2-yo2 - [English] studio.
  
  စတေး | sa1-tay3 - make sacrifice.
  
  စတော့ | sa1-tau1 - [English] stock.
  
  စတော်ဘယ်ရီ | sa1-tau2 beare2-ri2 - [English] strawberry.
  
  စတော်ဘယ်ရီနို့အေး | sa1-tau2 beare2-ri2 no1-ay3 - strawberry milkshake.
  
  စတိုင် | sa1-tine2 - [English] style.
  
  စတိုင်ထုတ် | sa1-tine2 htoat - put on showy or flashy dress.
  
  စတန့်မင်းသမီး | sa1-tun1 min3-dtha1-mi3 - stunt woman.
  
  စတန့်မင်းသား | sa1-tun1 min3-dtha3 - stunt man.
  
  စနေ | sa1-nay2 - Saturday.
  
  စနိုးစနောင့် | sa1-no3 sa1-noun1 - with heavy heart.
  
  စနက်တံ | sa1-net tan2 - detonator.
  
  စနစ် | sa1-nit - system; method; plan.
  
  စနစ်ကျ | sa1-nit kja1 - be systematic and orderly.
  
  စနစ်ကျသော | sa1-nit-kja1 dthau3 - systematic.
  
  စနစ်တကျ | sa1-nit da1-ja1 - systematically; methodically.
  
  စနစ်တကျလုပ် | sa1-nit da1-ja1 loat - systematize.
  
  စနစ်ပုံ | sa1-nit pone2 - scale model; schematic drawing.
  
  စနစ်ပြုပြင် | sa1-nit pyu1-byin2
  စနစ်ပြုပြင်ခြင်း | sa1-nit pyu1-byin2 jin3 - reform.
  
  စနစ်ပြုပြင်သူ | sa1-nit pyu1-byin2 dthu2 - reformist.
  
  စနည်း | sa1-neare3 - forewarning sign.
  
  စနည်းနာ | sa1-neare3 na2 - investigate; inquire about some news or hearsay.
  
  စပါး | za1-ba3 - uncooked rice grains in the husk; paddy.
  
  စပါးကျီ | za1-ba1-ji2 - granary; barn.
  
  စပါးနှံ | za1-ba1-hnun2 - ear of paddy.
  
  စပါးလုံး | za1-ba1-lone3 - rice grain with husk.
  
  စပါးလင် | za1-ba1-lin2 - lemon grass.
  
  စပါးကြီးမြွေ | za1-ba1-ji3 mway2 - boa constrictor.
  
  စပိဘုတ် | sa1-pe1 boat - [English] speedboat.
  
  စပီကာ | sa1-pe2-ka2 - [English] speaker; speaker system.
  
  စပေါ် | za1-bau2 - deposit; partial advance payment.
  
  စပိန် | sa1-pain2 - Spain, a country in southwestern Europe.
  
  စပိန်တုပ်ကွေး | sa1-pain2 toat-kway3 - Spanish Flu of 1918, a deadly influenza pandemic caused by H1N1 influenza (A) virus that infected a third of the World's population.
  
  စပယ်ရာ | sa1-peare2-ya2 - bus ticket conductor.
  
  စပျစ်ခြံ | za1-byit chan2 - vineyard; vinery.
  
  စပျစ်ပင် | za1-byit pin2 - grapevine.
  
  စပျစ်ရည် | za1-byit yay2 - grape juice.
  
  စပျစ်သီး | za1-byit thi3 - [Arabic: zabib] grapes.
  
  စပျစ်သီးခြောက် | za1-byit thi3 jout - raisin; dried grape.
  
  စပွန်ဆာ | sa1-poon2-hsa2 - [English] sponsor.
  
  စဖွယ် | sa1-pfweare2 - particle suffix affixed to emotions or feelings to mean "capable of evoking" such a feeling.
  
  သနားစဖွယ် | tha1-na3 sa1-pfweare2 - pitiful; capable of arousing pity.
  
  စမူဆာ | sa1-mu2-za2 - Samosa, fried Indian pastry with potato and other stuffing.
  
  စမတ်ကိရိယာ | sa1-mut ka1-ri1-ya2 - smart device.
  
  စမတ်နာရီ | sa1-mut na2-ya2 - smart watch.
  
  စမတ်ဖုန်း | sa1-mut pfone3 - [English] smartphone.
  
  စမုန်စပါး | sa1-mone2 za1-ba3 - aniseed.
  
  စမုန်နက် | sa1-mone2-net - black cumin.
  
  စမြဲ | sa1-myeare3 - suffix "as usual".
  
  လုပ်စမြဲ | loat sa1-myeare3 - something one does as usual.
  
  စရာ | sa1-ya2 - suffix "thing".
  
  စားစရာ | sa3 za1-ya2 - something to eat.
  
  စရိုက် | za1-yite - trait; character.
  
  စရိတ် | za1-yate - expenses; fee.
  
  စရိတ်ငြိမ်း | za1-yate nyain3 - no extra hidden fees.
  
  စရန် | sa1-yan2 - deposit; partial advance payment.
  
  စလင်းကျောက် | sa1-lin3 kjout - quartz.
  
  စလောင်း | sa1-loun3 - lid for the cooking pot; satellite dish.
  
  စလောင်းခြေ | sa1-loun3 chay2 - handle of lid for the cooking pot.
  
  စလွယ် | sa1-lweare2 - garter sash, insignia band of material worn across the chest from shoulder to the waist.
  
  စလုတ် | za1-loat - Adam's apple.
  
  စသည်တို့ | sa1 dthi2 doh1 - so forth; etc..
  
  စအို | sa1-o2 - rectum.
  
  စအိုပေါက် | sa1-o2 bout - anus.
  
  
• စာ | sa2; sa2; sa2 za2
  
  (1) writing; letter; written language.
  
  မြန်မာစာ | myan2-ma2 sa2 - Burmese Language.
  
  (2) sparrow as in စာကလေး | sa2 ga1-lay3.
  
  (3) food or cusine as in တရုတ်စာ | ta1-yoat sa2 - Chinese food.
  
  (4) utility for a certain number of people or time as in နှစ်ယောက်စာ | hna1-yout sa2 - for two persons.
  
  (5) sympathize with as in စာနာ | sa2-na2.
  
  (6) raw material for something as in လောင်စာ | loun2-za2 - fuel.
  
  (7) target to be punished as in ဖိနပ်စာ | pfa1-nut sa2 - a person who derserves to be kicked.
  
  စာကူးစာရေး | sa2 ku3 sa1-yay3 - scribe.
  
  စာကျေ | sa2 kjay - be thoroughly understood and able to recite what was learned through study.
  
  စာကျက် | sa2 kjet - students to study and memorize.
  
  စာကြီးပေကြီး | sa2-ji3 pay2-ji3 - serious literature.
  
  စာကြိုးစားသော | sa2 kjo3-za3-dthau3 - studious; bookish.
  
  စာကြည့် | sa2 kji1 - read.
  
  စာကြည့်တိုက် | sa2 kji1 dite - library.
  
  စာကြည့်တိုက်မှုး | sa2-kji1-dite hmu3 - librarian.
  
  စာကြည့်မျက်မှန် | sa2-kji1 myet-hmun2 - reading glasses.
  
  စာကြမ်း | sa2-jan3 - draft copy.
  
  စာခုံ | sa2-gome2 - typeface; font.
  
  စာချပ် | sa2-jut - sheet of written material such as palm leaf or paper.
  
  စာချုပ် | sa2-joat - contract; treaty.
  
  စာချွန်တော် | sa2 choon2 dau2 - diplomatic letter.
  
  စာချွန်တော်အမိန့် | sa2 choon2 dau2 a-main1 - [law] judicial writ, a legal document issued by a court; decree; order; act; enactment; edict; fiat.
  
  စာခြောက်ရုပ် | sa2-jout yoat - scarecrow.
  
  စာဂ | sa2-ga1 - altruism; charity.
  
  စာစီစာကုံး | sa2-si2 sa2-gome3 - composition; essay.
  
  စာစောင် | sa2-zoun2 - magazine; journal; periodical.
  
  စာညှင်း | sa2-hnyin3 - fine print; small print.
  
  စာတိုက် | sa2-dite - post office.
  
  စာတိုက်ပုံး | sa2-dite bone3 - public mailbox.
  
  စာတည်း | sa2-de3 - editor.
  
  စာတည်းမှုးချုပ် | sa2-de3 hmu3 joat - chief editor.
  
  စာတတ်ပေတတ် | sa2-dut pay2-dut - educated person.
  
  စာတတ်သူရာခိုင်နှုန်း | sa2 tut dthu2 ya2-khine2-hnome3 - literacy rate.
  
  စာတန်းတို | sa2-dun3 toh2 - SMS message; short message.
  
  စာတန်းထိုး | sa2-dun3 hto3 - subtitle; display subtitles or lyrics on the screen.
  
  စာတန်းထိုး ဘာသာပြန်ခြင်း | sa2-dun3-hto3 ba2-dtha2-pyan2 jin3 - subtitle.
  
  စာတန်းထိုး စကားထောက်ပေးစက် | sa2-dun3 hto3 za1-ga3-htout pay3 set - teleprompter (for news readers; politicians making speeches, etc..)
  
  စာတမ်း | sa2-dun3 - treatise; historical record.
  
  စာတွေ့ | sa2-dway1 - theorectical knowledge as opposed to practical experience.
  
  စာထည့် | sa2 hteare1 - drop a letter inside mailbox.
  
  စာနာ | sa2-na2 - have sympathy; be considerate.
  
  စာနာစိတ် | sa2-na2 zate - sympathy; pity.
  
  စာနာသောအားဖြင့် | sa2-na2 dhau3 ah3 pfyin1 - as a sympathetic gesture; to show consideration, pity and sympathy.
  
  စာနယ်ဇင်း | sa2-neare2-zin3 - acronym for Newspaper, Journal and Magazine; periodical.
  
  စာပေ | sa2-pay2 - literature.
  
  စာပေနှင့်အနုပညာ မူပိုင်ခွင့်ဥပဒေ | sa2-pay2 hnin1 a-nu1-pyin2-nya2 mu2-bine2-khwin1 u1-ba1-day2 - Literature and Art Copyright Law.
  
  စာပေလောက | sa2-pay2 lau3-ka1 - world of literature.
  
  စာပေလုပ်သား | sa2-pay2 loat-tha3 - writers, authors and journalists.
  
  စာပေးစာယူသင်တန်း | sa2-pay3 sa2-yu2 thin2-dun3 - correspondence course.
  
  စာပို့ | sa2 po1 - send mail.
  
  စာပို့လုလင် | sa2-po1 lu1-lin2 - postman; letter carrier.
  
  စာပစ် | sa2 pyit - send an anonymous letter.
  
  စာပိုဒ် | sa2 bite - phrase; passage.
  
  စာပုံနှိပ်စက် | sa2 pone2-hnate-set - printing press.
  
  စာပုံနှိပ်တိုက် | sa2 pone2-hnate-tite - publishing house; press.
  
  စာပုံး | sa2 bone3 - private mailbox.
  
  စာပြ | sa2 pya1 - teach in a classroom.
  
  စာပြင် | sa2 byin2 - proof-reader.
  
  စာပြောင် | sa2 byoun2 - political satire; article that pokes fun.
  
  စာပြောင်‌ရေးသူ | sa2-byoun2 yay3-dthu2 - satirist.
  
  စာပြန် | sa2 pyan - (1) reply email or letter. (2) recite scriptures.
  
  စာပြန်ပွဲ | sa2 pyan2 bweare3 - exam for monks reciting Buddhist literature.
  
  စာဖတ် | sa2 pfut - read.
  
  စာဖတ်ပရိသတ် | sa2-pfut pa1-rate-thut - public readership.
  
  စာသင်နားလည်မှု နှေးခြင်း | sa2-thin2 na3-leare2-hmu1 hnay3 jin3 - learning disability; dyslexia.
  
  စာမရီ | sa2 ma1-ri2 - yak; long-haired wild ox of Tibet.
  
  စာမူ | sa2 mu2 - manuscript.
  
  စာမူကြမ်း | sa2 mu2 jan3 - draft.
  
  စာမေးပွဲ | sa2 may3 bweare3 - examination; exam; test.
  
  စာမေးပွဲကျ | sa2-may3-bweare3 kja1 - fail exam.
  
  စာမေးပွဲစစ် | sa2-may3-bweare3 sit - administer exam.
  
  စာမေးပွဲဖြေ | sa2-may3-bweare3 pfyay2 - take exam.
  
  စာမေးပွဲအောင် | sa2-may3-bweare3 oun2 - pass exam.
  
  စာမျက်နှာ | sa2 myet-hna2 - page of a book.
  
  စာရေး | sa1-yay3 - secretary; clerk.
  
  စာရေး | sa2 yay3 - write.
  
  စာရေးကိရိယာ | sa2 yay3 ka1-ri1-ya2 - stationery.
  
  စာရေးစက္ကူ | sa2 yay3 set-ku2 - writing pad; plain paper; blank sheet.
  
  စာရေးဆရာ | sa2-yay3 hsa1-ya2 - writer; author.
  
  စာရေးတတ်ဖတ်တတ်ခြင်း | sa2 yay3-tut pfut-tut jin3 - literacy.
  
  စာအုပ်ဆိုင် | sa2-oat hsine2 - bookshop.
  
  စာရင်း | sa1-yin3 - list.
  
  စာရင်းကောက် | sa1-yin3 kout - audit; take inventory count.
  
  စာရင်းကိုက် | sa1-yin3 kite - inventory to tally with the record.
  
  စာရင်းကိုင် | sa1-yin3-ghine2 - accountant.
  
  စာရင်းကိုင်ပညာ | sa1-yin3-ghine2 pyin2-nya2 - accountancy knowledge or course.
  
  စာရင်းချုပ် | sa1-yin3 joat - comptroller. sa1-yin3 choat - balance books.
  
  စာရင်းစစ် | sa1-yin3 sit - auditor.
  
  စာရင်းစစ်ချုပ် | sa1-yin3-sit joat - auditor general.
  
  စာရင်းပိတ် | sa1-yin3 pate - close accounts.
  
  စာရင်းဖွင့် | sa1-yin3 pfwin1 - open accounts.
  
  စာရင်းရှင်း | sa1-yin3 shin3 - (1) audit and certify account. (2) finish off some matter or someone.
  
  စာရင်းရှုပ် | sa1-yin3 shoat - complicate the matter; meddle and interfere.
  
  စာရင်းသွင်း | sa1-yin3 thwin3 - register; enroll.
  
  စာရင်းသွင်းခြင်း | sa1-yin3 thwin3 jin3 - registration; enrollment.
  
  စာရင်းအင်း | sa1-yin3 in3 - statistics; data.
  
  စာရင်းအင်းပညာရှင် | sa1-yin3 in3 pyin2-nya2-shin2 - statistician; data analyst.
  
  စာရိတ္တ | za2-rate-ta1 - moral character.
  
  စာရွက် | sa2-ywet - a piece of paper.
  
  စာရွက်စာတမ်း | sa2-ywet sa2-dun3 - documents; legal documents.
  
  စာလုံး | sa2-lone3 - letter; alphabet; script.
  
  စာလုံးစောင်း | sa2-lone3 zoun3 - italic.
  
  စာလုံးပေါင်း | sa2-lone3 boun3 - spelling.
  
  စာလုံးပေါင်းမှားပေါင်း | sa2-lone3-boun3 hma3 poun3 - misspell.
  
  စာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း | sa2-lone3-boun3 thut-pone2 kjan3 - orthography reference book.
  
  စာသင် | sa2 thin2 - teach lessons; learn lessons.
  
  စာသင်ခန်း | sa2-thin2 gun3 - classroom.
  
  စာအံ | sa2 un2 - recite.
  
  စာအိတ် | sa2 ate - envelope.
  
  စာအိတ်ခေါင်း | sa2-ate goun3 - postage stamp.
  
  စာအုပ် | sa2-oat - book.
  
  စာအုပ်စင် | sa2-oat sin2 - bookcase.