Color-codes: nouns, pronouns, verbs, adverbs, adjectives, conjunctions, particles, postpositional markers, interjections.

Myanmar English Dictionary

Vowel 'A'

• အလိမ် | a-lain2 - (1) lie; fraud. (2) twist.
  
  အလိမ်ပေါ် | a-lain2 pau2 - lie to be exposed.
  
  အလိမ်မိ | a-lain2-mi1 - cheated; subjected to fraud; be ripped-off; conned by a conman.
  
  အလိမ်အကောက် | a-lain2 a-kout - twist and turn.
  
  အလိမ်အညာ | a-lain2 a-nya2 - fraud.
  
  အလိမ္မာ | a-lain2-ma2 - (1) graciousness; politeness. (2) knowledge; expertise. (3) tact; shrewdness in social interactions. (4) virtue.
  
  အလိမ္မာကြီး | a-lain2-ma2 kji3 - be selfish.
  
  အလိမ္မာဖက် | a-lain2-ma2 pfet - be tactful.
  
  အလိမ္မာကင်းမဲ့သော | a-lain2-ma2 kin3-meare1 dthau3 - tactless; inept; untactful.
  
  အလိမ္မာရှိသော | a-lain2-ma2 shi1 dthau3 - tactful; having good communication skills when dealing with others.
  
  အလိမ္မာသတ် | a-lain2-ma2 thut - effectively deal others with wit.
  
  အလိမ္မာသုံး | a-lain2-ma2 thone3 - use interpersonal social skills.
  
  အလိမ္မာအိုး | a-lain2-ma2 o3 - smart person.
  
  
• အလိမ်းလိမ်းကပ် | a-lain3-lain3 kut - be smeared with dust, soot, etc..
  
  
• အလုံအလောက် | a-lone2 a-lout - sufficiently; adequately.
  
  အလုံအလောက်ရှိခြင်း | a-lone2 a-lout shi1 jin3 - sufficiency; adequacy.
  
  အလုံအလောက်မရှိခြင်း | a-lone2 a-lout ma1-shi1 jin3 - insufficiency; inadequacy; deficiency; shortage.
  
  အလုံအလောက်မရှိသော | a-lone2 a-lout ma1-shi1 dthau3 - insufficient; inadequate.
  
  အလုံအလောက်ရှိသော | a-lone2 a-lout shi1 dthau3 - sufficient; adequate.
  
  
• အလုံး | a-lone3 - (1) spherical object; ball. (2) lump. (3) all inclusive.
  
  အလုံးကျ | a-lone3 kja1 - feel relieved from worry.
  
  အလုံးစုံ | a-lone3 zone2 - everything.
  
  အလုံးစုံအသုံးပြုနိုင်သော | a-lone3-zone2 a-thone3-pyu1 nine2-dthau3 - universal (application.)
  
  အလုံးဆို့ | a-lone3 hso1 - be choked with emotion.
  
  အလုံးဈေး | a-lone3 zay3 - bulk price.
  
  အလုံးလိုက်အခဲလိုက် | a-lone3-lite a-kheare3-lite - (1) in lump sum. (2) in a big chunk.
  
  အလုံးအခဲ | a-lone3 a-kheare3 - solid lump.
  
  အလုံးအထည် | a-lone3 a-hteare2
  အလုံးအဖန် | a-lone3 a-pfun2 - body structure.
  
  အလုံးအရင်း | a-lone3 a-yin3 - large amount.
  
  အလုံးအရပ် | a-lone3 a-yut - built and height.
  
  
• အလယ် | a-leare2 - middle; central area including center point. a-leare2 - in between.
  
  အလယ်ကောင် | a-leare2-goun2 - center.
  
  အလယ်ခေတ် | a-leare2 khit - the Middle Ages.
  
  အလယ်ချက် | a-leare2 jet - bull's-eye; center point.
  
  အလယ်တည့်တည့် | a-leare2 teare1 deare1 - exactly at the center.
  
  အလယ်တန်း | a-leare2-dun3 - middle school; junior high.
  
  အလယ်တန်းပြ | a-leare2-dun3 bya1 - middle school teacher.
  
  အလယ်ဗဟို | a-leare2 ba1-ho2 - center; eye of the storm.
  
  အလယ်မှာ | a-leare2 hma2 - in the middle.
  
  အလယ်လမ်း | a-leare2 lun3 - [Buddhism] the Middle Way.
  
  အလယ်အလတ် | a-leare2 a-lut - mid-size; medium.
  
  အလယ်အလတ်တန်းစား | a-leare2 a-lut tan3 za3 - mid-range.
  
  
• အလျား | a-lya3 - length.
  
  အလျားခုန် | a-lya3 gome2 - long jump.
  
  အလျားထိုး | a-lya3 hto3 - crawl.
  
  အလျားမှောက် | a-lya3 hmout - lie flat with face down.
  
  အလျားလိုက် | a-lya3 lite - horizontally.
  
  
• အလျော့တွက် | a-yau1 dwet - amount after estimate for waste, scrap, reject, etc. are deducted.
  
  
• အလျော် | a-yau2 - (1) compensation. (2) payoff for a bet.
  
  
• အလျောက် | a-lyout - (1) in accordance with. (2) as such.
  
  
• အလျင် | a-lyin2 - firstly; foremost; first of all. a-lyin2 - (1) the past. (2) velocity. a-lyin2 - previous; former.
  
  အလျင်ကျ | a-lyin2 kja1 - be ahead.
  
  အလျင်စလို | a-lyin2 za1-lo2 - hurriedly; urgently.
  
  အလျင်အမြန် | a-lyin2 a-myan2 - quickly; as soon as possible.
  
  
• အလျဉ် | a-lyin2 - successive flow; continuity.
  
  အလျဉ်မီ | a-lyin2 mi2 - make ends meet.
  
  
• အလျဉ်းသင့် | a-lyin3 thin1 - be appropriate; the right time to come up.
  
  
• အလွဲ | a-lweare3 - a miss or an overshoot; blunder; discrepancy.
  
  အလွဲလွဲအချော်ချော် | a-lweare3-lweare3 a-chau2-chau2
  အလွဲလွဲအချွတ်ချွတ် | a-lweare3-lweare3 a-choot-choot
  အလွဲလွဲအမှားမှား | a-lweare3-lweare3 a-hma3-hma3 - clumsily and sloppily make mistakes and blunders.
  
  အလွဲသုံးစား | a-lweare3 thone3-za3
  အလွဲသုံးစားပြု | a-lweare3 thone3-za3 pyu1 - embezzle; misappropriate.
  
  အလွဲသုံးစားပြုမှု | a-lweare3 thone3-za3 pyu1 hmu1 - misappropriation; embezzlement of public funds for personal use.
  
  
• အလွတ် | a-loot - blank (paper) ; plain (rice); empty (bottle); unoccupied (room). a-loot - by heart; by rote learning.
  
  အလွတ်ကျက် | a-loot kjet - memorize by rote learning.
  
  အလွတ်ကျက်စနစ် | a-loot-kjet sa1-nit - rote learning.
  
  အလွတ်ပညာသင်ကျောင်း | a-loot pyin2-nya2-thin2 joun3 - private school.
  
  အလွတ်ပြော | a-loot pyau3 - recite or speak spontaneously without looking at the reference material.
  
  အလွတ်ဖြေ | a-loot pfyay2 - take exam without cheatsheet or open-book reference materials.
  
  အလွတ်ရုန်း | a-loot yone3 - evade and escape from danger or responsibility.
  
  အလွတ်ရုန်းခြင်း | a-loot-yone3 jin3 - self-preservation.
  
  အလွတ်သဘော | a-loot dtha1-bau3 - not formally; freely and off the record discuss over business lunch, etc..
  
  အလွတ်သဘော စာ‌ရေးဆရာ | a-loot dtha1-bau3 sa2-yay3 hsa1-ya2 - freelance writer.
  
  
• အလွန် | a-loon2 - extremely; very; so; wretchedly (bad). a-loon2 - ultra (thin, etc..)
  
  အလွန်ကောင်းမွန်စွာ | a-loon2 koun3-moon2 zwa2 - extremely well; wonderfully; fantastically; terrifically; marvelously; marvellously; wondrously.
  
  အလွန်ကောင်းမွန်သော | a-loon2 koun3-moon2 dthau3 - extremely good; wonderful; fantastic; terrific; superb; marvelous; marvellous; wondrous. (Also see အံ့ချီးဖွယ်ရာဖြစ်သော and သိပ်ကောင်းတာပေါ့.)
  
  အလွန်ကြီးမားသော | a-loon2 kji3-ma3 dthau3 - enormous; huge; extremely big.
  
  အလွန်ဆုံး | a-loon2 zone3 - at most.
  
  အလွန်တရာ | a-loon2 ta1-ya2 - very.
  
  အလွန်တရာဖြစ်သော | a-loon2 ta1-ya2 pfyit dthau3 - tremendous.
  
  အလွန်သေးငယ်သော | a-loon2 thay3-ngeare2 dthau3 - teeny tiny (bikini.)
  
  အလွန်အကြူး | a-loon2 a-kju3
  အလွန်အကျွံ | a-loon2 a-kjoon2 - excessively; extravagantly; excessively; overly; too much.
  
  အလွန်အကျွံ စိတ်တိုင်းကျလုပ်ခြင်း | a-loon2 a-kjoon2 sate-tine3-kja1 loat jin3 - indulgence; spree (drinking spree, shopping spree, etc..)
  
  အလွန်အကြူး အာရုံခံစားခြင်း | a-loon2 a-kju3 ah2-yone2 khan2-za3 jin3 - self-indulgence.
  
  အလွန်အမင်း | a-loon2 a-min3 - extremely; tremendously; staggeringly.
  
  
• အလွန့်အလွန် | a-loon1 a-loon2 - extremely; tremendously; staggeringly.
  
  
• အလွန်းသင့် | a-loon3 thin1 - have amicable relation; be on good terms.
  
  
• အလွမ်း | a-loon3; a-lwun3 - yearning; feeling of longing and missing.
  
  အလွမ်းသယ် | a-loon3 theare2; a-lwun3 theare2 - verbally express one's affection for beloved one upon returning or parting.
  
  
• အလွယ် | a-lweare2 - easy way or method. a-lweare2 - easily.
  
  အလွယ်ကြိုက် | a-lweare2 kjite - have inclination for easy way or easy money without having desire to make an effort.
  
  အလွယ်ဆုံး | a-lweare2 zone3 - easiest (to learn, method, etc..)
  
  အလွယ်တကူ | a-lweare2 da1-gu2 - easily.
  
  
• အလှ | a-hla1 - beauty.
  
  အလှကုန် | a-hla1 gome2 - cosmetic and toiletry such as antiperspirant, deodorant, hair spray, perfume, powder, shaving cream, emollient, ointment, toothbrush.
  
  အလှဆီ | a-hla1 zi2 - cream; lotion; bath oil; hairdressing; hair gel; hair grease; mousse.
  
  အလှဆုံး | a-hla1 zone3 - most beautiful.
  
  အလှပြ | a-hla1 pya1 - display products, goods, merchandise.
  
  အလှပြကား | a-hla1-pya1 ka3 - decorated float, especially during Thingyan water festial.
  
  အလှပြင် | a-hla1 pyin2 - beautify by putting on cosmetics, hairdressing, etc..
  
  အလှပြင်ဆိုင် | a-hla1 pyin2 zine2 - beauty parlor.
  
  အလှမယ် | a-hla1 meare2 - beauty queen.
  
  အလှမယ်ပြိုင်ပွဲ | a-hla1 meare2 pyine2 bweare3
  အလှမယ်ရွေးပွဲ | a-hla1 meare2 yway3 bweare3 - beauty contest; beauty pageant.
  
  အလှရည် | a-hla1 yay2 - skin lotion.
  
  အလှအပ | a-hla1 a-pa1 - beautification.
  
  
• အလှူ | a-hlu2 - donation; alms-giving or offering to the monastic order and nuns.
  
  အလှူခံ | a-hlu2 khan2 - collect donations. a-hlu2 gun2 - one who collects donation.
  
  အလှူဒါန | a-hlu2 da2-na1 - donation; the act of giving.
  
  အလှူပေး | a-hlu2 pay3 - make charity.
  
  အလှူပွဲ | a-hlu2 bweare3 - charity where free food is offered.
  
  အလှူရှင် | a-hlu2 shin2 - donor; benefactor.
  
  အလှူဝတ္ထု | a-hlu2 woot-htu1 - article of offering to the monks.
  
  အလှူအတန်း | a-hlu2 a-tan3 - the act of making charity ceremoniously; the act of donating.
  
  
• အလှေး | a-hlay3 - tiny insect such as flea.
  
  အလှေးအမွှား | a-hlay3 a-hmwa3 - insignificant matter; tiny insects.
  
  
• အလှော်ကောင်း | a-hlau2 koun3 - be a good salesman or persuader.
  
  
• အလှိုင်း | a-hline3 - (1) a bundle of paddy tied together; sheaf. (2) bluff; lie. (3) masses; multitude.
  
  အလှိုင်းတကြီး | a-hline3 da1-ji3 - intensely; passionately; greatly.
  
  
• အလှည့် | a-hleare1 - (1) one's turn. (2) deception. (3) surprise twist in the story.
  
  အလှည့်ကျ | a-hleare1 kja1 - one's turn to come. a-hleare1 ja1 - in turn.
  
  အလှည့်ပေး | a-hleare1 pay3 - give someone a turn or a chance to do something.
  
  အလှည့်သင့် | a-hleare1 thin1 - event to occur by chance and probability.
  
  အလှည့်အပတ် | a-hleare1 a-pup - cunning act, shrewdness.
  
  
• အလှမ်း | a-hlun3 - striding; stepping.
  
  အလှမ်းကျယ် | a-hlun3 kjeare2 - overdo beyond one's needs or capability.
  
  အလှမ်းကွာ | a-hlun3 kwa2 - be distant.
  
  အလှမ်းမီ | a-hlun3 mi2 - be within reach.
  
  အလှမ်းမီသော | a-hlun3 mi2 dthau3 - within range.
  
  အလှမ်းဝေး | a-hlun3 way3 - be distant.
  
  အလှမ်းသင့် | a-hlun3 thin1 - be accessible.
  
  
• အလှယ်လှယ် | a-hleare2-hleare2 - in many ways.
  
  
• အလျှော့ပေး | a-shau1 pay3 - give in; relent; make concession; yield; waive (fees).
  
  အလျှော့မပေးသော | a-shau1 ma1-pay3-dthau3 - unrelenting; unyielding; dogged; uncompromising.
  
  
• အလျှော်ခံသော | a-shau2 khan2 dthau3 - washable; drip-dry; wash-and-wear.
  
  
• အလျှံ | a-shun2 - flame.
  
  အလျှံပယ် | a-shun2-beare2; a-sha1-beare2 - in excess and superfluous quantity.
  
  အလျှံပယ်ဖြစ်နေခြင်း | a-shun2-beare2 pfyit nay2 jin3 - overabundance; superabundance; oversupply; surplus; excess; surfeit.
  
  
• အလျှိုလျှို | a-sho2-sho2
  အလျှိုအလျှို | a-sho2 a-sho2 - one after another.
  
  
• အလျှင်မြန်ဆုံး | a-hlyin2-myan2 zone3 - soonest.
  
  
• အလျှင်း | a-hlyin3; a-shin3 - absolutely not; in no way. (used in negative statements.)
  
  
• အလွှာ | a-hlwa2 - layer; stratum.
  
  အလွှာအလွှာ | a-hlwa2 a-hlwa2 - layers. a-hlwa2 a-hlwa2 - layer by layer.