Myanmar English Dictionary

Vowel 'A'

အယား - အယူ ဘ - အယူ ဝ အယူ သ - အယို - အယုတ် - အယုံ - အရ - အရ သ အရ ဟ - အရ အ အရာ - အရာရှိ - အရိ - အရူ - အရေ - အရေ ပ - အရေး - အရေး စ - အရေး န - အရေး မ - အရဲ - အရံ - အရိုး - အရိုး တ - အရိုး ပ အရိုး ဖ - အရက် - အရက် မ - အရင် - အရင့် အရင်း - အရင်း မ - အရောင် - အရောင်း - အရိုင် - အရည် - အရည် ပ - အရည် ရ - အရည်း - အရပ် - အရပ် ရ - အရပ် ဝ အရပ် သ - အရိပ် - အရိပ် န အရိပ် ပ - အရုပ် - အရမ်း - အရုံ - အရွက် - အရွယ် - အရွယ် ရ - အရှ - အရှေ့ ဖ - အရှက် - အရှက် ခ - အရှိုက် - အရှင် - အရှည် - အရှိန် - အရှိန် မ အရှိန် ယ - အရှုပ် - အရှုံး - အရွှတ် - Back to Dictionary Main Menu

• အရပ် | a-yut
  
  (1) အရပ်အမောင်း | a-yut a-moun3 - မတ်တတ်ရပ်နေသည့်လူ၏ ခြေဖနောင့်မှ ဦးခေါင်းထိပ်အထိ အတိုင်းအတာ | mut-tut yut nay2-dthi1 lu2 e1 chay2-pfa1-noun1 hma1 u3-goun3 htate a-hti1 a-tine3 a-ta2 - stature; height of a person (haɪt 🔊), measurement from the heel to the top of the head.
  
  (2) အရပ်ဒေသ | a-yut day2-tha1 - region; place.
  
  လက်ရှိနေရပ်လိပ်စာ | let-shi1 nay2-yut late-sa2 - current address (ˈkɝː.ənt [UK] əˈdres [US] ˈæd.res 🔊).
  
  (3) အရှေ့-အနောက်-တောင်-မြောက်ရှိရာ တည်နေရာကို ဖော်ပြသည့် နောက်ဆက်ပစ္စည်း | a-shay1 a-nout, toun2, myout shi1-ya2 ti2-nay2-ya2 go2 pfau2-pya1 dthi1 nout-hset pyit-si3 - suffix used as a suffix to cardinal points North, East, South, West.
  
  (4) a-yut - အရပ်ဘက်ဆိုင်ရာ | a-yut bet hsine2-ya2.
  
  
  
• အရပ်ကတို့ | a-yut ga1-doh1 - ရပ်မိရပ်ဖတို့ ကြားအောင် အသိပေးသည့် အာမေဍိတ် | yut-mi1 yut-pfa1 doh1 kja3 oun2 a-thi1-pay3 dthi1 ah2-may2-date - exclamation or interjection to call out the attention of residents in the [US] neighborhood; [UK] neighbourhood.
  
  
  
• အရပ်စကား | a-yut za1-ga3
  
  (1) အရပ်သုံးစကား၊ အပြောစကား | a-yut-thone3 za1-ga3, a-pyau3 za1-ga3 - နေ့စဉ်ပြောသည့် စကားအသုံးအနှုန်း | nay1-zin2 pyau3-dthi1 za1-ga3 a-thone3 a-hnome3 - informal language (ɪnˈfɔrməl ˈlæŋgwɪdʒ 🔊); colloquial language; spoken language; everyday language, as opposed to အရေးစကား | a-yay3 za1-ga3 - အခံ့သုံး၊ စာစကား | a-khan1 thone3, sa2-za1-ga3 - formal written language; literary form - စကားပြေ၊ ဆောင်းပါးစသည့် အရေးအသားများတွင် အသုံးပြုသည့် ဝေါဟာရနှင့် ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ | za1-ga1-byay2, hsoun3-ba3 sa1 dthi1 a-yay3 a-tha3 mya3 dwin2 a-thone3-pyu1 dthi1 wau3-ha2-ra1 hnin1 wet-kja1 pfweare1-zi3-bone2 - vocabulary and sentence construction used in writing (ˈraɪdɪŋ 🔊), such as in စကားပြေ | za1-ga1-byay2 - prose (as opposed to a poem); essay; composition and ဆောင်းပါး | hsoun3-ba3 - article in the newspaper or magazine.
  
  (2) အတင်းစကား | a-tin3 za1-ga3 - သူတစ်ပါး မကောင်းကြောင်းကို နောက်ကွယ်မှ အတင်းပြောခြင်း | thu2 da1-ba3 ma1-koun3-joun3 go2 nout-kweare2 hma1 a-tin3 pyau3 jin3 - gossip.
  
  
  
• အရပ်ဆယ်မျက်နှာ | a-yut hseare2 myet-hna2 - အရှေ့၊ အနောက်၊ တောင်၊ မြောက်၊ အရှေ့မြောက်၊ အနောက်မြောက်၊ အနောက်တောင်၊ အရှေ့တောင်၊ အထက်၊ အောက် | a-shay1, a-nout, toun2, myout, a-shay1 myout, a-nout myout a-nout toun2, a-shay1 toun2, a-htet, out - all eight directions of အိမ်မြှောင် | ain2-hmyoun2 - the magnetic compass (ˈkʌm.pəs 🔊): east, west, south, north, northeast, northwest, southwest, southeast plus up and down directions.
  
  
• အရပ်ဇာတ် | a-yut zut - အရပ်သားများကိုယ်တိုင် သရုပ်ဆောင် ဖျော်ဖြေတင်ဆက်သည့် ရက်ကွက်အငြိမ့်ဇာတ် | a-yut-tha3 mya3 ko2-dine2 tha1-yoat-hsoun2 pfyau2-byay2 tin2-hset dthi1 yut-kwet a-nyain1 zut - stage show performed by local people from the neighborhood.
  
  
• အရပ်တစ်ပါး | a-yut da1-ba3 - ဝေးလံသည့် ဒေသ | way3-lun2 dthi1 day2-tha1 - faraway region or place.
  
  
• အရပ်ဒေသ | a-yut day2-tha1 - region.
  
  
• မိန်းမပေါ့ အရပ်ပျက် | a-yut pyet - မိန်းမပျက်၊ မိန်းမပေါ့ | main3 ma1-byet, main3-ma1-bau1 - morally loose woman.
  
  
• အရပ်ဘက် | a-yut bet - civil department; a-yut-bet - အရပ်ဘက်ဆိုင်ရာ | a-yut bet hsine2-ya2.
  
  
• အရပ်ဘက်ဆိုင်ရာ | a-yut bet hsine2-ya2 - civilian as opposed to စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ | sit bet hsine2-ya2 - military.
  
  
• အရပ်ဘက်သုံး | a-yut-bet thone3 - civilian use.
  
  
• အရပ်ဘက် အဖွဲ့အစည်း | a-yut bet a-pfweare1 a-si3 - civil society group (ˈsɪv.əl səˈsaɪ.ə.t̬i 🔊).
  
  
• အရပ်မျက်နှာ | a-yut hseare2 myet-hna2 - အရှေ့၊ အနောက်၊ တောင်၊ မြောက် | a-shay1, a-nout, toun2, myout - any of north, east, south, west direction. [Note: the sequence in Burmese goes east, west, south, north.]