Myanmar English Dictionary

Vowel 'A'

Back to Dictionary Main Menu

အထပ် | a-htut

(1) အဆောာက်အအုံ၊ တိုက်ခန်း၏ အလွှာ | a-hsout a-ome2, tite-khan3 e1 a-hlwa3 - floor of a building (ˈflȯr 🔊).

(2) အလွှာ | a-hlwa3 - layer; stratum ([UK] ˈstrɑː.təm [US]ˈstreɪt̬.əm 🔊).
အထပ်ခိုး | a-htut-kho3 - mezzanine (ˈmet.sə.niːn 🔊); an extra floor constructed later in a building with high ceiling; entresol (🔊).
အထပ်မြင့် | a-htut-myin1 - high-rise.
အထပ်မြင့်တိုက်ခန်း | a-htut-myin1 tite-khan3 - high-rise apartment (haɪ raɪz əˈpɑrtmənt 🔊).
အထပ်မြင့်အဆောက်အအုံ | a-htut-myin1 a-hsout-a-ome2 - high-rise building (haɪ raɪz ˈbɪldɪŋ 🔊).
အထပ်သား | a-htut-tha3 - သုံးထပ်သား | thone3-htut-tha3 - plywood (ˌplaɪwʊd 🔊).
အထုပ် | a-htoat - bundle; packet; package (ˈpæk.ɪdʒ 🔊); parcel (ˈpɑːr.səl 🔊).
အထုပ်ထုပ် | a-htoat htoat - pack (ˈpak 🔊).
အထုပ်ဖြေ | a-htoat pfyay2

(1) အထုပ်ဖွင့်သည် | a-htoat pfwin1 dthi2 - unpack a box or package (ˈənˌpæk 🔊).

(2) ဝင်ငွေမရှိသဖြင့် မိမိရှိသည့်ပစ္စည်းများကို ထုခွဲရောင်းချသည် | win2-ngway2 ma1-shi1 tha1-pfyin1 mi1-mi1 shi1 dthi1 pyit-si3 mya3 go2 htu1-khweare3 youn3-cha1 dthi2 - unpack one's bundle of savings and valuables due to lack of regular income.

(3) အတွင်းရေးကိစ္စများကို အများသိစေသည် | a-twin3-yay3 kate-sa1 mya3 go2 a-mya3 thi1 zay2 dthi2 - make personal matters public.
အထုပ်ဖွင့် | a-htoat pfwin1 - unwrap (package covering); open a package (ˈō-pən 🔊).
အထုပ်အထည် | a-htoat a-hteare2

(1) စုဆောင်းသိုဝှက်ထားသည့် ရွှေငွေပစ္စည်းဥစ္စာ | hsu1-zoun3 tho2-whet hta3 dthi1 shway2 ngway2 pyit-si3 oat-sa2 - one's hoard of cash, jewelry and valuables.

(2) သက်သေခံပစ္စည်း | thet-thay2-gun2 pyit-si3 - evidence of crime; incriminating evidence. E.g., သူခိုးကို အထုပ်အထည်နှင့် မိသွားသည် | tha1-kho3 go2 a-htoat a-hteare2 hnin1 mi1 thwa3 dthi2 - the thief was caught red-handed.
အထုပ်အပိုး | a-htoat a-po3 - ဝန်စည်စလယ် | woon2-zi2 za1-leare2 - ခရီးသွားသေတ္တာနှင့် အိတ်များ | kha1-yi3-dthwa3 thit-ta2 hnin1 ate mya3 - baggage (ˈba-gij 🔊); luggage (ˈlə-gij 🔊).