Myanmar English Dictionary

Vowel 'A'

Back to Dictionary Main Menu

အထက်ပါ | a-htet pa2 - above-mentioned; aforementioned; aforesaid; above-stated.
အထက်ပါဖော်ပြချက်ကို (ရှုပါ) | a-htet pa2 pfau2-pya1-jet go2 shu1 ba2 - (Refer to xxxxx) thereof.
အထက်ပြန်အောက်ပြန် | a-htet-pyan2 out-pyan2 - အပေါ်ပိုင်းနှင့် အောက်ပိုင်း ကို တစ်လှည့်စီ ထပ်ကာထပ်ကာ လှန်ကြည့်လျက် | a-pau2 bine3 hnin1 out-pine3 go2 ta1-hleare1-zi2 htet-ka2 htet-ka2 hlun2 kji1 lyet - in alternating top side and bottom side; obverse and reverse side alternately.
အထက်ပွဲ | a-htet pweare3 - နတ်ပူ‌ဇော်ပွဲ | nut pu2-zau2 bweare3 - oblation for the friendly and good-hearted "Nat" spirits such as guardian spirit ရေငံပိုင်ဦးရှင်ကြီး | yay2-ngan2-bine2 u3-shin2-ji3 - U Shin Gyi.
အထက်ဘဝဂ် | a-htet ba1-wet - [Buddhism] နေဝသညာနာသညာယတန | nay2-wa1 thin2-nya2 na2 thin2-nya3 ya1-ta1-na1 - Nevasaññanasaññayatana, sphere of Neither-perception-nor-non-perception, the highest realm in သုံးဆယ့်တစ်ဘုံ | thone3 zeare1 ta1-bone2 - The Thirty-one Planes of Existence ( ig-ˈzi-stən(t)s 🔊). [Read in Burmese.]
အထက်မီးအောက်မီး | a-htet-mi3 out-mi3 - less commonly used word for ဘိန်းမုန့် | bain3 mone1 - Burmese pancake (ˌpænˈkeɪk 🔊) made with ဆန်မှုန့် | hsun2 hmone1 - rice flour (ˈflaʊ.ɚ 🔊), ထန်းလျက် | hta1-nyet - palm-sugar (ˈpɑːm ˌʃʊɡ.ɚ 🔊), အုန်းခြစ် | ome3 jit - shredded coconut meat (ˈʃred.ɪd 🔊), မြေပဲ | myay2-beare3 - [US] peanut (ˈpē-(ˌ)nət 🔊); [UK] groundnut, and ဘိန်းစေ့ | bain3 zi1 - poppy seed (ˌpɑpi sid 🔊). [Watch this video.]
အထက်မြန်မာပြည် | a-htet myan2-ma2-pyi2 - upper Myanmar made up of မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီး | mun3-da1-lay3 tine3 day2-tha1-ji3 - Mandalay Region, စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး | za1-ghine3-tine3 day2-tha1 ji3 - Sagaing Region, မကွေးတိုင်းဒေသကြီး | ma1-gway3 tine3 day2-tha1-ji3 - Magway Region, ချင်းပြည်နယ် | chin3 pyi2-neare2 - Chin State, ကချင်ပြည်နယ် | ka1-chin2 pyi2-neare2 - Kachin state, ရှမ်းပြည်နယ် | shan3 pyi2-neare2 - Shan State (ˈshän 🔊).
အထက်လူကြီး | a-htet lu2-ji3 - an official with decision making capacity, such as ဦးစီး | u3-zi3 - department head; head of the department that a particular government employee reports to.
အထက်လမ်း | a-htet-lun3

(1) ရတနာသုံးပါး၏ ဂုဏ်တော်ဖြင့် ဘေးရန်ကင်းစေခြင်း | ya1-da1-na2 thone3-ba3 e1 gome2-dau2 pfyin1 bay3-yan2 kin3-zay2 jin3 - practice of using good and wholesome spiritual force.

(2) နိုင်ငံခြားသို့ တရားဝင်ထွက်ပေါက် | nine2-ngan2-ja3 dtho1 ta1-ya1-win2 htwet pout - official and legitimate route for traveling to neighboring countries.
အထက်လမ်းဆရာ | a-htet-lun3 hsa1-ya2 - ရတနာသုံးပါးကို ဆည်းကပ်သည့် ဂမ္ဘီရဝိဇ္ဇာ၊ အကြားအမြင်ဆရာ | ya1-da1-na2 thone3-ba3 go2 hsi3-kut dthi1 gun2-be2-ya1 wate-za2 a-kja3 a-myin2 hsa1-ya2 - a master of good and wholesome force.
အထက်လှန်အောက်လျှော | a-htet-hlun2 out-shau3 - အထက်လှန် | a-htet-hlun2 ရည်ညွှန်းသည် | yi2-hnyoon3 dthi2 - in reference to အော့အန်ခြင်း | au1-un2-jin3 - vomiting and အောက်လျှော | out-shau3 refers to ဝမ်းလျှောခြင်း | woon3-shau3 jin3 - [US] diarrhea (ˌdī-ə-ˈrē-ə 🔊); [UK] diarrhoea, loose, watery stools.
အထက်လွှာ | a-htet-hlwa2 - အထက်တန်း လူတန်းစား | a-htet-tan3 lu2-dun3-za3 - social elite.
အထက်လွှတ်တော် | a-htet hloot-tau2 - the upper house of the Parliament; senate.
အထက်လွှတ်တော်ကြားနာရေး | a-htet hloot-tau2 kja3-na2-yay3 - Senate hearing; U.S. Congressional hearing.
အထက်လွှတ်တော်အမတ် | a-htet hloot-tau2 a-mut - senator; Member of the upper house of the Parliament (MP).
အထက်ဝါ | a-htet-wa2

(1) အိမ်ခေါင်မိုး | ain2 khoun2-mo3 - roof structure from ထုပ်စွပ်လျောက်စွပ် | htoat-soot yout-soot - tie beams (taɪ bim 🔊) and wall plates (wɔl pleɪt 🔊) to the ခေါင်တန်း | khoun2 dun3 - ridge beam of the roof.

(2) ကိုယ်ခန္ဓာအပေါ်ပိုင်း | ko2 khan2-da2 a-pau2-bine3 - upper part of a structure or human body.
အထက်သား | a-htet-tha3

(1) အညာသား | a-nya2 dtha3 - native of upper Myanmar.

(2) ယခင် အိမ်ထောင်မှ သားသမီးများ | ya1-khin2 ain2-doun2 hma1 tha3 tha1-mi3 mya3 - children from the previous marriage.
အထက်သွေး | a-het-thway3 - same as အပေါ်သွေး | a-pau2 thway3 - systolic pressure, နှလုံးရှုံ့ချိန်၌ တိုင်းသည့် သွေးပေါင်ချိန် | hna1-lone3 shone1 chain2 hnite tine3 dthi1 thway3 poun2-jain2 - the blood pressure measured during နှလုံးရှုံ့ခြင်း | hna1-lone3 shone1 jin3 - systole; contraction of the အောက်ဘက်အခန်း | out-bet a-khan3 - lower chambers of နှလုံး | hna1-lone3 - the heart (hɑːrt 🔊). ညာဘက် အောက်ပိုင်း နှလုံးအခန်း | nya2-bet out-pine3 hna1-lone3 a-khan3 - The right ventricle (raɪt ˌvɛntrəkəl 🔊) တွန်းထုတ်သည် | toon3 htoat dthi2 - drives အောက်ဆီဂျင် ကုန်သွားသည့် သွေး | out-hsi2-jin2 kone2 thwa3 dthi1 thway3 - deoxygenated blood into အဆုတ်သွေးလွှတ်ကြော | a-hsoat thway3 hloot kjau3 - pulmonary artery (ˌpəlməˈnɛri ˈɑrdəri 🔊) and into အဆုတ် | a-hsoat - the lungs (ləŋ 🔊). At the same time, much thicker and stronger ဘယ်ဘက် အောက်ပိုင်း နှလုံးအခန်း | beare2-bet out-pine3 hna1-lone3 a-khan3 - left ventricle (lɛft ˌvɛntrəkəl 🔊) pumps အောက်ဆီဂျင်ပါသည့် သွေး | out-hsi2-jin2 pa2 dthi1 thway3 - oxygenated blood into သွေးလွှတ်ကြောမ | thway3-hloot-kjau3-ma1 - aorta (eɪˈɔːtə 🔊), and to the rest of the body. သွေးပေါင်ချိန် | thway3-poun2-jain2 - The blood pressure measured during diastole, subsequent ပုံမှန်အနေအထား | pone2-hmun2 a-nay2 a-hta3 - relaxation state is အောက်သွေး | out thway3 - diastolic pressure.
အထက်အမိန့် | a-htet a-main1 - order from the authority.
အထက်အောက် | a-htet out

(1) မွေးချင်းမခြားသည့် နှစ်ပါးစုံမွေး ညီအစ်ကို မောင်နှမ | mway3-jin3 ma1-cha3 dthi1 hna1-pa3 zone2 mway3 nyi2 a-ko2 moun2 hna1-ma1 - immediate elder and younger siblings.

(2) မန်နေဂျာနှင့် ဝန်ထမ်း | mun2-nay2-ja2 hnin1 woon2-dun3 - superior and subordinates.