Myanmar English Dictionary

Vowel 'A'

Back to Dictionary Main Menu

အထောက် | a-htout

(1) ပံ့ပိုးကူညီမှု၊ အထောက်အပံ့ | pan1-bo3 ku2-nyi2-hmu1, a-htout a-pan1 - support and help.

(2) တိမ်းစောင်းမှု မရှိစေရန် ထောက်ထားခြင်း | tain3-soun3-hmu1 ma1-shi1 say2 yan2 htout hta3 jin3 - structural support (ˈstrʌk.tʃɚ.əl səˈpɔːrt 🔊) to prop up.

(3) လက်ထောက် | let-htout - assistant.

(4) အထောက်အထား | a-htout a-hta3.
အထောက်အကူ | a-htout a-ku2
အထောက်အပံ့ | a-htout a-pan1 - help; aid; assistance; support.
အထောက်အကူပြု | a-htout a-ku2 pyu1
အထောက်အကူဖြစ် | a-htout a-ku2 pfyit
အထောက်အကူရ | a-htout a-ku2 ya1
အထောက်အပံ့ပေး | a-htout a-pan1 pay3 - help; aid; assist; support; be beneficial.
အထောက်အခံ | a-htout a-khan2 - ထောက်ခံချက် | htout-gun2-jet - backing; recommendation; reference.
အထောက်အထား | a-htout a-hta3 - သက်သေခံပစ္စည်း | thet-thay2-gun2 pyit-si3 - supporting evidence; corroborating evidence; proof; ထွက်ဆိုချက် | htwet-hso2-jet - testimony; သဲလွန်စ | theare3-loon2-za1 - vestige; a trace of something. [Note: there is little evidence to show in 'vestage' and 'trace'.]
အထောက်အထားမဲ့ | a-htout a-hta3 meare1 - မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း စာရွက်စာတမ်းမရှိသော | myi2-dthu2 myi2-wa2 pfyit-kjoun3 sa2-ywet sa2-dun3 ma1-shi1-dthau3 - undocumented (illegal workers, etc.).
အထောက်အထားလက်မှတ် | a-htout a-hta3 let-hmut - သက်သေခံလက်မှတ် | thet-thay2-gun2 let-hmut - certificate.
အထောက်အမ | a-htout a-ma1

(1) စာထောက်စာမ | sa2-dout sa2-ma1 - စာပြန်ပွဲတွင် စာပိုဒ်တစ်ခုခုကို မေ့လျော့မှုရှိပါက အစထောက်ပေးသူ | sa2-pyan2 bweare3 dwin2 sa2-bite ta1-khu1-gu1 go2 may1-yau1 hmu1 shi1 ba2 ga1 a-sa1 htout pay3 dthu2 - a helper who prompts or gives a cue to the monk who has forgotten the line when reciting Buddhist scriptures in the examination known as စာပြန်ပွဲ | sa2-pyan2 bweare3. It is not considered cheating.

(2) အရေးပေါ်အခြေအနေတွင် ကူညီပံ့ပိုးပေးမည့်သူ | a-yay3-bau2 a-chay2 a-nay2 dwin2 ku2-nyi2 pan1-pa3 pay3 myi1 dthu2 - helper in times of emergency and contingency.