Myanmar English Dictionary

Vowel 'A'

Back to Dictionary Main Menu

အတင်ဂိုဏ်း | a-tin2 ghine3 - ဗုဒ္ဓဘာသာရဟန်းအဖွဲ့ | boat-da1 ba2-dtha2 ya1-hun3 a-pfweare1 - sect of Buddhist monks who သင်္ကန်းရုံသောအခါ လက်ယာ (ညာဘက်) ပခုံးကိုဖော်၍ ဝတ်သည် | thin2-gun3 yone2-dthau3 a-kha2 let-ya2 (nya2-bet) pa1-khone3 go2 pfau2 yway1 woot dthi2 - informally dress the robe by exposing the right shoulder. Monks in the other sect who ပခုံးနှစ်ဖက်စလုံးကို ဖုံးပတ်ခြုံဝတ်သော ရဟန်းများ | pa1-khone3 hna1-pfet sa1-lone3 go2 pfone3-pup chone2-woot-dthau3 ya1-hun3 mya3 - cover both shoulders are members of အရုံဂိုဏ်း | a-yone2 ghine3. But, some monks wear the robe both ways, ရာသီဥတု ပူအိုက်ခြင်း၊ အေးခြင်း အပေါ်မူတည်၍ သော်လည်းကောင်း၊ ပွဲနေပွဲထိုင် အခမ်းအနားများသို့ သွားရောက်ခြင်း ဟုတ်မဟုတ် အပေါ်မူတည်၍ သော်လည်းကောင်း | ya2-dthi2-u1-tu1 pu2-ike-jin3 ay3-jin3 a-pau2 mu2-ti2 yway1 dthau2 la1-goun3 pweare3-nay2 pweare3-dine2 a-khan3 a-na3 mya3 dtho1 thwa3-yout jin3 hote-ma1-hote a-pau2 mu2-ti2 yway1 dthau2 la1-goun3 - depending on the weather and whether or not the occasion requires formality. [Also တုံဂိုဏ်း | tone2 ghine3.] [See the two different styles here.]
အတင့်ရဲ | a-tin1-yeare3 - be too brazen and daring; be audacious.
အတင်း | a-tin3
အတင်းစကား | a-tin3 za1-ga3 - gossip.
အတင်းပြော | a-tin3 pyau3 - engage in gossip and frivolous talk.