Color-codes: nouns, pronouns, verbs, adverbs, adjectives, conjunctions, particles, postpositional markers, interjections.

Myanmar English Dictionary

Vowel 'A'

• အ | ah1; a-; ah1; ah; a-
  
  (1) the thirty third character and also a vowel.
  
  (2) dumb; stupid.
  
  တကယ်အတဲ့ကောင် | da1-geare2 ah1 deare1 koun2
  အင်မတန်အတဲ့လူ | in2-ma1-tan2 ah1 deare1 lu2
  အင်မတန်အသောသူ | in2-ma1-tan2 ah1 dthau3 dthu2 - very stupid person; retard; bonehead; moron; idiot; pinhead.
  
  (3) particle prefix in front of some verbs and adjectives to form nouns or in the form of အ... အ... pair to form adverbs.
  
  အဖြူ | a-pfyu2 - (noun) white color where ဖြူ | pfyu2 - (adjective) white as in having white skin.
  
  အပေါင်းအသင်း | a-poun3 a-thin3 - (noun) buddies; friends; colleagues where ပေါင်းသင်း | poun3-thin3 - (verb) to associate with.
  
  အညီအမျှ | a-nyi2 a-hmya1 - (adverb) equally where ညီမျှ | nyi2-hmya1 - (verb) to be equal.
  
  သူ့အပြောပဲ | thu1 a-pyau3 beare3 - 'Those are his words' or 'That's what he said', where ပြော | pyau3 - (verb) to say or to tell.
  
  (4) negate some words with Pali roots.
  
  အကုသိုလ် | ah1 ku1-dtho2 - misdeed; demerit; sin; the breaking of religious or moral law.
  
  အဓ္ဓမ | ah1 da1-ma1 - unjust action. ah da1-ma1 - forcibly.
  
  အနိစ္စ | a-nate-sa1 - impermanance.
  
  အနိစ္စရောက် | a-nate-sa1 yout - pass away; die.
  
  အနိစ္စလက္ခဏာ | a-nate-sa1 let-kha1-na2 - sign of impermanence.
  
  အမင်္ဂလာ | ah min1-ga1-la2 - something inauspicious.
  
  အဝိညာဏက | a-wain2-nya2 na1-ka1 - lifeless; inanimate object.
  
  အဝိဇ္ဇာ | a-wate-za2 - ignorance.
  
  
• အက | a-ka1 - dance.
  
  
• အကာ | a-ka2 - cover; partition; protection; eggwhite; outer layer.
  
  အကာလ | ah1 ka2-la1 - untimely hour.
  
  အကာသား | a-ka2 dtha3 - sapwood.
  
  အကာအကွယ် | a-ka2-a-kweare2 - protection; safeguard; protective measures; security measures; security.
  
  အကာအရံ | a-ka2 a-yan2 - protection; partition; fence; cover; force field.
  
  
• အကူ | a-ku2 - help; helper; assistance; assistant.
  
  အကူအညီ | a-ku2-a-nyi2 - assistance; help.
  
  အကူအပံ့ | a-ku2 a-pan1 - material support; logistic support.
  
  အကူအမ | a-ku2 a-ma1 - support; structure support.
  
  
• အကူး | a-ku3 - crossing.
  
  အကူးအပြောင်း | a-ku3 a-pyoun3 - transition.
  
  အကူးအလူး | a-ku3 a-lu3 - interrelations; traveling to and fro.
  
  အကူးအသန်း | a-ku3 a-thun3 - traverse.
  
  
• အကဲ | a-keare3 - (1) ability. (2) chief. (3) disposition.
  
  အကဲခတ် | a-keare3 khut - observe a person or situation to determine the true nature or disposition.
  
  အကဲစမ်း | a-keare3 sun3 - test capability of someone.
  
  အကဲဆတ် | a-keare3 hsut - be oversensitive; be touchy; be feisty; be thin-skinned.
  
  အကဲဖြတ် | a-keare3 pfyut - appraise; evaluate; assess.
  
  အကဲဖြတ်လူကြီး | a-keare3-byut lu2-ji3 - judge in a contest.
  
  အကဲမရ | a-keare3 ma1-ya1 - be doubtful; have uneasy feeling.
  
  
• အကော်ဒီယံ | a-kau2 da1-yan2 - [English] accordion.
  
  
• အကိုးအကား | a-ko3 a-ka3 - reference.
  
  
• အကောက် | a-kout - (1) tax; tariff; customs duty; toll. (2) interpretation.
  
  အကောက်ကြံ | a-kout kjan2 - plot a secret plan against someone.
  
  အကောက်ခွန် | a-kout khoon2 - customs department; customs duty.
  
  အကောက်ခွန်ဦးစီးဌာန | a-kout-khoon2 u3-zi3 hta2-na1 - Customs Department.
  
  အကောက်ဉာဏ် | a-kout nyan2 - cunning mind; shrewdness.
  
  အကောက်မှား | a-kout hma3 - misconstrue; misinterpret; misconceive; misapprehend.
  
  အကောက်အကွေ့ | a-kout a-kway1 - winding; twists and turns.
  
  
• အကိုက် | a-kite - perfect fit; exact timing.
  
  အကိုက်အခဲ | a-kite a-kheare3 - muscle ache; bodily pain.
  
  
• အကင် | a-kin2 - barbecue; grilled meat; roast.
  
  
• အကင်း | a-kin3 - budding fruit.
  
  အကင်းပါး | a-kin3 pa3 - be shrewd.
  
  အကင်းပါးသော | a-kin3-pa3 dthau3 - shrewd; smart; astute; sharp.
  
  အကင်းသေ | a-kin3 thay2 - subside; die down.
  
  
• အကောင် | a-koun2 - (1) animal. (2) guy. (3) body; physical form. (4) corpse; cadaver.
  
  အကောင်ပလောင် | a-koun2 ba1-loun2 - insects.
  
  အကောင်အထည် | a-koun2 a-hteare2 - tangible form; a reality.
  
  အကောင်အထည်ပေါ် | a-koun2 a-hteare2 pau2 - become a reality.
  
  အကောင်အထည်ဖော် | a-koun2 a-hteare2 pfau2
  အကောင်အထည်ဖော် ဆောင်ရွက် | a-koun2 a-hteare2 pfau2 hsoun2-ywet - implement; carry out; follow through.
  
  အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း | a-koun2 a-hteare2 pfau2 jin3 - implementation.
  
  အကောင်အထည်ဖော်‌ရေး လုပ်ငန်းအဖွဲ့ | a-koun2 a-hteare2 pfau2 yay3 loat-ngan3 a-pfweare1 - technical working group.
  
  
• အကောင်း | a-koun3 - something good; something unspoiled and usable.
  
  အကောင်းစား | a-koun3 za3 - (something) expensive and of excellent quality.
  
  အကောင်းဆုံး | a-koun3-zone3 - best; top-notch; A1; first-rate; tiptop; ultimate.
  
  အကောင်းဆုံး ပမာဏ | a-koun3-zone3 pa1-ma2-na1 - optimum.
  
  အကောင်းပဂတိ | a-koun3 ba1-ga1-de1 - in perfect working condition.
  
  အကောင်းဘက်မှသာဖြစ်သော | a-koun3-bet hma1-dtha2 pfyit-dthau3 - positive; plus; advantageous; good.
  
  အကောင်းမမြင်စိတ်ထား | a-koun3 ma1-myin2 sate hta3 - cynicism; pessimism.
  
  အကောင်းမမြင်သော | a-koun3 ma1-myin2 dthau3 - cynical; distrustful; wary.
  
  အကောင်းမြင်ခြင်း | a-koun3-myin2 jin3 - optimism.
  
  အကောင်းမြင်သူ | a-koun3-myin2 dthu2 - optimist.
  
  အကောင်းမြင်သော | a-koun3-myin2 dthau3 - optimistic; sanguine; upbeat; bullish.
  
  အကောင်းသား | a-koun3 dtha3 - a good option.
  
  
• အကိုင်အတွယ် | a-kine2 a-tweare2 - handling; management.
  
  အကိုင်အတွယ်မှား | a-kine2 a-tweare2 hma3 - mishandle; mismanage; fumble; screw up.
  
  
• အကိုင်း | a-kine3 - branch of a tree.
  
  အကိုင်းခုတ်ဖြတ် | a-kine3 khoat-pfyut - prune; trim (branches of a tree or a plant.)
  
  အကိုင်းအခက် | a-kine3 a-khet - branches and twigs.
  
  
• အကတ်ကိုင် | a-kut kine2 - make things difficult by not cooperating.
  
  
• အကိတ် | a-kate
  အကိတ်မ | a-kate ma1 - [slang] a girl with sexy, curvy figure, especially with large curvy buns. [English: a 'delicious' cake???]
  
  အကိတ်ဆုံး | a-kate zone3 - [slang] the most sexy girl with large curvy derriere.
  
  
• အကန့် | a-kun1 - partition; segmentation; pigeonhole; compartment.
  
  အကန့်အသတ် | a-kun1 a-thut - limit; restriction.
  
  အကန့်အသတ်မရှိသော | a-kun1 a-thut ma1-shi1-dthau3 - unlimited; unrestricted (access.)
  
  
• အကန်း | a-kun3 - blind in a similar tone as in 'Are you blind?' Use polite term မျက်မမြင် | myet ma1-myin2 for visually-impaired person.
  
  
• အကုန် | a-kone2 - all; everything. a-kone2 - at the end (of a season).
  
  အကုန်ခံ | a-kone2 khan2 - (1) bear expenses. (2) waste; squander.
  
  အကုန်လုံး | a-kone2-lone3 - all; everything; the whole thing.
  
  အကုန်အကျ | a-kone2 a-kja1 - expenses.
  
  အကုန်အကျခံ | a-kone2 a-kja1 khan2 - pay for expenses; defray.
  
  အကုန်အကျခံခြင်း | a-kone2 a-kja1 khan2 jin3 - defrayment; defrayal.
  
  အကုန်အကျ သက်သာသော | a-kone2 a-kja1 thet-tha2 dthau3 - economical; efficient.
  
  အကုန်အစင် | a-kone2 a-sin2 - entirely; completely; all.
  
  
• အကပ် | a-kut - residue.
  
  အကပ်ခံ | a-kut khan2 - monk to accept alms.
  
  
• အကယ်၍ | a-keare2-yway1 - if.
  
  အကယ်ဒမီ | a-keare2 da1-mi2 - [English] Academy Award. a-keare2 da1-mi2 Academy Award winning (actor, movie, etc..)
  
  
• အကျ | a-kja1 - (1) fall; drop; descent. (2) failure in exams. (3) war casualty. a-kja1 - (1) properly; elegantly. (2) definitely; precisely.
  
  အကျကောက် | a-kja1 kout - take literal meaning.
  
  အကျနာ | a-kja1 na2 - suffer a downfall.
  
  အကျနေ့ | a-kja1 nay1 - the first day of Burmese water festival. (celebration starts on the eve.)
  
  အကျရည် | a-kja1 yay2 - (1) palm sap. (2) tea brew.
  
  အကျအဆုံး | a-kja1 a-hsone3 - casualty of war and conflicts.
  
  အကျအန | a-kja1 a-na1 - (1) stylishly. (2) exactly; precisely.
  
  
• အကျား | a-kja3 - striped pattern.
  
  
• အကျိအချွဲ | a-kji1 a-chweare3 - slimy stuff.
  
  
• အကျေအလည် | a-kjay2 a-leare2 - fully (discussed till consensus is reached.)
  
  
• အကျဲသား | a-kjeare3 dtha3 - unlikely.
  
  
• အကျောပေး | a-kjau3 pay3 - give a handicap in a game or a race.
  
  
• အကျော် | a-kjau2 - Agarwood tree (aquilaria agallocha).
  
  အကျော်ဇေယျ | a-kjau2 zay2-ya1 - fame; stardom.
  
  အကျော်အမော် | a-kjau2 a-mau2 - famous person; a celebrity; a movie star; renowned person.
  
  
• အကျိုး | a-kjo3 - (1) consequence; effect; result; outcome. (2) advantage; benefit; gain; profit.
  
  အကျိုးကျေးဇူး | a-kjo3 kjay3-zu3 - benefit; sake (as in 'for the sake of'.)
  
  အကျိုးခံစားခွင့် | a-kjo3 khan2-za3-gwin1 - benefits that one is entitled to have.
  
  အကျိုးငှာ | a-kjo3 hnga2 - for the purpose of; for the benefit of.
  
  အကျိုးစီးပွား | a-kjo3 si3-bwa3 - monetary and material gain.
  
  အကျိုးဆက် | a-kjo3 zet - consequence; repercussion.
  
  အကျိုးဆက်ဖြစ်သော | a-kjo3-zet pfyit dthau3 - consequent; resultant; ensuant; ensuing.
  
  အကျိုးဆောင် | a-kjo3 hsoun2 - do service to others. a-kjo3 zoun2 - service provider; agent; broker.
  
  အကျိုးဆောင်လုပ်ငန်း | a-kjo3-zoun2 loat-ngan3 - service agency; real estate agency.
  
  အကျိုးဆုတ်ယုတ်မှု | a-kjo3 hsoat-yoat hmu1 - disservice.
  
  အကျိုးထူး | a-kjo3 htu3 - result in wonderful benefits. a-kjo3 du3 - wonderful benefits.
  
  အကျိုးနည်း | a-kjo3 neare3 - end up unprofitable and in vain.
  
  အကျိုးနပ် | a-kjo3 nut - pay off; yield good result.
  
  အကျိုးပေး | a-kjo3 pay3 - have rewarding result for the investment and effort.
  
  အကျိုးပြု | a-kjo3 pyu1 - contribute and complement something.
  
  အကျိုးသက်ရောက်မှု | a-kjo3 thet-yout hmu1 - effect.
  
  အကျိုးအကြောင်း | a-kjo3 a-kjoun3 - circumstances.
  
  အကျိုးအကြောင်းသင့် | a-kjo3 a-kjoun3 thin1 - reasonably.
  
  အကျိုးအပဲ့ | a-kjo3 a-peare1 - broken piece; fragment; shard; sherd.
  
  အကျိုးအမြတ် | a-kjo3 a-myut - profit; gain; advantage; benefit.
  
  
• အကျောက်အကန် | a-kjout a-kun2 - stubbornly; doggedly; obstinately.
  
  
• အကျင့် | a-kjin1 - habit; trait; ethics.
  
  ဒီလူ အကျင့်မကောင်းဘူး | de2 lu2 a-kjin1 ma1-koun3 bu3 - This man is a bad character.
  
  အကျင့်စာရိတ္တ | a-kjin1 za2-rate-ta1 - moral behavior.
  
  အကျင့်စာရိတ္တ ပြန်လည်ပြုပြင် ကောင်းမွန်စေခြင်း | a-kjin1 za2-rate-ta1 pyan2-leare2 pyu1-byin2 koun3-moon2 zay2-jin3 - rehabilitation; correctional rehabilitation.
  
  အကျင့်စာရိတ္တ ပြန်လည်ပြုပြင် ကောင်းမွန်စေသည် | a-kjin1 za2-rate-ta1 pyan2-leare2 pyu1-byin2 koun3-moon2 zay2-dthi2 - rehabilitate.
  
  အကျင့်ပါ | a-kjin1 pa2 - a habit to persist.
  
  အကျင့်ပျက်ခြစားမှု | a-kjin1 pyet cha1 sa3 hmu1 - corruption.
  
  အကျင့်ဖြစ်နေသော | a-kjin1 pfyit nay2 dthau3 - habitual.
  
  အကျင့်ရ | a-kjin1 ya1 - become used to; be accustomed to; be adapted to.
  
  အကျင့်လုပ် | a-kjin1 loat - get into habit by repetition; make a habit.
  
  အကျင့်သီလကောင်းခြင်း | a-kjin1 thi2-la1 koun3-jin3 - virtue; moral excellence; virtuousness.
  
  အကျင့်သီလကောင်းသော | a-kjin1 thi2-la1 koun3-dthau3 - virtuous; morally excellent.
  
  အကျင့်သိက္ခာ | a-kjin1 thate-kha2 - personal integrity; character.
  
  အကျင့်သိက္ခာပျက်ပြားခြင်း | a-kjin1 thate-kha2 pyet-pya3 chin3 - corruption; misconduct.
  
  
• အကျဉ်အခဲ | a-kjin2 a-kheare3 - lump; multiple sclerosis; osteosclerosis.
  
  
• အကျဉ်း | a-kjin3 - summary; abstract.
  
  အကျဉ်းကျ | a-kjin3 kja1 - be imprisoned; be jailed.
  
  အကျဉ်းချ | a-kjin3 cha1 - imprison.
  
  အကျဉ်းချုပ် | a-kjin3 joat - summary; abstract; outline; synopsis; epitome. a-kjin3 choat - abridge; condense; summarize.
  
  အကျဉ်းချုံး | a-kjin3 chone3 - minimize; summarize.
  
  အကျဉ်းချုံး ပြန်ပြော | a-kjin3-chone3 pyan2-pyau3 - recap; recapitulate; summarize; sum up.
  
  အကျဉ်းချုံး ပြန်ပြောခြင်း | a-kjin3-chone3 pyan2-pyau3-jin3 - recapitulation.
  
  အကျဉ်းဆုံး | a-kjin3-zone3 - narrowest.
  
  အကျဉ်းထောင် | a-kjin3 doun2 - prison; jail; slammer; lockup; correctional facilities.
  
  အကျဉ်းသား | a-kjin3 dtha3 - prisoner; inmate; captive; detainee.
  
  အကျဉ်းအကျပ် | a-kjin3 a-kjut - difficult situation; tightrope.
  
  
• အကျည်း | a-kji3 - physical appearance.
  
  အကျည်းတန် | a-kji3-dun2 - ugly person. a-kji3-tan2 - be ugly.
  
  အကျည်းတန်သော | a-kji3-tan2 dthau3 - hideous; ugly; repulsive; unsightly.
  
  
• အကျိတ် | a-kjate - gland; tumor; abnormal tissue growth; cyst.
  
  အကျိတ်ခို | a-kjate kho2 - gland to become enlarged.
  
  အကျိတ်ခွဲကုသခြင်း | a-kjate khweare3 ku1-tha1 jin3 - cystectomy, surgical romoval of a cyst.
  
  အကျိတ်အခဲ | a-kjate a-kheare3 - resentment; grudge.
  
  
• အကျန် | a-kjan2 - leftover; remant; remainder; balance; residual; residue; rest.
  
  
• အကျပ်ကိုင် | a-kjut kine2 - coerce to do something under pressure.
  
  အကျပ်တွေ့ | a-kjut tway1 - encounter challenges.
  
  အကျပ်ရိုက် | a-kjut yite - walk on a tightrope.
  
  အကျပ်အတည်း | a-kjut a-teare3 - difficult situation; crisis; predicament; quandary; hot water; plight.
  
  
• အကျုံးဝင် | a-kjone3 win2 - be inclusive of.
  
  
• အကျယ် | a-kjeare2 - (1) area; acreage. (2) detailed explanation.
  
  အကျယ်ကြီး | a-kjeare2 ji3 - loudly.
  
  အကျယ်ဆုံး | a-kjeare2-zone3 - widest; loudest.
  
  အကျယ်ချဲ့ | a-kjeare2 cheare1 - elaborate; expand.
  
  အကျယ်ချုပ် | a-kjeare2 joat - house arrest.
  
  အကျယ်တဝင့် | a-kjeare2 ta1-win1 - (explain) in length.
  
  အကျယ်အဝန်း | a-kjeare2 a-wun3 - area.
  
  
• အကြာကြီး | a-kja2 ji3 - for a long time.
  
  အကြာဆုံး | a-kja2 zone3 - most lengthy in time.
  
  
• အကြား | a-kja3 - gap; space in between. a-kja3 - between; among (two time periods or people.)
  
  အကြားကတ် | a-kja3 kut - be irritating to the ear.
  
  အကြားအမြင် | a-kja3 a-myin2 - clairvoyance; telepathy; extra-sensory perception (ESP); precognition; prescience.
  
  အကြားအမြင်ဆရာ | a-kja3 a-myin2 hsa1-ya2 - psychic; soothsayer.
  
  အကြားအမြင်ရသူ | a-kja3 a-myin2 ya1 dthu2 - clairvoyant.