Burmese words with Single Tones 'But', 'Cut', 'Hut' Group
Vocabulary list continues for single tone words that sound like 'But', 'Cut', 'Hut'. Those words should be pronounced without closing consonants. So, when the word is romanized as 'but', do not stress on the closing 't' sound.
Words in this phonetic sound group are spelled with either ပ် | pa1 thut or တ် | ta1 thut, and less frequently with ဒ် | da1 thut as in ရလဒ် | ya1 lut meaning 'result', and with ဘ် | ba1 thut as in လာဘ် | lut meaning 'bribe'.
However, there is a condition. The words will sound this way only if those words do not contain consonant modification symbol ွ | wa1 hsweare3. For example, ခပ် and ခတ် are both pronounced khut. But, when wa1 hsweare3 is added, it becomes ခွပ် | khoot. On the other hand, consonant modification symbols ြ | ya1 yit and ျ | ya1 pin1 have no effect on the vowel sound. Examples: ကျပ် and ကြပ်, are both pronounced kjut.
There are also exceptions to the rules for those words spelled with တ် | ta1 thut, when the initial consonant is ဝ | wa1. For example, ဝတ် meaning "to wear" is pronounced woot, not wut.
Some of those single tone words sound and romanized like existing English words. If you are viewing this page with google translator, beware that those words meant to show how they sound in English will be translated into your language, which was not the intention. Be sure to refer back to the original English page to see how the words sound.
If you are looking for more complete entries, please refer to Myanmar English Dictionary.
Ut | အပ်
-
ကတ် | kut
(1) dislike; hate.
အမြင်ကတ် | a-myin2 kut - cannot see eye to eye.
(2) [English] card.
ကတ်ထူ | gut htu2 - cardboard.
Other usage:
ကတ်ကြေး | kut-kji3 - scissors.
ကတ္တရာ | kut-ta1-ya2 - coal tar.
ကတ္တရာခင်း | kut-ta1-ya2 khin3 - pave the road with coal tar.
ကတ္တား | kut-ta3 - [grammar] subject.
ကတ်သီးကတ်သတ် | kut-thi3 kut-thut - in a manner that causes inconvenience to others.
-
ကပ် | kut; kut
(1) time of catastrophe.
ကပ်ကြီးသုံးပါး | kut-kji3 thone3-ba3 - the three catastrophes: war, famine, epidemic.
(2) come or get too close, which can be physical or time.
ကပ်မလိုက်နဲ့။ | kut ma1-lite neare1 - Don't follow too close.
(3) offer alms to monks as in ဆွမ်းကပ် | hsoon3 kut.
Other Usages:
ကပ်ပယ် | kut-peare2 - testicle.
ကပ်ပယ်အိတ် | kut-peare2 ate - scrotum.
ကပ္ပလီ | kut-pa1-li2 - [Arabic: kafir] black; African.
ကပ္ပိယ | kut-pe1-ya1 - lay attendant in the monastery.
-
ကျပ် | kjut; kjut
(1) Burmese currency Kyat (MMK).
(2) be tight.
(3) tighten up the screw.
Other usages:
ကျပ်ခိုး | kjut-kho3 - soot from smoke.
ကျပ်တိုက် | kjut tite - smoke fish or meat.
ကျပ်တည်း | kjut teare3 - have economic hardship; not able to make the ends meet. (2) feel cramped in a small living space.
ကျပ်မပြည့် | kjut ma1-pyay1 - be mentally deficient.
ကျပ်သား | kjut-tha3 - weight measurement in Myanmar which is 1/100 of Viss, or equivalent to approximately 0.036 lb ( 0.016 kg).
-
ကြတ် | kjut
- eclipse of the sun or the moon.
နေကြတ် | nay2 kjut - solar eclipse.
လကြတ် | la1 kjut - lunar eclipse.
-
ကြပ် | kjut
- supervise as in ကြီးကြပ် | kji3 kjut or
ကြပ်မတ် | kjut mut.
-
ခတ် | khut
(1) strike as in မောင်းခတ် | moun3 khut.
(2) toss with foot.
ခြင်းလုံးခတ် | chin3-lone3 khut - play cane ball 'chin lone'.
(3) blink as in မျက်တောင်ခတ် | myet-toun2 khut.
(4) put the fence around as in ခြံစည်းရိုးခတ် | chan2-si3-yo3 khut.
(5) put ingredients or elements.
ဆားခတ် | hsa3 khut - put in salt.
(6) secure by locking as in သော့ခတ် | thau1 khut - lock up the room, car, box, etc..
(7) animals to gore with horn as in ချိုနဲ့ခတ် | jo2 neare1 khut.
-
ခပ် | khut; khut
(1) draw or scoop up water, liquid, etc..
ဟင်းရည်ခပ် | hin3-yay2 khut - scoop up the soup with ladle.
(2) attain the highest goal or skill as in တစ်ဖက်ကမ်းခပ် | ta1-pfet-kun3 khut.
(3) prefix used in descriptions to mean 'a little', 'a bit', 'rather', 'quite'.
မျက်နှာ ခပ်တည်တည်ပဲ။ | myat-hna2 khut ti2-de2 beare3 - He has quite serious looking face, unsmiling and not so friendly.
ခပ်သိမ်း | khut thain3 - 'all kind'.
ဒုက္ခခပ်သိမ်းအေးငြိမ်းကြပါစေ။ | doat-kha1 khut thain3 ay3-nyain3 ja1 ba2 zay2 - May all beings free from suffering.
-
ချဒ် | chut
- Chad, a country in North Africa.
-
ချပ် | chut; chut
(1) flat object.
(2) measure word to count certain flat objects.
ပေါင်မုန့်တစ်ချပ် | poun2-mone1 ta1-chut - a slice of bread.
-
ဂါတ် | gut
- [English] guard.
ဂါတ်တဲ | gut teare3 - police post ('police' in English + 'hut' in Burmese), which in the present day is referred to as ရဲစခန်း | yeare3 sa1-khan3 - police station.
-
ဂျပ် | jut
- traditional loom.
ဂျပ်ခုတ် | jut khoat - weave hand-woven fabrics on a loom.
-
ငတ် | ngut
- starve; be hungry; be thirsty.
ရေငတ်တယ်။ | yay2 ngut deare2 - I am thirsty. (water + starve + affirmation)
ငတ်ပြတ် | ngut pyut - be destitute.
ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး | ngut-moot khoun3-ba3 - face starvation.
-
စပ် | sut; sut
(1) chilli hot.
(2) stinging.
(3) have stinging sensation in the eyes such as when accidentally touched by soap water, or when alcohol is applied to cut in the skin. The word စပ်ဖျဉ်းဖျဉ်းဖြစ် | sut pfyin3-byin3 pfyit carries the same meaning.
(3) compose music or poem.
ကဗျာစပ် | ga1-bya2 sut - compose a poem.
(4) negotiate; make an engagement or marriage proposal as in စေ့စပ် | say1-sut.
(5) edge.
ရေစပ် | yay2 zut - edge of the body of water such as a lake or a river.
(6) related subject to come up during conversation as in စကားစပ် | za1-ga3 sut.
စကားစပ်မိလို့ ပြောရဦးမယ်။ | za1-ga3 sut mi1 lo1 pyau3 ya1 ome3 meare2 - By the way...
စပ်ဖြဲဖြဲ | sut-pfyeare3-byeare3 - with silly grin.
စပ်ဖြဲဖြဲမလုပ်နေနဲ့။ | sut-pfyeare3-byeare3 ma1-loat nay2 neare1 - Wipe that silly grin off your face.
-
ဆတ် | hsut; hsut
(1) be brittle, especially the branches of certain kind of trees that break easily.
(2) sambur - a type of deer with antlers that have three tines or prongs.
ဆတ်သား | hsut-tha3 - venison.
Other Usage:
ဆတ်ဆတ်တုန် | hsut-hsut tone2 - tremble.
-
ဆပ် | hsut; hsut
(1) pay back the debt as in အကြွေးဆပ် | a-kjway3 hsut.
(2) millet - a type of cereal grain.
Other usages:
ဆပ်ကပ် | hsut-kut - [English] circus.
ဆပ်ပြာ | hsut-pya2 - soap.
ဆပ်ပြာတစ်ခဲ | hsut-pya2 ta1-kheare3 - a bar of soap.
ဆပ်ပြာမှုန့် | hsut pya2 hmone1 - detergent powder.
-
ဇာတ် | zut
(1) drama or play on stage, motion picture or movie as in ဇာတ်ကား | zut ka3.
ဇာတ်ကောင် | zut koun2 - character in the story book, movie, play, novel, etc..
ဇာတ်ကြောင်းပြန် | zut-kjoun3 pyan2 - retell the story about the past.
ဇာတ်ခုံ | zut khone2
ဇာတ်စင် | zut sin2 - stage.
ဇာတ်ညွှန်း | zut hnyoon3 - movie script.
ဇာတ်တိုက် | zut tite - rehearse pre-arranged acts such as wrestling moves.
ဇာတ်တိုက်ထားတယ်။ | zut tite hta3 deare2 - the act or the moves in a sporting match where the fight was fixed and pre-arranged as to who will win.
ဇာတ်ပို့ | zut po1 - supporting actor or actress.
ဇာတ်မြူး | zut myu3 - comedy. The less formal word is ဟာသကား | ha2-tha1 ka3.
ဇာတ်ရံ | zut yan2 - people hired as extras during shooting of the movie.
ဇာတ်လိုက်မင်းသမီး | zut-lite min3-dtha1-mi3 - leading actress.
ဇာတ်လိုက်မင်းသား | zut-lite min3-dtha3 - leading actor.
ဇာတ်လမ်း | zut-lun3 - plot in the move; storyline.
ဇာတ်ဝင်သီချင်း | zut-win2 tha1-chin3 - theme song.
ဇာတ်သိမ်းခန်း | zut-thain3 gun3 - ending part of the story; the finale.
(2) life; existence.
အင်္ဂါဇာတ် | in2-ga2 zut - sexual organ.
-
ညပ် | nyut
- be wedged in between; be jammed.
-
ညှပ် | hnyut; hnyut
(1) clamp something.
(2) tools that can clamp and hold such as tongs and forceps.
(3) hold something such as a cigarette between fingers or hold a book under one's arm.
ညှပ်ဖိနပ် | hnyut pfa1-nut - slippers.
(4) sandwich in between.
အသားညှပ်ပေါင်မုန့် | a-tha3 hnyut poun2-mone1 - meat or sardine in between the two slices of bread.
(5) cut with scissors.
ဆံပင်ညှပ်ဆိုင် | za1-bin2-hnyut hsine2 - hair salon; barber shop; beauty parlor for hair cut.
ညှပ်ခေါက်ဆွဲ | hnyut khout-hsweare3 - a type of rice noodle.
-
တတ် | tut; tut
(1) be capable.
(2) verb suffix particle to denote the ability to do something.
ရေကူးတတ်လား။ | yay2-ku3 tut la3 - Can you swim?
(3) verb suffix to show tendency, natural disposition, etc..
ကြောက်တတ်တယ်။ | kjout tut deare2 - (He is) fearful; not brave.
တတ်နိုင် | tut nine2 - can afford to do or pay for something.
တတ်နိုင်သလောက်ပေးပါ။ | tut nine2 dtha1-lout pay3 ba2 - Please give as much as you can and willing to pay.
မတတ်နိုင်ဘူး။ | ma1-tut nine2 bu3 - There is nothing I can do (regarding the situation.)
-
တပ် | tut
(1) affix; attach.
ဆိုင်းဘုတ်တပ်လိုက်ဦး။ | hsine3-boat tut lite ome3 - Put up the signboard first.
(2) install as in တပ်ဆင် | tut hsin2.
(3) infatuate with and have a strong desire for something or someone as in တပ်မက် | tut met.
(4) impose a fine as in ဒဏ်တပ် | dun2 tut.
(5) armed forces; military as in စစ်တပ် | sittut.
တပ်ကြပ် | tut kjut - corporal.
တပ်ကြပ်ကြီး | tut-kjut ji3 - sergeant.
တပ်စု | tut su1 - platoon.
တပ်တွင်းပုန်ကန်မှု | tut-twin3 pone2-kan2-hmu1 - mutiny.
တပ်ထိန်း | tut htain3 - military police.
တပ်ပြေး | tut pyay3 - deserter (from military).
တပ်ဖြန့် | tut pfyan1 - deploy troops.
တပ်မတော် | tut ma1-dau2 - armed forces.
တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် | tut-ma1-dau2 ka2-gweare2-yay3 u3-zi3-joat - Commander-in-Chief of Defence Services.
တပ်ရင်း | tut yin3 - battalion.
တပ်ရင်းမှူး | tut-yin3-hmu3 - battalion commander.
-
ထပ် | htut; htut; htut
(1) stack; pile up.
(2) repeat.
ထပ်ပြောပါဦး။ | htut pyau3 ba2 ome3 - Can you repeat what you just said?
ထပ်တလဲလဲ | htut-ta1-leare3-leare3 - over and over; again and again.
ထပ်ကိန်း | htut kain3 - [Math] power.
ထပ်ကိန်းရင်း | htut kain3 yin3 - [Math] root.
ထပ်ခိုး | htut kho3 - mezzanine; an extra structure built for sleeping, especially in old colonial era buildings with high ceilings and sufficient height to add an extra floor.
ထပ်တူထပ်မျှ | htut-tu2 htut-hmya1 - equally; in the same way. This word is often used in condolences to express the feeling of grief in the same way as the bereaved family.
ထပ်တစ်ရာ | htut-ta1-ya2 - Indian pancake Roti Parata, also called ပလာတာ | pa1-la2-ta2.
လက်ထပ် | let htut - marry; wed.
လက်ထပ်မင်္ဂလာပွဲ | let-htut min2-ga1-la2 pweare3 - wedding ceremony.
-
ဒြပ် | drut
- matter; substance.
ဒြပ်စင် | drut sin2 - [Chemistry] element.
ဒြပ်ပေါင်း | drut poun3 - [Chemistry] compound.
-
ဓာတ် | dut
- [Buddhism] basic property of matter: solidity (earth element), heat (fire element), cohesion (water element), and mobility (air element).
ဓာတ်ကင် | dut kin2 - undergo radiotherapy for cancer treatment.
ဓာတ်ကြိုး | dut kjo3 - electric wire.
ဓာတ်ခဲ | dut kheare3 - battery for portable electronic equipments, toys, remote controls, calculators, cellphones, watches, etc..
ဓာတ်ခွဲခန်း | dut-khweare3 gun3 - laboratory.
ဓာတ်ငွေ့ | dut ngway1 - gas.
ဓာတ်စာ | dut sa2 - diet.
ဓာတ်ဆား | dut hsa3 - mineral salt.
ဓာတ်ဆီ | dut hsi2 - gasoline; petrol.
ဓာတ်ဆီဆိုင် | dut-hsi2 zine2 - gas station; petrol station.
ဓာတ်တိုင် | dut tine2 - post supporting electric wires along the roadsides.
ဓာတ်ပုံ | dut pone2 - photograph.
ဓာတ်ပုံရိုက် | dut-pone2 yite - take photograph.
ဓါတ်ပုံရိုက်လို့ ရမလား | dut-pone2 yite lo1 ya1 ma1-la3 - Can I take photo?
ဓါတ်ပုံဆရာ | dut-pone2 hsa1-ya2 - photographer.
ဓာတ်ပုံဆိုင် | dut-pone2 hsine2 - photo studio.
ဓာတ်ဘူး | dut bu3 - vacuum flask.
ဓာတ်မီးခြစ် | dut mi3-jit - mechanical lighter with gas.
ဓာတ်မြေဩဇာ | dut myay2-au3-za2 - chemical fertilizer.
ဓါတ်မှန် | dut hmun2 - X-ray.
ဓာတ်မှန်ရိုက် | dut-hmun2 yite - take X-ray.
ဓာတ်ရထား | dut ya1-hta3 - streetcar; tram.
ဓာတ်လှေကား | dut hlay2-ga3 - elevator; lift. E.g., ဓါတ်လှေကားစီးလို့ရတယ် | dut hlay2-ga3 si3 lo1 ya1 deare2 - You can take the elevator.
ဓာတ်လိုက် | dut lite - get an electric shock.
လျှပ်စစ်ဓာတ်အား | hlyut-sit dut-ah3 - electric power.
This electrifying performance by သားကြီး | Tha3-ji3 and Here & Now Dancer Group re-defines the Burmese word ဓာတ်လိုက် | dut-lite meaning getting an electric shock. The hair-raising moment was restrained only by a cap that this performer had on, which would have otherwise left the audience speechless and utterly in shock.
Electric ShockThis electrifying performance by (သားကြီး | Tha3-ji3) and Here & Now Dancer Group re-defines the Burmese word (ဓာတ်လိုက် | dut-lite) meaning getting an electric shock. The hair-raising moment was restrained only by a cap that performer had on, which would otherwise would have left the audience speechless and utterly in shock. [56 sceconds]
Posted by Naing Tinnyuntpu on Monday, May 23, 2016
-
နတ် | nut
- "nat" spirit; celestial beings also known as "devas" in Buddhism.
နတ်စင် | nut sin2 - shrine for the spirits.
နတ်ဆိုး | nut hso3 - evil spirit.
နတ်တင် | nut tin2 - make offerings to spirits.
နတ်ပူး | nut pu3 - possessed by a spirit.
နတ်ပွဲ | nut pweare3 - Spirit Festival.
နတ်ရွာစံ | nut-ywa2 sun2 - king to die.
နတ်ပြည် | nut pyi2 - Heavenly World.
နတ်သမီး | nut tha1-mi3 - female "nat" spirit; [slang] prostitute.
နတ်သား | nut tha3 - male "nat" spirit.
-
နှပ် | hnut
- cook meat until tender.
အမဲသားနှပ် | a-meare3-tha3 hnut - beef that is simmered until tender.
-
ပတ် | pup; pup
(1) go around; encircle.
(2) measure word for number of weeks. E.g., နှစ်ပတ်ကြာမယ်။ | hna1-pup kja2 meare2 - It will take two weeks.
ပတ်ဝန်းကျင် | pup-woon3-kjin2 - surroundings; environment.
Other usages:
ပတ်တီး | pup-ti3 - bandage.
ပတ္တလား | pup-ta1-la3 - Myanmar xylophone made of either bamboo slats or metal bars.
-
ပျပ် | pyut
- [infrequent use] short and blunt.
-
ပြတ် | pyut
(1) break; be cut off; be disconnected.
ပြတ်ရွေ့ | pyut yway1 - fault line that can cause earthquake.
(2) relations to end; sever relations.
ပြတ်စဲ | pyut seare3 - be divorced; be separated.
(3) lost in touch as in အဆက်ပြတ် | a-hset pyut.
ပြတ်တောင်းပြတ်တောင်း | pyut-toun3 pyut-toun3 - intermittently.
ပြတ်သား | pyut-tha3 - be distinct; be decisive.
ပြတ်ပြတ်သားသား | pyut-pyut tha3-tha3 - clearly; decisively.
-
ပြသ် | pyut
ပြဿနာ | pyut-tha1-na2 - problem.
-
ဖတ် | pfut; pfut
(1) read or study as in စာဖတ် | sa2 pfut.
(2) interpret signs and omens.
(3) solid piece as in အဖတ် | a-pfut.
အရည်နဲ့အဖတ် | a-yay2 neare1 a-pfut - gravy and "solid" material which refers to rice noodle in Burmese rice noodle soup Mont-Hin-Ga.
-
ဖျတ် | pfyut
ဖျတ်ခနဲ | pfyut kha1-neare3 - suddenly.
နိုးကြားဖျတ်လတ် | no3-kja3 pfyut-lut - vigilant.
-
ဖျပ် | pfyut
ဖျပ်ဖျပ်လူး | pfyut-pfyut lu3 - description of fish caught in the net writhing with pain and grasping for air.
-
ဖြတ် | pfyut
(1) cut.
(2) cross river or road; pass through forest, town, etc..
(3) break off communication or relation.
(4) quit addictive behavior such as smoking or drinking.
(5) deduct from salary.
ဖြတ်ထိုးဉာဏ် | pfyut-hto3 nyan2 - ready wit.
ဖြတ်ပိုင်း | pfyut-pine3 - receipt; newspaper cutting.
ဖြတ်လမ်း | pfyut-lun3 - short-cut.
-
ဗျပ် | byut
- circular tray made of wood and coated with lacquer.
-
ဗြတ် | byut
- a type of good quality paddy grown in upper Myanmar also known as ကောက်ကြီး | kout ji3.
-
ဘတ် | but
(1) Thai currency "baht".
(2) [English] bus as in ဘတ်စကား | but-sa1-ka3.
ဘတ်စကက်ဘော | but-sa1-ket bau3 - [English] basketball.
-
မတ် | mut; mut
(1) upright; vertical.
မတ်မတ်ထိုင် | mut-mut htine2 - sit straight.
မတ်တတ်ရပ် | mut-tut yut - stand up straight.
(2) brother-in-law who is either a younger brother of the husband or husband of a younger sister.
(3) a quarter of an hour, inch, or acre.
(4) green gram, a type of bean as in မတ်ပဲ | mut peare3.
(5) [English] March as in မတ်လ | mut la1.
(6) German currency "mark".
(7) [English] mug as in မတ်ခွက် | mut khwet.
-
မပ် | mut
- [infrequent use] lean; be inclined toward something as in တိမ်းမပ် | tain3 mut.
-
မြတ် | myut; myut
(1) noble.
မြတ်စွာဘုရား | myut-swa2 pfa1-ya3 - the exalted Buddha.
(2) gain profit.
အမြတ် | a-myut - profit.
(3) love and cherish as in ချစ်မြတ်နိုး | chit myut-no3.
-
မှတ် | hmut
- keep in mind; commit to memory as in မှတ်ထား | hmut hta3.
မှတ်ချက်ချ | hmut-chet cha1 - make remarks.
မှတ်ဉာဏ် | hmut nyan2 - memory.
မှတ်မိ | hmut mi1 - remember.
မှတ်တိုင် | hmut tine2 - bus-stop.
မှတ်တမ်းတင် | hmut-tan3 tin2 - make a record or document important event.
မှတ်ပုံတင် | hmut pone2 tin2 - identity card; picture ID.
-
ယပ် | yut
- hand-held fan with a handle and a flat surface as in ယပ်တောင် | yut toun2.
-
ရတ် | yut
or rut as in ရတ်ဘီ | rut be2
- [Sports] ruby.
-
ရပ် | yut
(1) stop; cease as in ရပ်စဲ | yut seare3.
ရပ်ဆိုင်း | yut hsine3 - suspend; temporarily stop operations.
(2) stand upright.
(3) cordially request as in မေတ္တာရပ်ခံ | myit-ta2 yut-khan2.
(4) place, community.
ရပ်ကွက် | yut kwet - ward; a section of town.
ရပ်မိရပ်ဖ | yut-mi1 yut-pfa1 - elders of the community.
ရပ်တည် | yut ti2 - exist.
-
ရှပ် | shut; shut
(1) [English] shirt as in ရှပ်အင်္ကျီ | shut ain3-ji2.
(2) thin and flat.
ဓာတ်ပုံရိုက်တော့မယ်၊ အသက်အောင့်ပြီး ဗိုက်ကိုရှပ်ထား။ | dut-pone2 yite dau1 meare2. a-thet oun1 pyi3 bite go2 shut hta3 - Get ready to take photo. Hold you breath and suck your belly in.
-
လတ် | lut
(1) medium, middle (class or category) as in အလတ် | a-lut.
အကြီး၊ အလတ်၊ အငယ် | a-kji3, a-lut, a-ngeare2 - eldest, middle child, youngest.
လူလတ်တန်းစား | lu2 lut tan3-za3 - middle class.
အစ်ကိုလတ် | a-ko2 lut - elder brother who is younger than the eldest brother.
(2) fair (complexion.)
အသားလတ်တယ်။ | a-tha3 lut deare2 - (She has) fair skin.
(3) fresh.
လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် | lut-lut hsut-hsut - in fresh condition.
လတ်တလော | lut-ta1-lau3 - currently; in the present time.
Other Usages:
လတ်ဗီးယား | lut-be3-ya3 - Latvia.
လတ္တီတွဒ် | lut-ti2-toot - [English] latitude.
-
လဒ် | lut
- [Math] result as in ရလဒ် | ya1 lut.
-
လပ် | lut
- be vacant; be missing.
ကွက်လပ် | kwet-lut - blank space.
ကွက်လပ်ဖြည့်ပါ။ | kwet-lut pfyay1 ba2 - Fill in the blanks.
တစ်ခုလပ် | ta1-khu1-lut - divorcee.
-
လာဘ် | lut
(1) bribe; graft.
လာဘ်ထိုး | lut hto3 - bribe someone.
လာဘ်စား | lut sa3 - take bribes.
လာဘ်ပေး လာဘ်ယူ မလုပ်ရ။ | lut-pay3 lut-yu2 ma1-loat ya1 - Bribery (both giving and receiving) prohibited.
(2) good luck; fortune; something received.
လာဘ်ကောင်း | lut koun3 - have a lucky break.
လာဘ်တိတ် | lut tate - luck and fortune to go away by certain activities or physical objects. (Note: a kind of superstition.)
လာဘ်မြင် | lut myin2 - have cunning sense and business acumen for profitable opportunities.
-
လှပ် | hlut
- omit.
-
လျှပ် | hlyut
- light or electricity to flow or strike.
လျှပ်စီးလက် | hlyut-si3 let - lightning to flash.
လျှပ်စစ်စွမ်းအားဝန်ကြီးဌာန | hlyut-sit soon3-ah3 woon2-ji3 hta2-na1 - Ministry of Electric Power.
လျှပ်စစ်ဓာတ် | hlyut-sit dut - electricity.
လျှပ်စစ်အား | hlyut-sit ah3 - electric power.
Note: ဓါတ်အား | dut ah3 can be used for measurement of electricity in Volts. မီးအား | mi3 ah3 is more often used in spoken form to describe the incoming voltage to the households from the power station.
လျှပ်စစ်အင်ဂျင်နီယာ | hlyut-sit in2-jin2-ni2-ya2 - electrical engineer.
လျှပ်တစ်ပြက် | hlyut-da1-byet - unexpectedly in a split second; with lightning speed.
-
ဝပ် | wut
- [English] watt, a unit of electric power equal to 1 joule per second.
-
သတ် | thut
(1) kill.
(2) extinguish or put out the fire.
မီးသတ်ကား | mi3-thut ka3 - fire engine.
(3) switch off the light as in မီးသတ် | mi3 thut.
သတ်မှတ် | thut hmut - designate place or time; fix a limit or regulation.
သတ်သတ် | thut-thut - separately.
ဒါကို သတ်သတ် ဖယ်ထား။ | da2 go2 thut-thut pfeare2 hta3 - Put this aside.
Other usage:
သတ်ပုံ | thut-pone2 - Myanmar spelling rules using correct closing consonants သတ် | thut.
သတ္တဗေဒ | thut-ta1 bay2-da1 - zoology.
သတ္တမ | thut ta1-ma1 - seventh.
သတ္တဝါ | thut ta1-wa2 (Also pronounced dtha1-da1-wa2) - all living beings.
သတ္တိ | thut-ti1 - courage.
သတ္တု | thut-tu1 - metal.
-
သပ် | thut; thut
(1) stroke with hand to tidy up or smooth something down such as hair.
(2) wipe off the sweat.
(3) wedge.
သပ်ရပ် | thut-yut - neat and tidy.
သပ်သပ်ရပ်ရပ် | thut-thut yut-yut - neatly.
-
ဟတ် | hut
ဟတ်ချိုး | hut-cho3 - sneezing sound AH-CHOO.
-
ဟပ် | hut
(1) bite or snatch with teeth.
(2) reflect light as in အရောင်ဟပ် | a-youn2 hut.
(3) bring two surfaces into contact.
-
အပ် | ut; ut
(1) pin; needle.
အပ်ချုပ်စက် | ut-choat set - sewing machine.
အပ်ချုပ်ဆိုင် | ut-choat hsine2 - tailoring shop.
(2) entrust money, material, belonging, children, etc. with shop, bank, institution, or someone trustworthy.
ကျောင်းအပ် | kjoun3 ut - enroll in school.
ငွေအပ် | ngway2 ut - deposit money in the bank or entrust with someone.
ဆိုင်အပ် | hsine2 ut - place an order with a tailor, repair the car in the workshop, etc., by leaving behind the material, car, specifications, etc..